looter

[US]/'lu:tə/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

Plünderer Räuber Eindringling
Word Forms
Plurallooters

Beispielsätze

the looters carried their spoils away.

Die Plünderer trugen ihre Beute davon.

threatened to shoot looters on sight.

Drohte, Plünderer auf der Stelle zu erschießen.

Some Austrians, ungratefully, nicknamed it the “Looter's memorial” or the “Unknown rapist”.

Einige Österreicher nannten es undankbar das „Plünderer-Denkmal“ oder den „Unbekannten Vergewaltiger“.

The looter was caught stealing from the store.

Der Plünderer wurde dabei erwischt, wie er aus dem Geschäft stahl.

The looter was arrested for stealing valuable artifacts.

Der Plünderer wurde wegen des Diebstahls wertvoller Artefakte verhaftet.

During the riot, looters ransacked several businesses.

Während der Ausschreitungen plünderten Plünderer mehrere Unternehmen.

The looter was found with stolen goods in his possession.

Der Plünderer wurde mit gestohlenen Waren in seinem Besitz gefunden.

The looter was identified by security cameras in the area.

Der Plünderer wurde von Überwachungskameras in der Gegend identifiziert.

The looter fled the scene before the police arrived.

Der Plünderer floh, bevor die Polizei eintraf.

The looter was part of a gang that targeted wealthy homes.

Der Plünderer gehörte zu einer Bande, die wohlhabende Häuser ins Visier nahm.

The looter was sentenced to prison for his crimes.

Der Plünderer wurde für seine Verbrechen zu einer Haftstrafe verurteilt.

The looter left a trail of destruction in the neighborhood.

Der Plünderer hinterließ in der Nachbarschaft eine Spur der Verwüstung.

The looter was known for his brazen thefts in broad daylight.

Der Plünderer war bekannt für seine dreisten Diebstähle bei Tageslicht.

Beispiele aus der Praxis

Bridges were raised to stop looters roaming.

Brücken wurden angehoben, um zu verhindern, dass Plünderer umherstreifen.

Quelle: The Economist (Summary)

A hundred and fifty protesters led by Black Lives Matter Chicago, they came to support the alleged looters.

Einhundertfünfzig Demonstranten, angeführt von Black Lives Matter Chicago, kamen, um die mutmaßlichen Plünderer zu unterstützen.

Quelle: NPR News August 2020 Compilation

For the looters there's a sense of safety in numbers.

Für die Plünderer gibt es ein Gefühl von Sicherheit in großer Zahl.

Quelle: BBC Listening Collection October 2016

Some looters admitted they stole, but said their crimes were born from poverty.

Einige Plünderer gaben zu, dass sie gestohlen haben, sagten aber, ihre Verbrechen seien aus Armut entstanden.

Quelle: PBS Interview Social Series

Hundreds of armed looters stole more than 5,000 metric tons of food there this week.

Hunderte bewaffneter Plünderer stahlen diese Woche mehr als 5.000 Tonnen Nahrungsmittel.

Quelle: PBS English News

In the nineteenth century, the British saw them as savage bad guys-horn-helmeted rapers and looters.

Im neunzehnten Jahrhundert sahen die Briten sie als wilde Bösewichte – Plünderer und Räuber mit Hornhelmen.

Quelle: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"

The problem with that approach is that when looters are chased, they split up and police resources are dissipated.

Das Problem an diesem Ansatz ist, dass Plünderer auseinanderlaufen und Polizeikräfte verpuffen, wenn sie gejagt werden.

Quelle: The Economist - International

But what is it that turns people into looters? Criminologists and psychologists have been considering what happens.

Aber was führt dazu, dass Menschen zu Plünderern werden? Kriminologen und Psychologen haben sich gefragt, was passiert.

Quelle: BBC Listening Collection October 2016

The problem is that this makes an inviting target for looters and that continues to be a problem.

Das Problem ist, dass dies ein verlockendes Ziel für Plünderer darstellt, und das ist weiterhin ein Problem.

Quelle: CNN 10 Student English October 2018 Collection

Now, some residents of this neighborhood also said they'd like to see the National Guard deployed against looters.

Nun sagten auch einige Bewohner dieser Nachbarschaft, sie würden gerne sehen, dass die Nationalgarde gegen Plünderer eingesetzt wird.

Quelle: NPR News August 2020 Compilation

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen