work zealously
mit Eifer arbeiten
pursue zealously
mit Eifer verfolgen
advocate zealously
mit Nachdruck vertreten
all records of the past were zealously preserved.
Alle Aufzeichnungen der Vergangenheit wurden eifrig bewahrt.
In full agreement with his abbot, Columban zealously practiced the severe discipline of the monastery, leading a life of prayer, ascesis and study.
In voller Übereinstimmung mit seinem Abt praktizierte Columban eifrig die strenge Disziplin des Klosters und führte ein Leben des Gebets, der Askese und des Studiums.
He zealously pursued his dreams of becoming a successful entrepreneur.
Er verfolgte eifrig seinen Traum, ein erfolgreicher Unternehmer zu werden.
She zealously defended her friend against false accusations.
Sie verteidigte eifrig ihren Freund gegen falsche Anschuldigungen.
The team zealously worked together to meet the project deadline.
Das Team arbeitete eifrig zusammen, um die Projektfrist einzuhalten.
She zealously volunteered at the local animal shelter every weekend.
Sie meldete sich jedes Wochenende eifrig als Freiwillige im örtlichen Tierheim.
He zealously trained for the marathon, determined to finish strong.
Er trainierte eifrig für den Marathon und war entschlossen, stark ins Ziel zu kommen.
The students zealously participated in the school's recycling program.
Die Schüler nahmen eifrig an dem Recyclingprogramm der Schule teil.
She zealously supported her favorite charity by organizing fundraising events.
Sie unterstützte eifrig ihre Lieblingscharity, indem sie Spendenaktionen organisierte.
The artist zealously worked on his latest masterpiece, pouring his heart and soul into it.
Der Künstler arbeitete eifrig an seinem neuesten Meisterwerk und steckte all seine Leidenschaft und Seele hinein.
He zealously defended his beliefs in the face of criticism and doubt.
Er verteidigte eifrig seine Überzeugungen angesichts von Kritik und Zweifeln.
She zealously pursued a healthy lifestyle by exercising regularly and eating nutritious food.
Sie führte eifrig einen gesunden Lebensstil, indem sie regelmäßig Sport trieb und sich gesund ernährte.
Still they increased in numbers and zealously worked their freeholds.
Trotzdem wuchsen sie in Anzahl und arbeiteten fleißig ihre freien Güter.
Quelle: American historyHe applied himself readily and zealously, but did not work consecutively.
Er war bereitwillig und fleißig, arbeitete aber nicht kontinuierlich.
Quelle: Virgin Land (Part 1)We have to zealously represent the interests of our client.
Wir müssen die Interessen unserer Mandanten fleißig vertreten.
Quelle: The Good Wife Season 4Yes, to zealously represent my clients.
Ja, um meine Mandanten fleißig zu vertreten.
Quelle: The Good Wife Season 1It's their mistake. We have to zealously represent our client.
Das ist ihr Fehler. Wir müssen unseren Mandanten fleißig vertreten.
Quelle: The Good Wife Season 5No, you don't. You have to zealously represent your client by using it.
Nein, das müssen Sie nicht. Sie müssen Ihren Mandanten fleißig vertreten, indem Sie es nutzen.
Quelle: The Good Wife Season 5He zealously studied the life of antiquity, but understood nothing of the life going on around him.
Er studierte das Leben der Antike fleißig, verstand aber nichts vom Leben um ihn herum.
Quelle: Cliff (Part 1)In the second half of the sixth year, the prisoner began zealously to study languages, philosophy, and history.
In der zweiten Hälfte des sechsten Jahres begann der Gefangene fleißig Sprachen, Philosophie und Geschichte zu studieren.
Quelle: Classic Short Stories: 101 Stories (Bilingual Edition)And no one is complaining about Facebook and Google zealously taking down misinformation about covid-19, and increasingly relying on AI to do so.
Und niemand beschwert sich darüber, dass Facebook und Google Falschinformationen über COVID-19 fleißig entfernen und zunehmend auf KI setzen, um dies zu tun.
Quelle: The Economist (Summary)For when I do I will zealously inspect all things which enter my body, my mind, my soul, and my heart.
Denn wenn ich es tue, werde ich fleißig alle Dinge inspizieren, die in meinen Körper, meinen Geist, meine Seele und mein Herz eindringen.
Quelle: The Scrolls of the Lamb (Original Version)work zealously
mit Eifer arbeiten
pursue zealously
mit Eifer verfolgen
advocate zealously
mit Nachdruck vertreten
all records of the past were zealously preserved.
Alle Aufzeichnungen der Vergangenheit wurden eifrig bewahrt.
In full agreement with his abbot, Columban zealously practiced the severe discipline of the monastery, leading a life of prayer, ascesis and study.
In voller Übereinstimmung mit seinem Abt praktizierte Columban eifrig die strenge Disziplin des Klosters und führte ein Leben des Gebets, der Askese und des Studiums.
He zealously pursued his dreams of becoming a successful entrepreneur.
Er verfolgte eifrig seinen Traum, ein erfolgreicher Unternehmer zu werden.
She zealously defended her friend against false accusations.
Sie verteidigte eifrig ihren Freund gegen falsche Anschuldigungen.
The team zealously worked together to meet the project deadline.
Das Team arbeitete eifrig zusammen, um die Projektfrist einzuhalten.
She zealously volunteered at the local animal shelter every weekend.
Sie meldete sich jedes Wochenende eifrig als Freiwillige im örtlichen Tierheim.
He zealously trained for the marathon, determined to finish strong.
Er trainierte eifrig für den Marathon und war entschlossen, stark ins Ziel zu kommen.
The students zealously participated in the school's recycling program.
Die Schüler nahmen eifrig an dem Recyclingprogramm der Schule teil.
She zealously supported her favorite charity by organizing fundraising events.
Sie unterstützte eifrig ihre Lieblingscharity, indem sie Spendenaktionen organisierte.
The artist zealously worked on his latest masterpiece, pouring his heart and soul into it.
Der Künstler arbeitete eifrig an seinem neuesten Meisterwerk und steckte all seine Leidenschaft und Seele hinein.
He zealously defended his beliefs in the face of criticism and doubt.
Er verteidigte eifrig seine Überzeugungen angesichts von Kritik und Zweifeln.
She zealously pursued a healthy lifestyle by exercising regularly and eating nutritious food.
Sie führte eifrig einen gesunden Lebensstil, indem sie regelmäßig Sport trieb und sich gesund ernährte.
Still they increased in numbers and zealously worked their freeholds.
Trotzdem wuchsen sie in Anzahl und arbeiteten fleißig ihre freien Güter.
Quelle: American historyHe applied himself readily and zealously, but did not work consecutively.
Er war bereitwillig und fleißig, arbeitete aber nicht kontinuierlich.
Quelle: Virgin Land (Part 1)We have to zealously represent the interests of our client.
Wir müssen die Interessen unserer Mandanten fleißig vertreten.
Quelle: The Good Wife Season 4Yes, to zealously represent my clients.
Ja, um meine Mandanten fleißig zu vertreten.
Quelle: The Good Wife Season 1It's their mistake. We have to zealously represent our client.
Das ist ihr Fehler. Wir müssen unseren Mandanten fleißig vertreten.
Quelle: The Good Wife Season 5No, you don't. You have to zealously represent your client by using it.
Nein, das müssen Sie nicht. Sie müssen Ihren Mandanten fleißig vertreten, indem Sie es nutzen.
Quelle: The Good Wife Season 5He zealously studied the life of antiquity, but understood nothing of the life going on around him.
Er studierte das Leben der Antike fleißig, verstand aber nichts vom Leben um ihn herum.
Quelle: Cliff (Part 1)In the second half of the sixth year, the prisoner began zealously to study languages, philosophy, and history.
In der zweiten Hälfte des sechsten Jahres begann der Gefangene fleißig Sprachen, Philosophie und Geschichte zu studieren.
Quelle: Classic Short Stories: 101 Stories (Bilingual Edition)And no one is complaining about Facebook and Google zealously taking down misinformation about covid-19, and increasingly relying on AI to do so.
Und niemand beschwert sich darüber, dass Facebook und Google Falschinformationen über COVID-19 fleißig entfernen und zunehmend auf KI setzen, um dies zu tun.
Quelle: The Economist (Summary)For when I do I will zealously inspect all things which enter my body, my mind, my soul, and my heart.
Denn wenn ich es tue, werde ich fleißig alle Dinge inspizieren, die in meinen Körper, meinen Geist, meine Seele und mein Herz eindringen.
Quelle: The Scrolls of the Lamb (Original Version)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen