chartered

[US]/ˈtʃɑ:təd/
[UK]/'tʃɑrtɚd/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adj. qualified or authorized according to the regulations of a professional association holding a royal charter.

Mga Parirala at Kolokasyon

chartered flight

lipad na inarkila

chartered bus

bus na inarkila

chartered accountant

chartered accountant

standard chartered

standard chartered

chartered bank

bangko na inarkila

standard chartered bank

standard chartered bank

chartered plane

eroplano na inarkila

Mga Halimbawa ng Pangungusap

The government chartered the new airline.

Nagcharter ang gobyerno ng bagong airline.

She belongs to the Chartered Institute of Management.

Kabilang siya sa Chartered Institute of Management.

shepherding tourists to the chartered bus;

Pinapatnubay ang mga turista sa chartered bus;

General Manager: Ms Zhang Youmin (Alice), Cochairman of Asia-Pacific and China district of Royal Institution of Chartered Surveyors (RICS).

Pangkalahatang Tagapamahala: Ms Zhang Youmin (Alice), Cochairman ng Asia-Pacific at distrito ng China ng Royal Institution of Chartered Surveyors (RICS).

It has resolved personal worth into exchange value, and in place of the numberless indefeasible chartered freedoms, has set up that single, unconscionable freedom — Free Trade.

Nilutas nito ang personal na halaga sa halaga ng palitan, at bilang kapalit ng walang katapusang mga chartered na kalayaan, itinakda nito ang iisang, hindi katanggap-tanggap na kalayaan - Malayang Kalakalan.

But Foreign Office minister Bill Rammell appeared to rule out using government-chartered flights, saying that they would not help people get home any quicker.

Ngunit lumilitaw na tinanggihan ng minister ng Foreign Office na si Bill Rammell ang paggamit ng mga chartered flight ng gobyerno, na sinabi na hindi nito matutulungan ang mga tao na makauwi nang mas mabilis.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Your life, graduates, is best chartered by you, by your heart and your mind.

Ang inyong buhay, mga nagtapos, ay pinakamahusay na itakda ng inyong sarili, ng inyong puso at isipan.

Pinagmulan: 2022 Celebrity High School Graduation Speech

Yes, I'm a chartered accountant for the Capital Holiday Inn.

Oo, ako ay isang chartered accountant para sa Capital Holiday Inn.

Pinagmulan: Comprehensive Guide to Financial English Speaking

UNICEF chartered a flight to deliver vaccines to seven African countries.

Nag-charter ang UNICEF ng isang eroplano upang maghatid ng mga bakuna sa pitong bansang Aprikano.

Pinagmulan: New York Times

That one was chartered from Freddie Laker last week and repainted specially.

Iyon ay in-charter mula kay Freddie Laker noong nakaraang linggo at espesyal na pininturahan.

Pinagmulan: Yes, Minister Season 1

The dog was then sent back to the US on a private chartered jet.

Pagkatapos, ang aso ay ipinadala pabalik sa US sa isang pribadong chartered jet.

Pinagmulan: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

Nothing. Except that it's how a chartered accountant would have his dinner served.

Wala. Maliban sa kung paano ihahain ng isang chartered accountant ang kanyang hapunan.

Pinagmulan: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2

A Colombian police commander said five of the 81 people on the chartered plane survived.

Sinabi ng isang Colombian police commander na limang sa 81 katao sa chartered plane ang nakaligtas.

Pinagmulan: VOA Special November 2016 Collection

Some of the tankers were chartered, including one going for a record-breaking $350,000 per day.

Ang ilan sa mga tanker ay in-charter, kabilang ang isa na nagkakahalaga ng $350,000 kada araw, na nagtatakda ng bagong rekord.

Pinagmulan: NPR News May 2020 Compilation

It has forty-five chartered aircraft at its disposal, equivalent in size to the UK's fifth largest airline.

Mayroon itong apatnapu't limang chartered aircraft na magagamit, katumbas ng laki sa ika-limang pinakamalaking airline sa UK.

Pinagmulan: BBC Listening September 2019 Collection

A plane chartered by the government of Niger flew nearly 600 migrants, including many children, to the capital Niamey.

Isang eroplano na in-charter ng gobyerno ng Niger ang naghatid ng halos 600 migrante, kabilang ang maraming bata, sa kabisera na Niamey.

Pinagmulan: BBC Listening Collection March 2022

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon