nonconformance

[EE. UU.]/nɒnkənˈfɔːməns/
[Reino Unido]/nɑnkənˈfɔrməns/

Traducción

n. incumplimiento de un estándar o regulación; no conformidad con una regla o directriz

Frases y colocaciones

nonconformance report

informe de incumplimiento

nonconformance notice

aviso de incumplimiento

nonconformance issue

problema de incumplimiento

nonconformance action

acción correctiva

nonconformance audit

auditoría de incumplimiento

nonconformance analysis

análisis de incumplimiento

nonconformance resolution

resolución de incumplimiento

nonconformance tracking

seguimiento de incumplimiento

nonconformance management

gestión de incumplimiento

nonconformance process

proceso de incumplimiento

Oraciones de ejemplo

the audit revealed several instances of nonconformance.

la auditoría reveló varias instancias de incumplimiento.

nonconformance to safety standards can lead to serious accidents.

el incumplimiento de las normas de seguridad puede provocar accidentes graves.

we must address the nonconformance issues in our production line.

debemos abordar los problemas de incumplimiento en nuestra línea de producción.

nonconformance with the regulations can result in penalties.

el incumplimiento de las regulaciones puede resultar en sanciones.

the team is working to correct the nonconformance identified during inspections.

el equipo está trabajando para corregir el incumplimiento identificado durante las inspecciones.

documenting nonconformance is essential for quality management.

documentar el incumplimiento es esencial para la gestión de la calidad.

they implemented a plan to minimize nonconformance in their processes.

implementaron un plan para minimizar el incumplimiento en sus procesos.

the report highlighted the causes of nonconformance in the project.

el informe destacó las causas del incumplimiento en el proyecto.

training staff is crucial to prevent nonconformance in operations.

capacitar al personal es crucial para prevenir el incumplimiento en las operaciones.

addressing nonconformance quickly can improve overall efficiency.

abordar el incumplimiento rápidamente puede mejorar la eficiencia general.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora