this horse is a notoriously in-and-out performer.
Dieses Pferd ist ein notorisch in- und aus-performer.
successful comedy is notoriously difficult to anatomize.
Erfolgreiche Komödie ist notorisch schwer zu sezieren.
Nemesis is notoriously slow.
Nemesis ist berüchtigt langsam.
The weather in Britain is notoriously changeable.
Das Wetter in Großbritannien ist notorisch wechselhaft.
The television world was a notoriously fickle one.
Die Fernsehwelt war berüchtigt wechselhaft.
Birth rates are notoriously difficult to predict.
Geburtenraten sind notorisch schwer vorherzusagen.
Civil court proceedings are notoriously slow.
Zivilgerichtliche Verfahren sind notorisch langsam.
a top model who is notoriously insecure about her looks.
ein Topmodel, das berüchtigt für sein unsicheres Aussehen ist.
Maps of the region are notoriously inaccurate.
Karten der Region sind notorisch ungenau.
Baskets are notoriously hard to make work, especially if they include an inconvertible currency.
Körbe sind notorisch schwer zum Funktionieren zu bringen, insbesondere wenn sie eine nicht umtauschbare Währung beinhalten.
Even American Pie, which comes from a genre that is notoriously misogynist.
Sogar American Pie, das aus einem Genre stammt, das berüchtigt frauenfeindlich ist.
THUNDERSTORMS are notoriously unpredictable, as many a drenched picnicker can attest.
Gewitter sind notorisch unberechenbar, wie viele durchnässte Picknicker bestätigen können.
Klaus, however, is seen as a maverick, notoriously unpredictable, implacably opposed to the treaty, and liable to spring further surprises.
Klaus wird jedoch als Freibeuter angesehen, berüchtigt unberechenbar, unerbittlich gegen den Vertrag und anfällig für weitere Überraschungen.
A notoriously absent-minded professor was one day observed walking along the street with one foot continually in the gutter, the other on the pavement.
Ein berüchtigter zerstreuter Professor wurde eines Tages beobachtet, wie er die Straße entlangging, wobei ein Fuß ständig im Straßengraben und der andere auf dem Bürgersteig stand.
Yes, she says that cryptocurrency markets are notoriously volatile.
Ja, sie sagt, dass Kryptowährungsmärkte notorisch volatil sind.
Quelle: 6 Minute EnglishEnglewood is a notoriously violent neighborhood there.
Englewood ist ein notorisch gewalttätiger Stadtteil dort.
Quelle: CNN 10 Student English October 2019 CollectionTracking the specifics of these epic expeditions is notoriously difficult.
Das Verfolgen der Einzelheiten dieser epischen Expeditionen ist notorisch schwierig.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBut nutrition trials are notoriously difficult.
Aber Ernährungstests sind notorisch schwierig.
Quelle: Scishow Selected SeriesNovels about sport are notoriously hard to pull off.
Romane über Sport sind notorisch schwer umzusetzen.
Quelle: The Economist - ArtsAfter all, weather is notoriously unpredictable.
Schließlich ist das Wetter notorisch unberechenbar.
Quelle: Science 60 Seconds - Scientific American July 2020 CollectionNow, unfortunately, stem cells are notoriously difficult to engineer.
Jetzt sind Stammzellen leider notorisch schwer zu entwickeln.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionOf course, people are notoriously bad at following diets.
Natürlich sind Menschen notorisch schlecht darin, Diäten einzuhalten.
Quelle: Science in 60 Seconds May 2018 CollectionData on child labor in Bangladesh is notoriously scant.
Daten zum Kinderarbeitseinsatz in Bangladesch sind notorisch spärlich.
Quelle: TimeFinally, culturing Clostridium tetani is very difficult because anaerobes are notoriously difficult and slow to grow.
Schließlich ist die Kultivierung von Clostridium tetani sehr schwierig, da Anaerobier notorisch schwer und langsam zu züchten sind.
Quelle: Osmosis - Microorganismsthis horse is a notoriously in-and-out performer.
Dieses Pferd ist ein notorisch in- und aus-performer.
successful comedy is notoriously difficult to anatomize.
Erfolgreiche Komödie ist notorisch schwer zu sezieren.
Nemesis is notoriously slow.
Nemesis ist berüchtigt langsam.
The weather in Britain is notoriously changeable.
Das Wetter in Großbritannien ist notorisch wechselhaft.
The television world was a notoriously fickle one.
Die Fernsehwelt war berüchtigt wechselhaft.
Birth rates are notoriously difficult to predict.
Geburtenraten sind notorisch schwer vorherzusagen.
Civil court proceedings are notoriously slow.
Zivilgerichtliche Verfahren sind notorisch langsam.
a top model who is notoriously insecure about her looks.
ein Topmodel, das berüchtigt für sein unsicheres Aussehen ist.
Maps of the region are notoriously inaccurate.
Karten der Region sind notorisch ungenau.
Baskets are notoriously hard to make work, especially if they include an inconvertible currency.
Körbe sind notorisch schwer zum Funktionieren zu bringen, insbesondere wenn sie eine nicht umtauschbare Währung beinhalten.
Even American Pie, which comes from a genre that is notoriously misogynist.
Sogar American Pie, das aus einem Genre stammt, das berüchtigt frauenfeindlich ist.
THUNDERSTORMS are notoriously unpredictable, as many a drenched picnicker can attest.
Gewitter sind notorisch unberechenbar, wie viele durchnässte Picknicker bestätigen können.
Klaus, however, is seen as a maverick, notoriously unpredictable, implacably opposed to the treaty, and liable to spring further surprises.
Klaus wird jedoch als Freibeuter angesehen, berüchtigt unberechenbar, unerbittlich gegen den Vertrag und anfällig für weitere Überraschungen.
A notoriously absent-minded professor was one day observed walking along the street with one foot continually in the gutter, the other on the pavement.
Ein berüchtigter zerstreuter Professor wurde eines Tages beobachtet, wie er die Straße entlangging, wobei ein Fuß ständig im Straßengraben und der andere auf dem Bürgersteig stand.
Yes, she says that cryptocurrency markets are notoriously volatile.
Ja, sie sagt, dass Kryptowährungsmärkte notorisch volatil sind.
Quelle: 6 Minute EnglishEnglewood is a notoriously violent neighborhood there.
Englewood ist ein notorisch gewalttätiger Stadtteil dort.
Quelle: CNN 10 Student English October 2019 CollectionTracking the specifics of these epic expeditions is notoriously difficult.
Das Verfolgen der Einzelheiten dieser epischen Expeditionen ist notorisch schwierig.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBut nutrition trials are notoriously difficult.
Aber Ernährungstests sind notorisch schwierig.
Quelle: Scishow Selected SeriesNovels about sport are notoriously hard to pull off.
Romane über Sport sind notorisch schwer umzusetzen.
Quelle: The Economist - ArtsAfter all, weather is notoriously unpredictable.
Schließlich ist das Wetter notorisch unberechenbar.
Quelle: Science 60 Seconds - Scientific American July 2020 CollectionNow, unfortunately, stem cells are notoriously difficult to engineer.
Jetzt sind Stammzellen leider notorisch schwer zu entwickeln.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionOf course, people are notoriously bad at following diets.
Natürlich sind Menschen notorisch schlecht darin, Diäten einzuhalten.
Quelle: Science in 60 Seconds May 2018 CollectionData on child labor in Bangladesh is notoriously scant.
Daten zum Kinderarbeitseinsatz in Bangladesch sind notorisch spärlich.
Quelle: TimeFinally, culturing Clostridium tetani is very difficult because anaerobes are notoriously difficult and slow to grow.
Schließlich ist die Kultivierung von Clostridium tetani sehr schwierig, da Anaerobier notorisch schwer und langsam zu züchten sind.
Quelle: Osmosis - MicroorganismsEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen