poem

[US]/ˈpəʊɪm/
[UK]/ˈpoʊəm/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. literarisches Werk, das Emotionen oder Gedanken in schöner Sprache ausdrückt.
Word Forms
Pluralpoems

Redewendungen & Kollokationen

love poem

Liebesgedicht

narrative poem

Erzählgedicht

prose poem

Prosapoezie

symphonic poem

Symphonisches Gedicht

Beispielsätze

the prosody of a poem

die Prosodie eines Gedichts

a poem in iambic pentameter.

ein Gedicht im jambischen Pentameter.

she was a poem in the flesh.

Sie war ein Gedicht im Fleisch.

the poem's tonal lapses.

die tonalen Aussetzer des Gedichts

a poem full of ambiguities.

ein Gedicht voller Mehrdeutigkeiten

not all the poems are serious.

Nicht alle Gedichte sind ernst.

poems of impenetrable obscurity.

Gedichte undurchdringlicher Dunkelheit.

a poem learnt by rote in childhood.

ein Gedicht, das in der Kindheit auswendig gelernt wurde

poems still in manuscript

Gedichte, die sich noch im Manuskript befinden

read the poem out loud.

Lies das Gedicht laut vor.

Recite the poem exactly as it reads.

Rezitiere das Gedicht genau so, wie es steht.

He read the poem aloud.

Er las das Gedicht laut vor.

He wrote poem after poem to her beauty.

Er schrieb ihr Gedicht um Gedicht zu ihrer Schönheit.

His poems are full of obscurities.

Seine Gedichte sind voller Unklarheiten.

The cadence of the poem flowed gracefully.

Der Rhythmus des Gedichts floss anmutig.

a dramatic poem in the manner of Goethe.

ein dramatisches Gedicht im Stil von Goethe.

a misquote from a poem by Robert Burns.

Ein Zitatfehler aus einem Gedicht von Robert Burns.

Beispiele aus der Praxis

He recited the poem to the class.

Er rezitierte das Gedicht für die Klasse.

Quelle: IELTS vocabulary example sentences

The trauma said don't write this poem.

Das Trauma sagte, schreibe dieses Gedicht nicht.

Quelle: Here is a poem.

The Strauss Zarathustra is a tone poem.

Der Strauss Zarathustra ist ein Tondichtung.

Quelle: Listening to Music (Video Version)

The cinquain poem and the diamond poem.

Das Cinquain-Gedicht und das Diamantgedicht.

Quelle: Advanced Daily Grammar (Audio Version)

No one knows who wrote the poem first.

Niemand weiß, wer das Gedicht zuerst geschrieben hat.

Quelle: VOA Slow English - Word Stories

Tennyson wrote this poem for Arthur Henry Hallam.

Tennyson schrieb dieses Gedicht für Arthur Henry Hallam.

Quelle: VOA Special January 2020 Collection

It was a book of Tennyson's poems.

Es war ein Buch mit Tennysons Gedichten.

Quelle: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 5)

He wrote a famous poem about the Moon.

Er schrieb ein berühmtes Gedicht über den Mond.

Quelle: Shanghai Education Press Oxford Edition Junior High School English Grade 7 Volume 2

I saw the Vespers poem. About his prayers.

Ich sah das Vespers-Gedicht. Über seine Gebete.

Quelle: Goodbye, Christopher Robin.

The next morning, the Baudelaires find another poem.

Am nächsten Morgen finden die Baudelaires ein weiteres Gedicht.

Quelle: Three-Minute Book Report

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen