deviation

[US]/ˌdiːviˈeɪʃn/
[UK]/ˌdiːviˈeɪʃn/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. paglihis sa normal, pag-uugali na lumilihis sa katanggap-tanggap o inaasahan

Mga Parirala at Kolokasyon

significant deviation

malaking paglihis

deviation analysis

pagsusuri ng paglihis

deviation detection

pagkilala sa paglihis

standard deviation

sukat ng pagkakalat

relative standard deviation

relatibong pamantayang paglihis

deviation angle

anggulo ng paglihis

frequency deviation

paglihis ng dalas

absolute deviation

ganap na paglihis

mean square deviation

mean square deviation

negative deviation

negatibong paglihis

average deviation

average deviation

angular deviation

paglihis ng anggulo

deviation factor

salik ng paglihis

deviation value

halaga ng paglihis

thickness deviation

paglihis sa kapal

deviation compensation

pagwawasto sa paglihis

vertical deviation

bertikal na paglihis

allowable deviation

pinapayagang paglihis

phase deviation

paglihis ng yugto

mean deviation

mean deviation

mean absolute deviation

mean absolute deviation

lateral deviation

lateral deviation

Mga Halimbawa ng Pangungusap

deviation from a norm.

paglihis mula sa isang pamantayan.

the deviation of the magnetic needle

ang paglihis ng karayom ng magnetiko

tolerates no deviation from the rules;

hindi pinapayagan ang anumang paglihis mula sa mga panuntunan;

Any deviation from the party’s faith is seen as betrayal.

Ang anumang paglihis mula sa pananampalataya ng partido ay nakikita bilang pagtataksil.

Macroscopic deviations from isotropy occur due to bedding, schistosity and also sometimes fracturing.

Ang macroscopic deviations mula sa isotropy ay nangyayari dahil sa bedding, schistosity, at kung minsan ay fracturing.

Deviation in English collocation mainly covers zeugma, syllepsis and transferred epithet in terms of grammatical structure.

Ang paglihis sa Ingles na kolokasyon ay pangunahing sumasaklaw sa zeugma, syllepsis, at nailipat na epithet sa mga tuntunin ng istrukturang panggramatika.

The deviation of the extrudation moisture regain obtained by the approximate equation increases with increasing of size concentration.

Ang paglihis ng moisture regain ng extrudasyon na nakuha sa pamamagitan ng tinatayang equation ay tumataas sa pagtaas ng konsentrasyon ng laki.

Such interactions between genes lead to apparent deviations from the 9:3:3:1 dihybrid ratio in the F2.

Ang ganitong mga interaksyon sa pagitan ng mga gene ay humahantong sa mga nakikitang paglihis mula sa 9:3:3:1 na dihybrid ratio sa F2.

A figure of speech, such as anastrophe or hysteron proteron, using deviation from normal or logical word order to produce an effect.

Isang pigura ng pananalita, tulad ng anastrophe o hysteron proteron, gamit ang paglihis mula sa normal o lohikal na pagkakasunud-sunod ng mga salita upang makagawa ng epekto.

Based on the principle of compound pendulum,the measurement method and corresponding equipment for the centroidal deviation and the rotary inertia of rocket projectile were described.

Batay sa prinsipyo ng compound pendulum, inilarawan ang pamamaraan ng pagsukat at katumbas na kagamitan para sa centroidal deviation at rotary inertia ng rocket projectile.

Belt grinder adopted a technology of floatable beam, moreover, belt can be tensioned flexibly and the deviation can be adjusted quickly.

Ang belt grinder ay gumamit ng teknolohiya ng floatable beam, maliban pa rito, ang belt ay maaaring i-tension nang may pagkakabalanse at ang paglihis ay maaaring ayusin nang mabilis.

Results there are significant deviation (P<0.05) between reactive high plasmocyte、MM and primary macroglobulinaemia in plasmocyte shape;

Mga resulta, mayroong malaking paglihis (P<0.05) sa pagitan ng reactive high plasmocyte、MM at primary macroglobulinaemia sa hugis ng plasmocyte;

All segments of the tremie should be of the same inner diameter, with the allowable deviation not greater than ±2mm.

Lahat ng bahagi ng tremie ay dapat magkaroon ng parehong panloob na diameter, na may pinapayagang paglihis na hindi hihigit sa ±2mm.

This method was compared with that of desulfonation GC and the relative deviation of LAS average molecular weight is less than 0.1%.

Ang pamamaraang ito ay inihambing sa desulfonation GC at ang kamag-anak na paglihis ng LAS average molecular weight ay mas mababa sa 0.1%.

The standard deviations were 0.06 and 0.14 for Phoxim and Quintozene repectively,while the coefficients of variation were 1.14% and 1.34%.The average recoveries were 99.5 and 99.2% separately.

Ang mga standard deviation ay 0.06 at 0.14 para sa Phoxim at Quintozene ayon sa pagkakabanggit, habang ang mga coefficient ng variation ay 1.14% at 1.34%. Ang average recoveries ay 99.5 at 99.2% ayon sa pagkakabanggit.

Is the muzzle strong?Common deviations are snippy, pointy muzzles lacking underjaw, narrow heads that are not wedge shaped and round and/or light eyes.

Malakas ba ang muzzle? Ang mga karaniwang paglihis ay snippy, pointy muzzles na walang underjaw, makitid na ulo na hindi hugis-wedge at bilog at/o mapusyaw na mga mata.

there are significant deviation (P<0.005) between CML and infection in eosino basophilic cell、paramorphia of granular cell、restrained erythrocyte and megakary-ocyte and NAP.

Mayroong malaking paglihis (P<0.005) sa pagitan ng CML at impeksyon sa eosino basophilic cell、paramorphia ng granular cell、restrained erythrocyte at megakary-ocyte at NAP.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Any major deviation from that can lead to heart failure.

Ang anumang malaking paglihis mula rito ay maaaring humantong sa pagkabigo ng puso.

Pinagmulan: Osmosis - Cardiovascular

Deviation may be the result of congenital abnormality or disease.

Ang paglihis ay maaaring resulta ng congenital abnormality o sakit.

Pinagmulan: Osmosis - Cardiovascular

The 2 sigma comes from two standard deviation, sigma, the symbol for standard deviation.

Ang 2 sigma ay nagmumula sa dalawang standard deviation, sigma, ang simbolo para sa standard deviation.

Pinagmulan: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

The analemma's width represents the extent of this deviation.

Ang lapad ng analemma ay kumakatawan sa lawak ng paglihis na ito.

Pinagmulan: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

We know that they requested a deviation around the thunderstorms and they requested a change in altitude.

Alam namin na hiniling nila ang paglihis malapit sa mga kulog at hiningi nila ang pagbabago sa altitude.

Pinagmulan: NPR News December 2014 Collection

In practice, however, the camera's software looks for deviations from the average temperature of passers-by.

Sa pagsasanay, gayunpaman, ang software ng camera ay naghahanap ng mga paglihis mula sa karaniwang temperatura ng mga dumadaan.

Pinagmulan: The Economist - Technology

Deviation and behavior from the norm is a major telltale sign of an underlying psychotic disorder.

Ang paglihis at pag-uugali mula sa pamantayan ay isang pangunahing palatandaan ng isang pinagbabatayang psychotic disorder.

Pinagmulan: Psychology Mini Class

Any abnormal pressure applied to nasal septum, results in its deviation to one side or another.

Ang anumang hindi normal na presyon na inilapat sa nasal septum, ay nagreresulta sa paglihis nito sa isang gilid o sa kabilang.

Pinagmulan: Daily Life Medical Science Popularization

He will conquer who has learnt the artifice of deviation. Such is the art of maneuvering.

Siya ay mananakop kung natutunan niya ang sining ng paglihis. Ganoon ang sining ng pagmaniobra.

Pinagmulan: The Art of War

She can never express any deviation from her mother's values, or revel in any triumph her mother might find shameful.

Hindi niya maaaring ipahayag ang anumang paglihis mula sa mga halaga ng kanyang ina, o magsaya sa anumang tagumpay na maaaring makita ng kanyang ina na nakakahiya.

Pinagmulan: The Guardian (Article Version)

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon