heartfelt thanks
herzliche Dankbarkeit
She gave him her heartfelt thanks.
Sie dankte ihm von Herzen.
We would like to take this opportunity to convey our heartfelt condolences to the families of the victims.
Wir möchten diese Gelegenheit nutzen, um unser tiefstes Mitgefühl den Familien der Opfer auszudrücken.
send a heartfelt message
eine aufrichtige Nachricht senden
write a heartfelt letter
einen aufrichtigen Brief schreiben
give a heartfelt compliment
einem aufrichtigen Kompliment aussprechen
Pantone describes the orange-pink hue as gentle, warm and cozy, subtly sensual and heartfelt.
Pantone beschreibt den orange-pinken Farbton als sanft, warm und gemütlich, subtil sinnlich und aufrichtig.
Quelle: Selected English short passagesNow for the heartfelt opening, plus the reason for writing.
Jetzt die aufrichtige Einleitung, sowie der Grund für das Schreiben.
Quelle: IELTS Writing Preparation GuideI made a heartfelt toast at your party.
Ich habe bei deiner Party einen aufrichtigen Toast ausgesprochen.
Quelle: Modern Family - Season 10And it was just such a heartfelt moment.
Und es war einfach ein so aufrichtiger Moment.
Quelle: VOA Standard English EntertainmentChina has expressed its heartfelt concern for the victims of the nightclub fire.
China hat sein aufrichtiges Mitgefühl für die Opfer des Nachtclubbrandes zum Ausdruck gebracht.
Quelle: CRI Online January 2013 CollectionThat question mingled with the heartfelt gifts and the parting words of my parents.
Diese Frage vermischte sich mit den aufrichtigen Geschenken und den Abschiedsworten meiner Eltern.
Quelle: 2020 Celebrity College Graduation SpeechWe tend to suffer them endlessly, so the pain they cause is heartfelt.
Wir neigen dazu, sie endlos zu ertragen, daher ist der verursachte Schmerz aufrichtig.
Quelle: The wisdom of Laozi's life.Such heartfelt solidarity is the most inspiring expression of loving our neighbour as ourself.
Eine so aufrichtige Solidarität ist der inspirierendste Ausdruck der Nächstenliebe.
Quelle: Collection of Speeches by the British Royal FamilyThe family of the suspected shooter released a statement offering, quote, heartfelt condolences.
Die Familie des mutmaßlichen Schützen veröffentlichte eine Erklärung, in der sie, zitiert, aufrichtige Anteilnahme aussprach.
Quelle: NPR News June 2019 CompilationAnd it is the motivation behind a recent heartfelt now viral video.
Und es ist die Motivation hinter einem kürzlich erschienenen, aufrichtigen und mittlerweile viralen Video.
Quelle: VOA Standard English Entertainmentheartfelt thanks
herzliche Dankbarkeit
She gave him her heartfelt thanks.
Sie dankte ihm von Herzen.
We would like to take this opportunity to convey our heartfelt condolences to the families of the victims.
Wir möchten diese Gelegenheit nutzen, um unser tiefstes Mitgefühl den Familien der Opfer auszudrücken.
send a heartfelt message
eine aufrichtige Nachricht senden
write a heartfelt letter
einen aufrichtigen Brief schreiben
give a heartfelt compliment
einem aufrichtigen Kompliment aussprechen
Pantone describes the orange-pink hue as gentle, warm and cozy, subtly sensual and heartfelt.
Pantone beschreibt den orange-pinken Farbton als sanft, warm und gemütlich, subtil sinnlich und aufrichtig.
Quelle: Selected English short passagesNow for the heartfelt opening, plus the reason for writing.
Jetzt die aufrichtige Einleitung, sowie der Grund für das Schreiben.
Quelle: IELTS Writing Preparation GuideI made a heartfelt toast at your party.
Ich habe bei deiner Party einen aufrichtigen Toast ausgesprochen.
Quelle: Modern Family - Season 10And it was just such a heartfelt moment.
Und es war einfach ein so aufrichtiger Moment.
Quelle: VOA Standard English EntertainmentChina has expressed its heartfelt concern for the victims of the nightclub fire.
China hat sein aufrichtiges Mitgefühl für die Opfer des Nachtclubbrandes zum Ausdruck gebracht.
Quelle: CRI Online January 2013 CollectionThat question mingled with the heartfelt gifts and the parting words of my parents.
Diese Frage vermischte sich mit den aufrichtigen Geschenken und den Abschiedsworten meiner Eltern.
Quelle: 2020 Celebrity College Graduation SpeechWe tend to suffer them endlessly, so the pain they cause is heartfelt.
Wir neigen dazu, sie endlos zu ertragen, daher ist der verursachte Schmerz aufrichtig.
Quelle: The wisdom of Laozi's life.Such heartfelt solidarity is the most inspiring expression of loving our neighbour as ourself.
Eine so aufrichtige Solidarität ist der inspirierendste Ausdruck der Nächstenliebe.
Quelle: Collection of Speeches by the British Royal FamilyThe family of the suspected shooter released a statement offering, quote, heartfelt condolences.
Die Familie des mutmaßlichen Schützen veröffentlichte eine Erklärung, in der sie, zitiert, aufrichtige Anteilnahme aussprach.
Quelle: NPR News June 2019 CompilationAnd it is the motivation behind a recent heartfelt now viral video.
Und es ist die Motivation hinter einem kürzlich erschienenen, aufrichtigen und mittlerweile viralen Video.
Quelle: VOA Standard English EntertainmentEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen