| Plural | hydrocarbons |
aromatic hydrocarbon
aromatisches Kohlenwasserstoff
light hydrocarbon
leichter Kohlenwasserstoff
saturated hydrocarbon
gesättigter Kohlenwasserstoff
liquid hydrocarbon
flüssiger Kohlenwasserstoff
hydrocarbon gas
Kohlenwasserstoffgas
petroleum hydrocarbon
petrochemischer Kohlenwasserstoff
polycyclic aromatic hydrocarbon
polyzyklischer aromatischer Kohlenwasserstoff
halogenated hydrocarbon
halogenierte Kohlenwasserstoffe
hydrocarbon fuel
Kohlenwasserstoffkraftstoff
aliphatic hydrocarbon
aliphatischer Kohlenwasserstoff
unsaturated hydrocarbon
ungesättigter Kohlenwasserstoff
hydrocarbon oil
Kohlenwasserstofföl
hydrocarbon processing
Kohlenwasserstoffverarbeitung
high temperature hydrocarbon aromatization
Hochtemperatur-Aromatierung von Kohlenwasserstoffen
The hydrocarbon geochemical anomalies in the Haijiao Uplift and the ZhejiangFujian Upfold are the result of upwards seepage of hydrocarbon in the deep preCenozoic sedimentary basin.
Die Kohlenwasserstoff-geochemischen Anomalien im Haijiao-Hochland und der Zhejiang-Fujian-Aufwölzung sind das Ergebnis des Aufstiegs von Kohlenwasserstoffen im tiefen, prädazänischen Sedimentbecken.
benzenoid system) and coronoid systems are the natural representations of the skeletons of molecules of benzenoid hydrocarbons and coronoid hydrocarbons in the field of organic chemistry.
Benzenoidsysteme und Koronoidsysteme sind die natürlichen Darstellungen der Skelette von Molekülen von benzenoiden Kohlenwasserstoffen und koranoiden Kohlenwasserstoffen auf dem Gebiet der organischen Chemie.
The transferred heat may pyrolyze at least some hydrocarbons in the formation.
Die übertragene Wärme kann mindestens einige Kohlenwasserstoffe in der Formation pyrolysieren.
Hydrous desmocollinite and exinite in coal are the principal material for hydrocarbon generation.
Hydrische Desmocollinit und Exinit in Kohle sind das hauptsächlich verwendete Material für die Kohlenwasserstofferzeugung.
Nitryl aromatic hydrocarbon affect environment and human health mainly by waste water, dust and smoke.
Nitryl-Aromatenkohlenwasserstoffe beeinflussen die Umwelt und die menschliche Gesundheit hauptsächlich durch Abwasser, Staub und Rauch.
chlorinated aromatic hydrocarbons, eg chlorobenzene, fluorobenzene, chloronaphthalene and bromonaphthalene;
Chlorierte aromatische Kohlenwasserstoffe, z. B. Chlorbenzol, Fluorbenzol, Chlornaphthalin und Bromnaphthalin;
The operation pressure of debutanizer was unstable since a light hydrocarbon recovery unit had been put into use.
Der Betriebsdruck des Debutanizers war instabil, da eine Einheit zur Rückgewinnung leichter Kohlenwasserstoffe in Betrieb genommen worden war.
the depocenter of hydrocarbon source rock such as coal and dark mudstone is situated in the Xinxian sunken in the south of the study area;
Das Depozentrum von Kohlenwasserstoff-Quellgestein wie Kohle und dunklem Schiefer befindet sich im Xinxian-Beckenkessel südlich des Untersuchungsgebiets.
The episodic flow of hydrocarbon migration and all geofluid and the episodic action of crust structure are complementary to each other and mutually determined.
Der episodische Fluss der Kohlenwasserstoffwanderung und aller Geoflüssigkeit sowie die episodische Wirkung der Krustenstruktur ergänzen sich gegenseitig und bestimmen sich gegenseitig.
Volumes of various group composition were calculated by using addible RI of hydrocarbon mixtute, th...
Volumen verschiedener Gruppenzusammensetzungen wurden unter Verwendung des addierbaren RI von Kohlenwasserstoffgemischen berechnet, th...
Volumes of various group composition were calculated by using addible RI of hydrocarbon mixtute, then their volume percentage was determinded.
Volumen verschiedener Gruppenzusammensetzungen wurden unter Verwendung des addierbaren RI von Kohlenwasserstoffgemischen berechnet, danach wurde ihr Volumenprozentsatz bestimmt.
The main hydrocarbon-generating macerals in the source rocks of the coal measures are exinite, alginite and desmocollinite.Organic matter is dominantly of type III kerogen.
Die wichtigsten kohlenwasserstofferzeugenden Makeralien in den Muttergesteinen der Kohleschichten sind Exinit, Alginite und Desmocollinit. Organisches Material ist überwiegend vom Typ III Kerogen.
a waxy mineral that is a mixture of hydrocarbons and occurs in association with petroleum; some varieties are used in making ceresin and candles.
Ein wachsartiges Mineral, das ein Gemisch aus Kohlenwasserstoffen ist und in Verbindung mit Erdöl vorkommt; einige Sorten werden zur Herstellung von Ceresin und Kerzen verwendet.
Rich hydrocarbon accumulation area is usually associated with structure-lithology trap, fault trap and lentoid sand trap.
Gebiete mit reicher Kohlenwasserstoffanhäufung sind in der Regel mit strukturellen, lithologischen, Verwerfungs- und linsenförmigen Sandfallen verbunden.
A further problem arises, particularly, in the use of chlorinated hydrocarbons, because of their susceptibility to biomagnification.
Ein weiteres Problem ergibt sich insbesondere bei der Verwendung von chlorierten Kohlenwasserstoffen aufgrund ihrer Anfälligkeit für Biokonsolidierung.
"The increased accessibility of the enormous hydrocarbon resources in the Arctic region is changing the geostrategic dynamics of the region.
"Die zunehmende Erschließbarkeit der enormen Kohlenwasserstoffressourcen in der Arktis verändert die geopolitische Dynamik der Region."
The result indicates that the main metabolic product of petroleum hydrocarbon degradation is acetic acid and surface active agent of glycolipid composed of fatty acid and rhamnose.
Das Ergebnis zeigt, dass das Hauptstoffwechselprodukt des Abbaus von Kohlenwasserstoffen aus Erdöl Essigsäure und ein oberflächenaktives Glykolipid-Molekül sind, das aus Fettsäure und Rhamnose besteht.
In the whole process of forming hydrocarbon, there exist the joining and removal of hydrogen or oxygen atom and heteroatom from the beginning to end.
Während des gesamten Prozesses der Kohlenwasserstoffbildung gibt es das Ein- und Ausscheiden von Wasserstoff- oder Sauerstoffatomen sowie Heteroatomen von Anfang bis Ende.
The function of hydrocarbons and nitrogen oxides in photochemical smog formation and the formative process of ozone and peroxyacetyl nitrate are discussed.
Die Funktion von Kohlenwasserstoffen und Stickoxiden bei der Bildung von photochemischem Smog und der Formierung von Ozon und Peroxyacetylnitrat wird diskutiert.
They're basically pure hydrocarbons soaked in fat. Let's hope the lug nut expands.
Sie sind im Grunde genommen reine Kohlenwasserstoffe, die in Fett getränkt sind. Hoffen wir, dass sich die Radmutter ausdehnt.
Quelle: The Big Bang Theory Season 9The world is hungry for its hydrocarbons.
Die Welt hungert nach ihren Kohlenwasserstoffen.
Quelle: The Economist (Summary)They looked at chemicals known as polycyclic aromatic hydrocarbons, or PAHs, which are another by-product of combustion.
Sie betrachteten Chemikalien, die als polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe oder PAHs bekannt sind, die ein weiteres Nebenprodukt der Verbrennung sind.
Quelle: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 CompilationThe main precursor to plastic is a byproduct of petroleum refining called hydrocarbon gas liquids.
Der Hauptvorläufer für Kunststoff ist ein Nebenprodukt der Erdölraffination, das als Kohlenwasserstoff-Gas-Flüssigkeiten bezeichnet wird.
Quelle: Scishow Selected SeriesAny hydrocarbons in the crater would certainly have been vaporised.
Alle Kohlenwasserstoffe im Krater wären sicherlich verdampft.
Quelle: The Economist - TechnologyDunes on Saturn's moon Titan, made of frozen hydrocarbons.
Dünen auf dem Saturnmond Titan, die aus gefrorenen Kohlenwasserstoffen bestehen.
Quelle: PBS Fun Science PopularizationTitan has wind-sculpted dunes, but they're made of hydrocarbon grains, not sand.
Titan hat windgeformte Dünen, aber sie bestehen aus Kohlenwasserstoffkörnern, nicht aus Sand.
Quelle: Crash Course AstronomyDuring fractional distillation, hydrocarbons are separated according to their......- Melting point.
Während der fraktionierten Destillation werden Kohlenwasserstoffe nach ihren......-Schmelzpunkten getrennt.
Quelle: Stranger Things Season 1The energy in gasoline comes from a class of molecules called hydrocarbons.
Die Energie im Benzin stammt von einer Klasse von Molekülen, die Kohlenwasserstoffe genannt werden.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe ammonia gives way to crystalline hydrocarbons...and breathable air to organics.
Die Ammoniak gibt kristallinen Kohlenwasserstoffen...und atembarem Sauerstoff für organische Stoffe Platz.
Quelle: Interstellar Original Soundtrackaromatic hydrocarbon
aromatisches Kohlenwasserstoff
light hydrocarbon
leichter Kohlenwasserstoff
saturated hydrocarbon
gesättigter Kohlenwasserstoff
liquid hydrocarbon
flüssiger Kohlenwasserstoff
hydrocarbon gas
Kohlenwasserstoffgas
petroleum hydrocarbon
petrochemischer Kohlenwasserstoff
polycyclic aromatic hydrocarbon
polyzyklischer aromatischer Kohlenwasserstoff
halogenated hydrocarbon
halogenierte Kohlenwasserstoffe
hydrocarbon fuel
Kohlenwasserstoffkraftstoff
aliphatic hydrocarbon
aliphatischer Kohlenwasserstoff
unsaturated hydrocarbon
ungesättigter Kohlenwasserstoff
hydrocarbon oil
Kohlenwasserstofföl
hydrocarbon processing
Kohlenwasserstoffverarbeitung
high temperature hydrocarbon aromatization
Hochtemperatur-Aromatierung von Kohlenwasserstoffen
The hydrocarbon geochemical anomalies in the Haijiao Uplift and the ZhejiangFujian Upfold are the result of upwards seepage of hydrocarbon in the deep preCenozoic sedimentary basin.
Die Kohlenwasserstoff-geochemischen Anomalien im Haijiao-Hochland und der Zhejiang-Fujian-Aufwölzung sind das Ergebnis des Aufstiegs von Kohlenwasserstoffen im tiefen, prädazänischen Sedimentbecken.
benzenoid system) and coronoid systems are the natural representations of the skeletons of molecules of benzenoid hydrocarbons and coronoid hydrocarbons in the field of organic chemistry.
Benzenoidsysteme und Koronoidsysteme sind die natürlichen Darstellungen der Skelette von Molekülen von benzenoiden Kohlenwasserstoffen und koranoiden Kohlenwasserstoffen auf dem Gebiet der organischen Chemie.
The transferred heat may pyrolyze at least some hydrocarbons in the formation.
Die übertragene Wärme kann mindestens einige Kohlenwasserstoffe in der Formation pyrolysieren.
Hydrous desmocollinite and exinite in coal are the principal material for hydrocarbon generation.
Hydrische Desmocollinit und Exinit in Kohle sind das hauptsächlich verwendete Material für die Kohlenwasserstofferzeugung.
Nitryl aromatic hydrocarbon affect environment and human health mainly by waste water, dust and smoke.
Nitryl-Aromatenkohlenwasserstoffe beeinflussen die Umwelt und die menschliche Gesundheit hauptsächlich durch Abwasser, Staub und Rauch.
chlorinated aromatic hydrocarbons, eg chlorobenzene, fluorobenzene, chloronaphthalene and bromonaphthalene;
Chlorierte aromatische Kohlenwasserstoffe, z. B. Chlorbenzol, Fluorbenzol, Chlornaphthalin und Bromnaphthalin;
The operation pressure of debutanizer was unstable since a light hydrocarbon recovery unit had been put into use.
Der Betriebsdruck des Debutanizers war instabil, da eine Einheit zur Rückgewinnung leichter Kohlenwasserstoffe in Betrieb genommen worden war.
the depocenter of hydrocarbon source rock such as coal and dark mudstone is situated in the Xinxian sunken in the south of the study area;
Das Depozentrum von Kohlenwasserstoff-Quellgestein wie Kohle und dunklem Schiefer befindet sich im Xinxian-Beckenkessel südlich des Untersuchungsgebiets.
The episodic flow of hydrocarbon migration and all geofluid and the episodic action of crust structure are complementary to each other and mutually determined.
Der episodische Fluss der Kohlenwasserstoffwanderung und aller Geoflüssigkeit sowie die episodische Wirkung der Krustenstruktur ergänzen sich gegenseitig und bestimmen sich gegenseitig.
Volumes of various group composition were calculated by using addible RI of hydrocarbon mixtute, th...
Volumen verschiedener Gruppenzusammensetzungen wurden unter Verwendung des addierbaren RI von Kohlenwasserstoffgemischen berechnet, th...
Volumes of various group composition were calculated by using addible RI of hydrocarbon mixtute, then their volume percentage was determinded.
Volumen verschiedener Gruppenzusammensetzungen wurden unter Verwendung des addierbaren RI von Kohlenwasserstoffgemischen berechnet, danach wurde ihr Volumenprozentsatz bestimmt.
The main hydrocarbon-generating macerals in the source rocks of the coal measures are exinite, alginite and desmocollinite.Organic matter is dominantly of type III kerogen.
Die wichtigsten kohlenwasserstofferzeugenden Makeralien in den Muttergesteinen der Kohleschichten sind Exinit, Alginite und Desmocollinit. Organisches Material ist überwiegend vom Typ III Kerogen.
a waxy mineral that is a mixture of hydrocarbons and occurs in association with petroleum; some varieties are used in making ceresin and candles.
Ein wachsartiges Mineral, das ein Gemisch aus Kohlenwasserstoffen ist und in Verbindung mit Erdöl vorkommt; einige Sorten werden zur Herstellung von Ceresin und Kerzen verwendet.
Rich hydrocarbon accumulation area is usually associated with structure-lithology trap, fault trap and lentoid sand trap.
Gebiete mit reicher Kohlenwasserstoffanhäufung sind in der Regel mit strukturellen, lithologischen, Verwerfungs- und linsenförmigen Sandfallen verbunden.
A further problem arises, particularly, in the use of chlorinated hydrocarbons, because of their susceptibility to biomagnification.
Ein weiteres Problem ergibt sich insbesondere bei der Verwendung von chlorierten Kohlenwasserstoffen aufgrund ihrer Anfälligkeit für Biokonsolidierung.
"The increased accessibility of the enormous hydrocarbon resources in the Arctic region is changing the geostrategic dynamics of the region.
"Die zunehmende Erschließbarkeit der enormen Kohlenwasserstoffressourcen in der Arktis verändert die geopolitische Dynamik der Region."
The result indicates that the main metabolic product of petroleum hydrocarbon degradation is acetic acid and surface active agent of glycolipid composed of fatty acid and rhamnose.
Das Ergebnis zeigt, dass das Hauptstoffwechselprodukt des Abbaus von Kohlenwasserstoffen aus Erdöl Essigsäure und ein oberflächenaktives Glykolipid-Molekül sind, das aus Fettsäure und Rhamnose besteht.
In the whole process of forming hydrocarbon, there exist the joining and removal of hydrogen or oxygen atom and heteroatom from the beginning to end.
Während des gesamten Prozesses der Kohlenwasserstoffbildung gibt es das Ein- und Ausscheiden von Wasserstoff- oder Sauerstoffatomen sowie Heteroatomen von Anfang bis Ende.
The function of hydrocarbons and nitrogen oxides in photochemical smog formation and the formative process of ozone and peroxyacetyl nitrate are discussed.
Die Funktion von Kohlenwasserstoffen und Stickoxiden bei der Bildung von photochemischem Smog und der Formierung von Ozon und Peroxyacetylnitrat wird diskutiert.
They're basically pure hydrocarbons soaked in fat. Let's hope the lug nut expands.
Sie sind im Grunde genommen reine Kohlenwasserstoffe, die in Fett getränkt sind. Hoffen wir, dass sich die Radmutter ausdehnt.
Quelle: The Big Bang Theory Season 9The world is hungry for its hydrocarbons.
Die Welt hungert nach ihren Kohlenwasserstoffen.
Quelle: The Economist (Summary)They looked at chemicals known as polycyclic aromatic hydrocarbons, or PAHs, which are another by-product of combustion.
Sie betrachteten Chemikalien, die als polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe oder PAHs bekannt sind, die ein weiteres Nebenprodukt der Verbrennung sind.
Quelle: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 CompilationThe main precursor to plastic is a byproduct of petroleum refining called hydrocarbon gas liquids.
Der Hauptvorläufer für Kunststoff ist ein Nebenprodukt der Erdölraffination, das als Kohlenwasserstoff-Gas-Flüssigkeiten bezeichnet wird.
Quelle: Scishow Selected SeriesAny hydrocarbons in the crater would certainly have been vaporised.
Alle Kohlenwasserstoffe im Krater wären sicherlich verdampft.
Quelle: The Economist - TechnologyDunes on Saturn's moon Titan, made of frozen hydrocarbons.
Dünen auf dem Saturnmond Titan, die aus gefrorenen Kohlenwasserstoffen bestehen.
Quelle: PBS Fun Science PopularizationTitan has wind-sculpted dunes, but they're made of hydrocarbon grains, not sand.
Titan hat windgeformte Dünen, aber sie bestehen aus Kohlenwasserstoffkörnern, nicht aus Sand.
Quelle: Crash Course AstronomyDuring fractional distillation, hydrocarbons are separated according to their......- Melting point.
Während der fraktionierten Destillation werden Kohlenwasserstoffe nach ihren......-Schmelzpunkten getrennt.
Quelle: Stranger Things Season 1The energy in gasoline comes from a class of molecules called hydrocarbons.
Die Energie im Benzin stammt von einer Klasse von Molekülen, die Kohlenwasserstoffe genannt werden.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe ammonia gives way to crystalline hydrocarbons...and breathable air to organics.
Die Ammoniak gibt kristallinen Kohlenwasserstoffen...und atembarem Sauerstoff für organische Stoffe Platz.
Quelle: Interstellar Original SoundtrackEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen