forceful thrusting
empuje contundente
thrusting motion
movimiento de empuje
rail roads thrusting into hilly regions
ferrocarriles que se adentran en regiones montañosas
She is always thrusting herself on other people.
Ella siempre se está imponiendo a otras personas.
poplars thrusting their branches upward; thrust out his finger.
Los álamos empujando sus ramas hacia arriba; extendió su dedo.
How delightful to find an arriviste underling of 53 and a slacking boss of 70 in a thrusting, ageist industry such as investment banking.
¿Qué delicia encontrar a un arribista subordinado de 53 años y un jefe negligente de 70 en una industria agresiva y edadista como la banca de inversión.
But before long, a sinister spy (Timothy Dalton) plots to steal the jetpack, thrusting Cliff into a dangerous mission that ultimately transforms him into an extraordinary hero.
Pero antes de mucho tiempo, un siniestro espía (Timothy Dalton) trama robar el jetpack, arrojando a Cliff a una peligrosa misión que finalmente lo transforma en un héroe extraordinario.
In the later system the front ranks locked shields and presented a hedge of thrusting spears whilst the rear ranks kept up a continual barrage of missiles over the heads of the front rankers.
En el sistema posterior, las filas delanteras bloquearon los escudos y presentaron una barrera de lanzas mientras que las filas traseras mantenían un constante aluvión de misiles sobre las cabezas de los que estaban en primera línea.
Is it gonna stay? Cause there is some hip thrusting!
¿Se quedará? ¡Porque hay algo de movimiento de cadera!
Fuente: The Ellen Show" Weasley, " said Ron, thrusting his hand into the air.
" Weasley, " dijo Ron, impulsando su mano hacia el aire.
Fuente: Harry Potter and the Order of the Phoenix" Well, take these anyway, " said Romilda, thrusting a box into his hands.
" Bueno, tómalos de todos modos", dijo Romilda, impulsando una caja en sus manos.
Fuente: Harry Potter and the Half-Blood PrinceWhat art thou thrusting that thief-catcher into my face for, man?
¿Por qué me estás metiendo ese captor de ladrones en la cara, hombre?
Fuente: Moby-Dick" Happy birthday, darling! " he exclaims while thrusting the neatly packed gift at her.
" ¡Feliz cumpleaños, cariño!", exclamó mientras le entregaba el regalo cuidadosamente embalado.
Fuente: Advanced American English by Lai Shih-hsiungHe drew the cane out of the sand, thrusting the stick down in its place.
Sacó el bastón de la arena, metiendo el palo en su lugar.
Fuente: American Elementary School English 6Conserve fuel, minimize thrusting, but make sure we stay in range of Miller's planet.
Conserva combustible, minimiza el empuje, pero asegúrate de que nos mantengamos dentro del alcance del planeta Miller.
Fuente: Interstellar Original SoundtrackYou feel the heave and swell of that pyramid of writhing bodies, thrusting up through the painting, don't you?
¿Sientes el movimiento y el aumento de esa pirámide de cuerpos retorcidos, que se elevan a través de la pintura, verdad?
Fuente: The Power of Art - Pablo Picasso" You get this back." he added, thrusting the wand at Harry.
" Vuelve a quitártelo". añadió, apuntando la varita a Harry.
Fuente: Harry Potter and the Order of the Phoenix" You won't be getting anything for Christmas, " Harry told him, thrusting Omnioculars into his and Hermione's hands.
" No recibirás nada para Navidad", le dijo Harry, entregando los Omnioculars en sus y en las de Hermione.
Fuente: Harry Potter and the Goblet of FireExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora