fictionalisation

[US]/ˌfɪkʃənəlaɪˈzeɪʃən/
[UK]/ˌfɪkʃənələˈzeɪʃən/

Pagsasalin

n. ang proseso ng paggawa ng isang bagay na kathang-isip; ang gawaing pagbabago ng mga tunay na pangyayari o katotohanan sa isang anyong kathang-isip

Mga Parirala at Kolokasyon

heavy fictionalisation

malakas na pag-imbento

partial fictionalisation

bahagyang pag-imbento

complete fictionalisation

kumpletong pag-imbento

fictionalisation process

proseso ng pag-imbento

fictionalisation techniques

mga teknik sa pag-imbento

fictionalisation methods

mga pamamaraan sa pag-imbento

fictionalisation trends

mga uso sa pag-imbento

fictionalisations abound

laganap ang mga pag-imbento

Mga Halimbawa ng Pangungusap

the film’s fictionalisation of real events sparked heated debate among critics.

Ang paggawa ng kathang-isip sa mga totoong pangyayari sa pelikula ay nagdulot ng mainit na debate sa mga kritiko.

her fictionalisation of family history added depth to the novel.

Ang paggawa ng kathang-isip sa kasaysayan ng pamilya ay nagdagdag ng lalim sa nobela.

the director’s fictionalisation of the scandal was based on eyewitness accounts.

Ang paggawa ng kathang-isip sa iskandalo ng direktor ay nakabatay sa mga salaysay ng mga nakasaksi.

this fictionalisation takes creative liberties while keeping the core facts intact.

Ang kathang-isip na ito ay kumukuha ng malikhaing kalayaan habang pinapanatili ang mga pangunahing katotohanan.

the author’s fictionalisation of the war offers a fresh perspective.

Ang paggawa ng kathang-isip sa digmaan ng may-akda ay nag-aalok ng isang bagong pananaw.

public backlash followed the fictionalisation of the tragedy in a prime-time series.

Sinundan ng reaksyon ng publiko ang paggawa ng kathang-isip sa trahedya sa isang serye sa prime time.

his fictionalisation of the biography blurs the line between fact and fiction.

Ang paggawa ng kathang-isip sa talambuhay ay lumalabo sa linya sa pagitan ng katotohanan at kathang-isip.

the documentary avoids fictionalisation and sticks to the official record.

Iniiwasan ng dokumentaryo ang paggawa ng kathang-isip at sumusunod sa opisyal na rekord.

in her fictionalisation of the case, minor details were changed for dramatic effect.

Sa kanyang paggawa ng kathang-isip sa kaso, binago ang mga menor de edad na detalye para sa epekto ng drama.

the studio defended the fictionalisation as a necessary storytelling device.

Itinanggol ng studio ang paggawa ng kathang-isip bilang isang kinakailangang aparato sa pagkukuwento.

readers praised the fictionalisation for its vivid characters and authentic atmosphere.

Pinuri ng mga mambabasa ang paggawa ng kathang-isip para sa mga makulay na karakter at tunay na kapaligiran.

the playwright’s fictionalisation of the legend brought it to life on stage.

Ang paggawa ng kathang-isip sa alamat ng playwright ay nagdala nito sa buhay sa entablado.

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon