I've banged into the doorpost and hurt my arm.
Nabunggo ako sa doorpost at nasaktan ang braso ko.
I charged into a doorpost and hurt my head.
Sumugod ako sa doorpost at nasaktan ang ulo ko.
I knocked my head against the doorpost and hurt it.
Binalikan ko ang ulo ko sa doorpost at nasaktan ito.
lean against the doorpost
sumandal sa doorpost
knock on the doorpost
kumatok sa doorpost
decorate the doorpost with flowers
palamutihan ang doorpost ng mga bulaklak
stand next to the doorpost
tumayo sa tabi ng doorpost
carve a design on the doorpost
ukitin ang isang disenyo sa doorpost
paint the doorpost a different color
pinturahan ang doorpost ng ibang kulay
hang a wreath on the doorpost
maglagay ng wreath sa doorpost
touch the doorpost for good luck
hawakan ang doorpost para sa swerte
measure the doorpost for a new door
sukatin ang doorpost para sa bagong pinto
lean a broom against the doorpost
sumandal ang walis sa doorpost
He staggered and steadied himself on the doorpost.
Nadapa siya at nagpakatatag sa poste ng pinto.
Pinagmulan: The Virgin Land (Part 2)She bent her head against the doorpost and began sobbing.
Yumuko siya sa poste ng pinto at nagsimulang umiyak.
Pinagmulan: Jude the Obscure (Part Two)At the sound of their voices the doorposts and thresholds shook and the temple was filled with smoke.
Sa tunog ng kanilang mga boses, umuga ang mga poste ng pinto at mga hangganan, at napuno ng usok ang templo.
Pinagmulan: 23 Isaiah Musical Bible Theater Edition - NIVThey swung around the doorpost and galloped down one corridor then another, Harry in the lead, without any idea where they were or where they were going.
Umakyat sila sa paligid ng poste ng pinto at sumakay sa isa pang koridor, pagkatapos ay isa pa, si Harry sa unahan, nang walang ideya kung nasaan sila o saan sila pupunta.
Pinagmulan: Harry Potter and the Sorcerer's StoneOnce when they had finished eating and drinking in Shiloh, Hannah stood up. Now Eli the priest was sitting on his chair by the doorpost of the Lord's house.
Noong minsan, nang matapos na nilang kumain at uminom sa Shiloh, tumayo si Hannah. Ngayon, si Eli ang pari ay nakaupo sa kanyang silya sa tabi ng poste ng pinto ng bahay ng Panginoon.
Pinagmulan: 09 1 Samuel Soundtrack Bible Theater Version - NIVAt this time Hezekiah king of Judah stripped off the gold with which he had covered the doors and doorposts of the temple of the Lord, and gave it to the king of Assyria.
Sa panahong ito, inalis ni Hezekiah na hari ng Juda ang gintong ginamit niya upang takpan ang mga pinto at poste ng pinto ng templo ng Panginoon, at ibinigay ito sa hari ng Assyria.
Pinagmulan: 12 2 Kings Musical Bible Theater Version - NIVWhen they placed their threshold next to my threshold and their doorposts beside my doorposts, with only a wall between me and them, they defiled my holy name by their detestable practices. So I destroyed them in my anger.
Nang ilagay nila ang kanilang hangganan sa tabi ng aking hangganan at ang kanilang mga poste ng pinto sa tabi ng aking mga poste ng pinto, na may dingding lamang sa pagitan ko at nila, nilapastangan nila ang banal kong pangalan sa pamamagitan ng kanilang kasuklam-suklam na mga gawain. Kaya's winasak ko sila sa galit ko.
Pinagmulan: 26 Ezekiel Soundtrack Bible Theater Version - NIVI've banged into the doorpost and hurt my arm.
Nabunggo ako sa doorpost at nasaktan ang braso ko.
I charged into a doorpost and hurt my head.
Sumugod ako sa doorpost at nasaktan ang ulo ko.
I knocked my head against the doorpost and hurt it.
Binalikan ko ang ulo ko sa doorpost at nasaktan ito.
lean against the doorpost
sumandal sa doorpost
knock on the doorpost
kumatok sa doorpost
decorate the doorpost with flowers
palamutihan ang doorpost ng mga bulaklak
stand next to the doorpost
tumayo sa tabi ng doorpost
carve a design on the doorpost
ukitin ang isang disenyo sa doorpost
paint the doorpost a different color
pinturahan ang doorpost ng ibang kulay
hang a wreath on the doorpost
maglagay ng wreath sa doorpost
touch the doorpost for good luck
hawakan ang doorpost para sa swerte
measure the doorpost for a new door
sukatin ang doorpost para sa bagong pinto
lean a broom against the doorpost
sumandal ang walis sa doorpost
He staggered and steadied himself on the doorpost.
Nadapa siya at nagpakatatag sa poste ng pinto.
Pinagmulan: The Virgin Land (Part 2)She bent her head against the doorpost and began sobbing.
Yumuko siya sa poste ng pinto at nagsimulang umiyak.
Pinagmulan: Jude the Obscure (Part Two)At the sound of their voices the doorposts and thresholds shook and the temple was filled with smoke.
Sa tunog ng kanilang mga boses, umuga ang mga poste ng pinto at mga hangganan, at napuno ng usok ang templo.
Pinagmulan: 23 Isaiah Musical Bible Theater Edition - NIVThey swung around the doorpost and galloped down one corridor then another, Harry in the lead, without any idea where they were or where they were going.
Umakyat sila sa paligid ng poste ng pinto at sumakay sa isa pang koridor, pagkatapos ay isa pa, si Harry sa unahan, nang walang ideya kung nasaan sila o saan sila pupunta.
Pinagmulan: Harry Potter and the Sorcerer's StoneOnce when they had finished eating and drinking in Shiloh, Hannah stood up. Now Eli the priest was sitting on his chair by the doorpost of the Lord's house.
Noong minsan, nang matapos na nilang kumain at uminom sa Shiloh, tumayo si Hannah. Ngayon, si Eli ang pari ay nakaupo sa kanyang silya sa tabi ng poste ng pinto ng bahay ng Panginoon.
Pinagmulan: 09 1 Samuel Soundtrack Bible Theater Version - NIVAt this time Hezekiah king of Judah stripped off the gold with which he had covered the doors and doorposts of the temple of the Lord, and gave it to the king of Assyria.
Sa panahong ito, inalis ni Hezekiah na hari ng Juda ang gintong ginamit niya upang takpan ang mga pinto at poste ng pinto ng templo ng Panginoon, at ibinigay ito sa hari ng Assyria.
Pinagmulan: 12 2 Kings Musical Bible Theater Version - NIVWhen they placed their threshold next to my threshold and their doorposts beside my doorposts, with only a wall between me and them, they defiled my holy name by their detestable practices. So I destroyed them in my anger.
Nang ilagay nila ang kanilang hangganan sa tabi ng aking hangganan at ang kanilang mga poste ng pinto sa tabi ng aking mga poste ng pinto, na may dingding lamang sa pagitan ko at nila, nilapastangan nila ang banal kong pangalan sa pamamagitan ng kanilang kasuklam-suklam na mga gawain. Kaya's winasak ko sila sa galit ko.
Pinagmulan: 26 Ezekiel Soundtrack Bible Theater Version - NIVGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon