by-passing

[US]/ˈbaɪˌpɑːs/
[UK]/ˈbaɪˌpæs/

Pagsasalin

n. isang kalsada o kanal na pumapaligid sa isang lugar upang maiwasan ang trapiko o mga hadlang; isang operasyong medikal na lumilikha ng alternatibong ruta para sa daloy ng dugo; isang tubo o pipa na naglilipat ng likido mula sa isang lugar patungo sa isa pa
v. upang pumaligid o umiwas sa isang bagay sa pamamagitan ng paggamit ng alternatibong ruta

Mga Parirala at Kolokasyon

by-pass the city

lampasan ang lungsod

by-passed road

daan na nalampasan

by-pass route

rutang lampasan

by-passing traffic

nalulusanan ng trapiko

by-pass system

sistema ng lampasan

by-pass bridge

tulay na lampasan

by-passed area

lugar na nalampasan

by-pass lane

lane na lampasan

by-passing sensors

nalulusanan ng mga sensor

by-pass switch

switch na lampasan

Mga Halimbawa ng Pangungusap

we decided to by-pass the traffic jam and take a different route.

Nagpasya kaming iwasan ang pagsisikipan sa trapiko at kumuha ng ibang ruta.

the new software allows you to by-pass the login screen.

Pinapayagan ka ng bagong software na iwasan ang login screen.

the company tried to by-pass regulations to speed up the project.

Sinubukan ng kumpanya na iwasan ang mga regulasyon upang mapabilis ang proyekto.

the engineer designed a by-pass system for the power grid.

Dinisenyo ng inhinyero ang isang sistema ng pag-iwas para sa power grid.

it's possible to by-pass the security system with this code.

Posible na iwasan ang sistema ng seguridad gamit ang code na ito.

the road construction forced us to by-pass the area entirely.

Pinilit kami ng konstruksyon ng kalsada na iwasan ang lugar nang buo.

the politician attempted to by-pass the committee's decision.

Sinubukan ng politiko na iwasan ang desisyon ng komite.

the system will automatically by-pass the error message.

Awtomatiko na iiwasan ng sistema ang mensahe ng error.

we need to by-pass the firewall to access the server.

Kailangan naming iwasan ang firewall upang ma-access ang server.

the bridge was damaged, so a by-pass road was built.

Nasira ang tulay, kaya't itinayo ang isang daan na pag-iwas.

the software lets you by-pass the installation process.

Pinapayagan ka ng software na iwasan ang proseso ng pag-install.

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon