quintet

[US]/kwɪn'tet/
[UK]/kwɪn'tɛt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. eine Gruppe von fünf Darstellern oder Sängern, die als Team arbeiten, insbesondere in Musik oder Theater
Word Forms
Pluralquintets

Redewendungen & Kollokationen

a musical quintet

ein musikalisches Quintett

jazz quintet

Jazz-Quintett

string quintet

Streichquintett

woodwind quintet

Bläserquintett

Beispielsätze

Mendelssohn’s Quintet in B flat

Mendelssohns Quintett in B-Dur

a novel about a quintet of interrelated lovers.

ein Roman über ein Quintett miteinander verbundener Liebhaber.

the quintet experienced difficulties from the get go .

Das Quintett hatte von Anfang an Schwierigkeiten.

From France comes Quintet 3, the original color-changing production foulard.

Aus Frankreich kommt Quintett 3, das originale farbwechselnde Produktionsschal.

a musical quintet performed at the concert

Ein musikalischen Quintett trat beim Konzert auf.

the quintet of friends went on a road trip

Das Quintett der Freunde machte eine Roadtrip.

the quintet of flavors in the dish was delightful

Das Quintett der Geschmacksrichtungen im Gericht war köstlich.

the quintet of colors in the painting created a vibrant scene

Das Quintett der Farben im Gemälde schuf eine lebendige Szene.

the quintet of actors delivered a powerful performance

Das Quintett der Schauspieler lieferte eine kraftvolle Vorstellung.

the quintet of books on the shelf caught my eye

Das Quintett der Bücher im Regal fiel mir ins Auge.

the quintet of dancers moved in perfect harmony

Das Quintett der Tänzer bewegte sich in perfekter Harmonie.

the quintet of spices added depth to the dish

Das Quintett der Gewürze verlieh dem Gericht Tiefe.

the quintet of students worked together on the project

Das Quintett der Studenten arbeitete gemeinsam an dem Projekt.

the quintet of planets aligned in the night sky

Das Quintett der Planeten richtete sich im Nachthimmel aus.

Beispiele aus der Praxis

Sun's 'million-dollar quartet' could have been a quintet.

Sun's 'million-dollar quartet' hätte ein Quintett sein können.

Quelle: Jian Ya Reading 1

It sounded like a man was playing a quill while others were singing in quintet.

Es klang, als ob ein Mann eine Feder spielte, während andere in einem Quintett sangen.

Quelle: Pan Pan

It was like with his quintet.

Es war wie mit seinem Quintett.

Quelle: 99% unknown stories

He called his band of six people a " quintet" not a " sextet." He even renamed his saxophone player.

Er nannte seine Band von sechs Personen ein "Quintett" und nicht ein "Sextett". Er benannte sogar seinen Saxophonisten um.

Quelle: 99% unknown stories

This idea, I think, came straight from Scott's quintet days–finding that sound that you liked the first time you hear it.

Ich glaube, diese Idee kam direkt aus Scotts Quintett-Zeit – um diesen Klang zu finden, den man beim ersten Hören mochte.

Quelle: 99% unknown stories

He'd just play it at the piano for his quintet and then have them play their parts back till they could do it right–note for note.

Er würde es einfach auf dem Klavier für sein Quintett spielen und sie dann ihre Teile zurückspielen lassen, bis sie es richtig konnten – Note für Note.

Quelle: 99% unknown stories

The Pergamon is the most famous of the quintet of national museums that straddle Museumsinsel (Museum Island), a tourist-thronged isle in the River Spree at the heart of Germany's capital.

Das Pergamon ist das berühmteste der Quintett nationaler Museen, die Museumsinsel (Museum Island) überspannen, eine von Touristen überflutete Insel im Fluss Spree im Herzen der deutschen Hauptstadt.

Quelle: The Economist Culture

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen