affronted

[US]/ə'frʌnt/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adj. nasaktan, nagalit

Mga Parirala at Kolokasyon

feel affronted

makaramdam ng pagkadismaya

deeply affronted

lubhang nakadismaya

visibly affronted

halatang nakadismaya

publicly affronted

nakadismaya sa publiko

Mga Halimbawa ng Pangungusap

She felt affronted by his rude remarks.

Naramdaman niyang nagalit siya dahil sa kanyang mga bastos na komento.

He was affronted by her lack of respect.

Naramdaman niyang nagalit siya dahil sa kanyang kawalan ng respeto.

The customer was affronted by the poor service.

Naramdaman ng customer na nagalit siya dahil sa hindi magandang serbisyo.

He was affronted by the unfair treatment he received.

Naramdaman niyang nagalit siya dahil sa hindi patas na pagtrato na natanggap niya.

She was affronted by his insincere apology.

Naramdaman niyang nagalit siya dahil sa kanyang hindi tapat na paghingi ng tawad.

They were affronted by the company's unethical practices.

Naramdaman nilang nagalit sila dahil sa hindi etikal na mga gawain ng kumpanya.

The professor was affronted by the student's disrespectful behavior.

Naramdaman ng propesor na nagalit siya dahil sa hindi magandang pag-uugali ng estudyante.

She was affronted by the sexist comments.

Naramdaman niyang nagalit siya dahil sa mga sexist na komento.

He felt affronted by the personal attack on his character.

Naramdaman niyang nagalit siya dahil sa personal na pag-atake sa kanyang karakter.

The employee was affronted by the unfair dismissal.

Naramdaman ng empleyado na nagalit siya dahil sa hindi patas na pagtanggal sa trabaho.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

" Malfoy was cleared! " said Fudge, visibly affronted.

"Malefoy ay napatunayan na walang sala!" sabi ni Fudge, halatang nagagalit.

Pinagmulan: Harry Potter and the Goblet of Fire

Travers stopped in his tracks, clearly affronted.

Tumigil si Travers sa kanyang mga yapak, halatang nagagalit.

Pinagmulan: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Nearly Headless Nick looked highly affronted.

Ang halos Walang Ulong si Nick ay halatang nagagalit.

Pinagmulan: Harry Potter and the Order of the Phoenix

" No, " said Harry, ignoring Hermione's affronted look at being cut off in her defence of Kreacher.

" Hindi," sabi ni Harry, binabalewala ang nagagalit na ekspresyon ni Hermione sa pagiging naputol sa kanyang pagtatanggol kay Kreacher.

Pinagmulan: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Ron was seriously affronted when a medieval wizard called out that he clearly had a bad case of spattergroit.

Si Ron ay seryosong nagagalit nang sumigaw ang isang medieval na salamangkero na siya ay may malubhang kaso ng spattergroit.

Pinagmulan: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

He stepped back, affronted by the question.

Umatras siya, nagagalit sa tanong.

Pinagmulan: Collins-Longman-All

She seemed both incredulous and affronted, but Mrs. Adams persisted, though somewhat apprehensively.

Mukhang hindi siya makapaniwala at nagagalit, ngunit nagpatuloy si Mrs. Adams, kahit papaano't bahagyang nangangamba.

Pinagmulan: Lonely Heart (Part 2)

But thus is the understanding of the whole sex affronted, and their virtue deprived of the common basis of virtue.

Ngunit ganito nauunawaan ng buong kasarian ang pagiging nagagalit, at ang kanilang kabutihan ay nawawalan ng karaniwang batayan ng kabutihan.

Pinagmulan: Defending Feminism (Part 2)

" Well, I knowed you'd be affronted at what I had to say; but I don't mind that. The truth's the truth" .

" Well, alam ko na magagalit ka sa sinabi ko; ngunit hindi ko iyon iniisip. Ang katotohanan ay katotohanan" .

Pinagmulan: Jude the Obscure (Part Two)

He was so affronted at a Butler becoming a gambler that when I came home for the first time, he forbade my mother to see me.

Siya ay labis na nagagalit sa isang Butler na naging isang mapang-gambla na nang dumating ako sa bahay sa unang pagkakataon, ipinagbawal niya sa aking ina na makita ako.

Pinagmulan: Gone with the Wind

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon