barring gear
pagpipigil ng kagamitan
barring accidents, we should win.
Maliban sa mga aksidente, dapat tayong manalo.
Nobody else knows barring you and me.
Walang ibang nakakaalam maliban sa iyo at sa akin.
Barring accidents, I'll be there.
Maliban sa mga aksidente, naroon ako.
Barring strong headwinds, the plane will arrive on schedule.
Maliban sa malakas na hangin, darating ang eroplano ayon sa iskedyul.
I don't think that the underpart barring is useful in the field.
Hindi ko sa tingin na ang bahagi na nagbabantay ay kapaki-pakinabang sa larangan.
We shall return at midnight, barring accidents.
Babalik tayo sa hatinggabi, maliban sa mga aksidente.
mounted troops barring access to the presidential palace;
Mga nakasakay na tropa na pumipigil sa pagpasok sa palasyo ng pangulo;
Barring the boss, we all went out for drinks on Friday.
Maliban sa boss, lahat kami ay lumabas para uminom noong Biyernes.
There are no laws in those states directly barring people from carrying weapons into polling stations.
Walang mga batas sa mga estadong iyon na tahasang nagbabawal sa mga tao na magdala ng mga armas papunta sa mga polling station.
Pinagmulan: VOA Slow English - AmericaThe barring, they found, was crucial.
Ang pagbabawal, nalaman nila, ay mahalaga.
Pinagmulan: The Economist - TechnologySo barring any breakthroughs, there's no school until Friday.
Kaya, maliban sa anumang mga pagtuklas, walang pasok sa eskwela hanggang Biyernes.
Pinagmulan: CNN 10 Student English March 2023 CollectionAfter defying court orders barring public demonstrations, King was jailed for five days.
Matapos labanan ang mga utos ng korte na nagbabawal sa mga pampublikong demonstrasyon, si King ay ikinulong sa loob ng limang araw.
Pinagmulan: New Horizons College English Reading and Writing Course (Second Edition)Russia's ruling party has won parliamentary elections after barring most opposition candidates.
Nanalo ang namumunong partido ng Russia sa mga halalan sa parliyamento matapos harangan ang karamihan sa mga kandidato mula sa oposisyon.
Pinagmulan: PBS English NewsThe ban takes effect in July, barring any legal challenge that might block it.
Ang pagbabawal ay magkabisa sa Hulyo, maliban sa anumang legal na paghamon na maaaring humadlang dito.
Pinagmulan: VOA Daily Standard March 2023 CollectionIt has also supported barring oil trade and restricting North Korean access to international ports.
Sinusuportahan din nito ang pagbabawal sa kalakalan ng langis at paghihigpit sa pag-access ng North Korea sa mga internasyonal na daungan.
Pinagmulan: VOA Special February 2016 CollectionAll the men of that description, barring the badly maimed ones, have already got something to do.
Lahat ng mga lalaki na may paglalarawang iyon, maliban sa mga malubhang napinsala, ay mayroon nang ginagawa.
Pinagmulan: Gone with the WindThe trade group plans to return to normal in September, barring a second wave of COVID-19.
Pinaplano ng grupo ng kalakalan na bumalik sa normal sa Setyembre, maliban sa pangalawang alon ng COVID-19.
Pinagmulan: VOA Slow English - EntertainmentAs far as concerns, barring any personal health considerations, everything we just discussed should generally be fine.
Hangga't sa mga alalahanin, maliban sa anumang personal na pagsasaalang-alang sa kalusugan, sa pangkalahatan ay maayos ang lahat ng ating napag-usapan.
Pinagmulan: Fitness Knowledge Popularizationbarring gear
pagpipigil ng kagamitan
barring accidents, we should win.
Maliban sa mga aksidente, dapat tayong manalo.
Nobody else knows barring you and me.
Walang ibang nakakaalam maliban sa iyo at sa akin.
Barring accidents, I'll be there.
Maliban sa mga aksidente, naroon ako.
Barring strong headwinds, the plane will arrive on schedule.
Maliban sa malakas na hangin, darating ang eroplano ayon sa iskedyul.
I don't think that the underpart barring is useful in the field.
Hindi ko sa tingin na ang bahagi na nagbabantay ay kapaki-pakinabang sa larangan.
We shall return at midnight, barring accidents.
Babalik tayo sa hatinggabi, maliban sa mga aksidente.
mounted troops barring access to the presidential palace;
Mga nakasakay na tropa na pumipigil sa pagpasok sa palasyo ng pangulo;
Barring the boss, we all went out for drinks on Friday.
Maliban sa boss, lahat kami ay lumabas para uminom noong Biyernes.
There are no laws in those states directly barring people from carrying weapons into polling stations.
Walang mga batas sa mga estadong iyon na tahasang nagbabawal sa mga tao na magdala ng mga armas papunta sa mga polling station.
Pinagmulan: VOA Slow English - AmericaThe barring, they found, was crucial.
Ang pagbabawal, nalaman nila, ay mahalaga.
Pinagmulan: The Economist - TechnologySo barring any breakthroughs, there's no school until Friday.
Kaya, maliban sa anumang mga pagtuklas, walang pasok sa eskwela hanggang Biyernes.
Pinagmulan: CNN 10 Student English March 2023 CollectionAfter defying court orders barring public demonstrations, King was jailed for five days.
Matapos labanan ang mga utos ng korte na nagbabawal sa mga pampublikong demonstrasyon, si King ay ikinulong sa loob ng limang araw.
Pinagmulan: New Horizons College English Reading and Writing Course (Second Edition)Russia's ruling party has won parliamentary elections after barring most opposition candidates.
Nanalo ang namumunong partido ng Russia sa mga halalan sa parliyamento matapos harangan ang karamihan sa mga kandidato mula sa oposisyon.
Pinagmulan: PBS English NewsThe ban takes effect in July, barring any legal challenge that might block it.
Ang pagbabawal ay magkabisa sa Hulyo, maliban sa anumang legal na paghamon na maaaring humadlang dito.
Pinagmulan: VOA Daily Standard March 2023 CollectionIt has also supported barring oil trade and restricting North Korean access to international ports.
Sinusuportahan din nito ang pagbabawal sa kalakalan ng langis at paghihigpit sa pag-access ng North Korea sa mga internasyonal na daungan.
Pinagmulan: VOA Special February 2016 CollectionAll the men of that description, barring the badly maimed ones, have already got something to do.
Lahat ng mga lalaki na may paglalarawang iyon, maliban sa mga malubhang napinsala, ay mayroon nang ginagawa.
Pinagmulan: Gone with the WindThe trade group plans to return to normal in September, barring a second wave of COVID-19.
Pinaplano ng grupo ng kalakalan na bumalik sa normal sa Setyembre, maliban sa pangalawang alon ng COVID-19.
Pinagmulan: VOA Slow English - EntertainmentAs far as concerns, barring any personal health considerations, everything we just discussed should generally be fine.
Hangga't sa mga alalahanin, maliban sa anumang personal na pagsasaalang-alang sa kalusugan, sa pangkalahatan ay maayos ang lahat ng ating napag-usapan.
Pinagmulan: Fitness Knowledge PopularizationGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon