exophoric

[US]/[ˌeksəˈfɒrɪk]/
[UK]/[ˌeksəˈfɒrɪk]/

Pagsasalin

adj. Tumutukoy sa isang bagay na labas ng teksto o diskursong ito; Nakakaugnay o nangangahulugang exophoric reference.
n. Isang exophoric reference.

Mga Parirala at Kolokasyon

exophoric reference

pananalungkot sa labas

exophoric pronoun

panatag na pananalungkot sa labas

exophorically related

nakakaugnay sa labas

exophoric element

elemento ng pananalungkot sa labas

using exophoric

gamit ang pananalungkot sa labas

exophoric context

konteksto ng pananalungkot sa labas

exophoric data

mga datos ng pananalungkot sa labas

exophoric function

pag-andar ng pananalungkot sa labas

exophoric shift

pagbabago ng pananalungkot sa labas

exophoric expression

pagpapahayag ng pananalungkot sa labas

Mga Halimbawa ng Pangungusap

the exophoric reference in this paragraph clearly points to the previous discussion.

Ang eksoporing reference sa paragrafo na ito ay malinaw na tumutukoy sa nakaraang pag-uusap.

her exophoric use of "you" made the audience feel directly addressed.

Ang eksoporing paggamit ng "ikaw" niya ay nagawa na maramdaman ng mga manonood na direktang tinutukoy.

the exophoric pronoun "it" referred to the package mentioned earlier.

Ang eksoporing pandiwa na "ito" ay tumutukoy sa kahon na nabanggit bago.

the speaker used exophoric pronouns to engage with the listeners.

Ang magsalita ay ginamit ang eksoporing mga pandiwa upang makipag-ugnayan sa mga taginirahan.

exophoric references create a sense of connection with the reader.

Ang mga eksoporing reference ay nagbibigay ng kahulugan ng pagkakaugnay sa mambabasa.

the news report heavily relied on exophoric references to the event.

Ang ulat ng balita ay nakadepende nang malaki sa mga eksoporing reference sa pangyayari.

understanding exophoric references is crucial for interpreting the text.

Ang pag-unawa sa mga eksoporing reference ay mahalaga para sa pag-intindi ng teksto.

the author employed exophoric references to establish context for the reader.

Ang manunulat ay ginamit ang mga eksoporing reference upang mabuo ang konteksto para sa mambabasa.

exophoric pronouns often refer to something outside the immediate text.

Ang mga eksoporing pandiwa ay madalas tumutukoy sa isang bagay na labas ng kaaway na teksto.

the advertisement used exophoric references to the product's benefits.

Ang advertisement ay ginamit ang mga eksoporing reference sa mga benepisyo ng produkto.

analyzing exophoric references can reveal the author's intended audience.

Ang pag-analisa sa mga eksoporing reference ay maaaring ipakita ang pinakatanggap na audiensya ng manunulat.

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon