divergence

[US]/daɪ'vɜːdʒ(ə)ns/
[UK]/dɪ'vɝdʒəns/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. isang pagkahiwalay o pagkakahiwalay; isang paglihis; isang pag-alis sa pangunahing paksa. Ang katangian o kalagayan ng pagiging magkaiba.

Mga Parirala at Kolokasyon

divergence angle

anggulo ng paglihis

beam divergence

paglihis ng sinag

Mga Halimbawa ng Pangungusap

a fundamental divergence of attitude.

isang pangunahing pagkakaiba sa saloobin.

the divergence of two cultures.

ang pagkakaiba ng dalawang kultura.

a divergence of opinion.

isang pagkakaiba ng opinyon.

the divergence between primates and other groups.

ang pagkakaiba sa pagitan ng mga unggoy at iba pang grupo.

points of divergence between British and American English.

mga punto ng pagkakaiba sa pagitan ng Ingles na British at American.

" "The divergence of the reason from the one" shows the universality of the cosmism of the subject of the supreme ultimate and its domination of the world.

" "Ang pagkakaiba ng dahilan sa isa" ay nagpapakita ng pagiging unibersal ng kosismo ng paksa ng huling sukdulang at ang paghahari nito sa mundo.

This indicates that there is a close relationship between species divergence,nymphal morphology derivation and microhabitat.

Ipinapahiwatig nito na may malapit na kaugnayan sa pag-iba-iba ng mga species, pagkuha ng nymphal morphology, at microhabitat.

Spenser's continuation and divergence from the Arthurian romance tradition are discussed in order to clarify the dialectical equiponderant relationship between romance and allegory of the poem.

Tinalakay ang pagpapatuloy at paglihis ni Spenser mula sa tradisyon ng Arthurian romance upang linawin ang dialectical equiponderant na relasyon sa pagitan ng romance at alegorya ng tula.

extravagant gifts); often it implies unbridled divergence from the bounds of reason or sound judgment (

mga labis-labis na regalo); madalas itong nagpapahiwatig ng hindi mapigilang pagkakaiba mula sa mga hangganan ng katwiran o matalinong paghatol (

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

AMID ALL THIS was a divergence on North Korea.

Sa kabila ng lahat ng ito, may pagkakaiba sa Hilagang Korea.

Pinagmulan: Time

They did this by computing a value called DNA divergence.

Ginawa nila ito sa pamamagitan ng pagkalkula ng isang halaga na tinatawag na DNA divergence.

Pinagmulan: The Economist - Technology

The final reason for gloom is a divergence between economists and investors.

Ang huling dahilan ng kalungkutan ay ang pagkakaiba sa pagitan ng mga ekonomista at mga mamumuhunan.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

The latest World Economic Outlook says there's a widening divergence among economies because of vaccination rates.

Sinasabi ng pinakabagong World Economic Outlook na may lumalawak na pagkakaiba sa mga ekonomiya dahil sa mga rate ng pagbabakuna.

Pinagmulan: CRI Online August 2021 Collection

These approaches are helpful correctives to address the divergence between ideals and actual lived bodies in everyday life.

Ang mga pamamaraang ito ay kapaki-pakinabang na mga pagwawasto upang tugunan ang pagkakaiba sa pagitan ng mga ideal at aktwal na buhay na katawan sa pang-araw-araw na buhay.

Pinagmulan: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

And you can see here the huge divergence that happens in property ownership between North and South.

At makikita mo dito ang malaking pagkakaiba na nangyayari sa pagmamay-ari ng ari-arian sa pagitan ng Hilaga at Timog.

Pinagmulan: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

That was one point of divergence.

Iyon ang isang punto ng pagkakaiba.

Pinagmulan: Returning Home

The divergence may reflect people's grumpiness with inflation.

Ang pagkakaiba ay maaaring sumalamin sa pagiging masungit ng mga tao sa inflation.

Pinagmulan: The Economist - Finance

And the result is an even bigger divergence in a very short space of time than happened in Germany.

At ang resulta ay isang mas malaking pagkakaiba sa loob ng isang napakaikling panahon kaysa sa nangyari sa Germany.

Pinagmulan: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

It can take an age for two people to realize divergences over quite basic things.

Maaaring tumagal ng mahabang panahon bago mapagtanto ng dalawang tao ang mga pagkakaiba sa mga pangunahing bagay.

Pinagmulan: History of Western Philosophy

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon