relocate

[EE. UU.]/riːlə(ʊ)'keɪt/
[Reino Unido]/ˌri'loket/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. trasladarse a un nuevo lugar; mudarse a una ubicación diferente

vi. mudarse a una nueva ubicación

n. [Computación] la acción de mover algo a una ubicación diferente
Word Forms
Gerundiorelocating
Participio pasadorelocated
Tercera persona singularrelocates
Pasadorelocated
Pluralrelocates

Frases y colocaciones

relocate for work

relocalizarse por trabajo

relocate abroad

relocalizarse en el extranjero

Oraciones de ejemplo

to relocate the factory outside the city

trasladar la fábrica fuera de la ciudad

relocated the business; plan to relocate in the suburbs.

reubicaron el negocio; planean reubicarse en los suburbios.

They’ve relocated our bus-stop.

Han reubicado nuestra parada de autobús.

Employees are reimbursed for any legal fees incurred when they relocate.

Los empleados son reembolsados por cualquier tarifa legal incurrida cuando se mudan.

We need to relocate the company headquarters to a larger city.

Necesitamos reubicar la sede de la empresa en una ciudad más grande.

The family decided to relocate to a warmer climate.

La familia decidió reubicarse en un clima más cálido.

The company offered to relocate me to their branch office in another country.

La empresa se ofreció a trasladarme a su oficina sucursal en otro país.

It can be stressful to relocate to a new place, but also exciting.

Puede ser estresante reubicarse en un lugar nuevo, pero también emocionante.

She had to relocate her office due to the construction in the building.

Tuvo que reubicar su oficina debido a la construcción en el edificio.

The government is helping the residents relocate to safer areas after the natural disaster.

El gobierno está ayudando a los residentes a reubicarse en áreas más seguras después del desastre natural.

Many people choose to relocate for better job opportunities.

Muchas personas eligen reubicarse para obtener mejores oportunidades de trabajo.

We will need to relocate the furniture before starting the renovation.

Necesitaremos reubicar los muebles antes de comenzar la renovación.

The decision to relocate the factory was met with mixed reactions from the employees.

La decisión de reubicar la fábrica fue recibida con reacciones encontradas por parte de los empleados.

After retirement, they plan to relocate to a coastal town for a peaceful life.

Después de la jubilación, planean reubicarse en un pueblo costero para una vida tranquila.

Ejemplos del mundo real

No doubt, the drugs have been relocated by now.

Sin duda, las drogas ya han sido reubicadas.

Fuente: American TV series Person of Interest Season 4

Premier Li Keqiang announced that 2.8 million people were relocated from inhospitable areas last year.

El Primer Ministro Li Keqiang anunció que el año pasado se reubicaron 2,8 millones de personas de áreas inhabitables.

Fuente: CRI Online March 2019 Collection

" We've had six communities that have been relocated so far, " Gaunavinaka said.

" Hasta ahora, hemos tenido seis comunidades que han sido reubicadas", dijo Gaunavinaka.

Fuente: The Guardian (Article Version)

It was the first place to be relocated due to the climate crisis.

Fue el primer lugar en ser reubicado debido a la crisis climática.

Fuente: The Guardian (Article Version)

They are not endangered, but the government can't simply relocated or hunt them.

No están en peligro de extinción, pero el gobierno simplemente no puede reubicarlos ni cazarlos.

Fuente: CNN Listening Collection September 2014

Some 50,000 Afghans could be relocated to other countries, pending entry to the U.S..

Se podrían reubicar a unos 50.000 afganos en otros países, sujeto a la entrada en los EE. UU.

Fuente: PBS English News

A decision is expected next month on whether the team is relocating to Seattle.

Se espera una decisión el próximo mes sobre si el equipo se reubicará en Seattle.

Fuente: AP Listening Collection April 2013

Because the village is located on bauxite ridge terrain it will have to be relocated.

Debido a que el pueblo está ubicado en un terreno de crestas de bauxita, tendrá que ser reubicado.

Fuente: VOA Standard English - Asia

He met with 14 professors, who had been relocated along with the university decades ago.

Se reunió con 14 profesores, que habían sido reubicados junto con la universidad hace décadas.

Fuente: CRI Online June 2020 Collection

As you know, about 54,000 people will be relocated from Hungary to other member states.

Como saben, se reubicarán a unas 54.000 personas de Hungría a otros estados miembros.

Fuente: NPR News September 2015 Collection

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora