equal

[US]/ˈiːkwəl/
[UK]/ˈiːkwəl/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adj. mayroon parehong dami, laki, o halaga
vt. maging pareho o maihahalintulad sa
n. isang dami o bagay na pareho sa isa pa o maihahalintulad dito.

Mga Parirala at Kolokasyon

equal rights

pantay na karapatan

equal opportunity

pantay na pagkakataon

equal pay

pantay na bayad

equal treatment

pantay na pagtrato

is equal to

katumbas ng

the equal of

katumbas ng

equal footing

pantay na posisyon

equal right

pantay na karapatan

approximately equal

tinatayang pantay

equal time

pantay na oras

equal sign

signong pantay

equal distribution

pantay na pamamahagi

equal employment opportunity

pantay na oportunidad sa trabaho

equal division

pantay na paghahati

equal temperament

pantay na temperamento

equal rights amendment

pagbabago sa karapatang pantay

equal angle

pantay na anggulo

Mga Halimbawa ng Pangungusap

it was hardly an equal contest.

Halos hindi ito patas na laban.

a scale of equal temperament

Isang sukat ng pantay na temperament

He was equal to the occasion.

Siya ay karapat-dapat sa okasyon.

have no equal in music

Walang kapantay sa musika

equal before the law.

Pantay-pantay sa harap ng batas.

Everyone began on an equal footing.

Ang lahat ay nagsimula sa pantay na paninindigan.

they saw the morality of equal pay.

Nakita nila ang moralidad ng pantay na sahod.

treat with sb. on equal terms

Tratuhin ang isang tao sa pantay na termino

Lex x be the equal of y.

Lex x ay katumbas ng y.

These coins are not equal value.

Hindi pantay ang halaga ng mga baryang ito.

Equal compensation should be given to men and women for equal work.

Dapat ibigay ang pantay na kabayaran sa mga lalaki at babae para sa pantay na trabaho.

He is equal to this task.; He is equal to doing this task.

Siya ay karapat-dapat sa gawaing ito; Siya ay karapat-dapat sa paggawa ng gawaing ito.

equal time was allotted to each.

Pantay-pantay na oras ang naibigay sa bawat isa.

1 litre is roughly equal to 1 quart.

Ang 1 litro ay halos katumbas ng 1 quart.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

The idea that housing crisis equals concreted meadows is pure lobby talk.

Ang ideya na ang krisis sa pabahay ay katumbas ng mga semento na parang ay purong usapan ng lobby.

Pinagmulan: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

All are entitled to an equal start.

Ang lahat ay karapat-dapat sa pantay na simula.

Pinagmulan: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)

They even equal consumption with being patriotic.

Kahit pa, ipinapantay pa nila ang pagkonsumo sa pagiging makabayan.

Pinagmulan: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

In general, more intersections equals more dis-coordination which equals more traffic.

Sa pangkalahatan, mas maraming interseksyon ay katumbas ng mas maraming hindi pagkakaisa na katumbas ng mas maraming trapiko.

Pinagmulan: Popular Science Essays

Kind of like if zero equalled 1.

Parang kung ang zero ay katumbas ng 1.

Pinagmulan: Modern Family - Season 10

No, no. Since when does young equal better?

Hindi, hindi. Simula kailan nagiging mas mabuti ang pagiging bata?

Pinagmulan: Modern Family Season 6

I think they would actually be more equals.

Sa tingin ko, sila ay mas magiging pantay.

Pinagmulan: Super Girl Season 2 S02

I'll bet our records are just about equal.

Taya ko, halos pantay lang ang ating mga rekord.

Pinagmulan: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

One loop equals one-quarter of a mile.

Ang isang loop ay katumbas ng isang-kapat ng isang milya.

Pinagmulan: Weight loss and slimming spoken English.

478. Qualified quality and adequate quantity are equally important.

478. Ang kwalipikadong kalidad at sapat na dami ay pantay na mahalaga.

Pinagmulan: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon