tapered

[US]/'teipəd/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. konisch; allmählich verjüngend.
Word Forms
Präteritumtapered

Redewendungen & Kollokationen

tapered edges

verjüngte Kanten

tapered design

verjüngtes Design

tapered silhouette

verjüngte Silhouette

tapered roller

konische Walze

tapered end

verjüngtes Ende

tapered thread

verjüngter Faden

Beispielsätze

He tapered the stick with a knife.

Er spitzte den Stock mit einem Messer.

The storm finally tapered off.

Der Sturm ließ schließlich nach.

The economic boom tapered off in the 1970s.

Der wirtschaftliche Boom ließ in den 1970er Jahren nach.

The organization tapered off in about half a year.

Die Organisation ließ nach innerhalb von etwa einem halben Jahr.

many fittings have tapered threads for a better seal.

Viele Fittings haben sich verjüngende Gewinde für eine bessere Abdichtung.

The sikhara over the sanctuary of a temple is usually tapered convexly, consisting of piled-up roof slabs of diminishing size.

Die Sikhara über dem Heiligtum eines Tempels ist normalerweise konvex verjüngt und besteht aus übereinander gestapelten Dachplatten in abnehmender Größe.

Techniques to resolve the difficult cannulation cases include tapered tip catheter, guide wire, papillotome, and precut endoscopic papillotomy (EPT).

Techniken zur Lösung schwieriger Kanalisierungsfälle umfassen Katheter mit konischer Spitze, Draht, Papillotome und präoperativer endoskopischer Papillotomie (EPT).

Beispiele aus der Praxis

Most passenger doors are tapered, the inner edge being wider than the outer.

Die meisten Fahrertüren sind sich verjüngend gestaltet, wobei die innere Kante breiter als die äußere ist.

Quelle: Perspective Encyclopedia of Technology

When the business questions tapered off, Jobs turned the tables on the well-groomed students.

Als die geschäftlichen Fragen nachließen, drehte Jobs den Spieß um gegen die gepflegten Studenten.

Quelle: Steve Jobs Biography

Unlike Southgate, the look involves a wider trouser leg instead of the traditional tapered style.

Anders als bei Southgate beinhaltet der Look ein breiteres Bein als den traditionellen, sich verjüngenden Stil.

Quelle: The Guardian Reading Selection

It's any object tapered to a thin edge, like an ax or the teeth on a saw.

Es ist jedes Objekt, das sich zu einer dünnen Kante verjüngt, wie eine Axt oder die Zähne eines Sägeblatts.

Quelle: Encyclopædia Britannica

Its cells are sort of short and tapered at the ends, and are arranged to form tight-knit sheets.

Seine Zellen sind eher kurz und an den Enden sich verjüngend, und sie sind angeordnet, um dicht miteinander verbundene Schichten zu bilden.

Quelle: Crash Course Anatomy and Physiology

You don't need as much air to surface ratio, and it's gonna be a little bit more tapered in.

Man benötigt kein so hohes Verhältnis von Luft zu Oberfläche, und es wird etwas stärker in sich verjüngt sein.

Quelle: Connection Magazine

Often, static wicks will be tapered towards the end, with a sharp carbon point at their tip.

Oft sind statische Dochte zum Ende hin sich verjüngend, mit einer scharfen Kohlenstoffspitze an ihrer Spitze.

Quelle: Pure flight

Its body was long and tapered, built for life in the water.

Sein Körper war lang und sich verjüngend, gebaut für das Leben im Wasser.

Quelle: PBS Earth - Animal Fun Facts

I wouldn't get this one though, because I hate tapered legs.

Ich würde es trotzdem nicht bekommen, weil ich schmale Beine hasse.

Quelle: Celebrities' shopping spree

The shells were mostly intact, except the tapered pointy tip had been removed—most likely for easier access to the meat inside.

Die Schalen waren meist intakt, außer die sich verjüngende, spitze Spitze war entfernt worden - höchstwahrscheinlich für einen leichteren Zugang zum Fleisch im Inneren.

Quelle: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2015

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen