by force
sa pamamagitan ng puwersa
driving force
puwersang nagtutulak
in force
nang buong puwersa
labour force
puwersang paggawa
labor force
lakas paggawa
air force
hukbong panghimpapawid
motive force
puwersang motibo
force on
puwersa sa
main force
pangunahing puwersa
internal force
panloob na puwersa
cutting force
puwersa sa pagputol
force majeure
force majeure
centrifugal force
puwersang sentripukal
axial force
puwersa sa axis
task force
task force
sales force
sales force
work force
puwersang manggagawa
magnetic force
puwersang magnetiko
police force
puwersang pulis
friction force
puwersang pagkikiskisan
the woman was forcing her antagonist's face into the mud.
Pinipilit ng babae ang mukha ng kanyang kalaban sa putik.
forcing herself to resist his blatant charm.
pinipilit ang sarili na labanan ang kanyang halatang karisma.
she cut in on a station wagon, forcing the driver to brake.
Sumingit siya sa isang station wagon, dahilan upang mapilitan ang drayber na magpreno.
forcing a woman to continue a pregnancy that will almost certainly kill her is impermissible.
Hindi katanggap-tanggap ang pagpipilit sa isang babae na ipagpatuloy ang pagbubuntis na halos tiyak na papatay sa kanya.
stress levels are high, forcing upon them a proliferation of ailments.
Mataas ang antas ng stress, na nagdudulot sa kanila ng pagdami ng mga karamdaman.
new contracts forcing employees to work longer hours.
Mga bagong kontrata na nag-uutos sa mga empleyado na magtrabaho ng mas mahabang oras.
He was always forcing anarchic theories down our throats.
Palagi siyang pinipilit na ipasok sa amin ang mga mapang-ulad na teorya.
he halted, forcing the rest of the field to bunch up behind him.
Tumigil siya, dahilan upang mapilitan ang natitirang bahagi ng karera na magkadikit sa likod niya.
they resorted to dilatory procedural tactics, forcing a postponement of peace talks.
Gumamit sila ng mga mapagpalibang na taktika sa pamamaraan, na nagdulot ng pagpapanaw ng mga pag-uusap tungkol sa kapayapaan.
The government is forcing the pace on economic reforms and the public don’t like it.
Pinipilit ng gobyerno ang bilis ng mga repormang pang-ekonomiya at hindi gusto ito ng publiko.
Our men began to gain ground, forcing the enemy back towards the river.
Nagsimulang makakuha ng lupa ang aming mga lalaki, dahilan upang mapilitan ang kaaway na bumalik patungo sa ilog.
Setbacks can be a good thing, forcing you out of your complacency.
Ang mga pagkabigo ay maaaring maging isang mabuting bagay, na nagtutulak sa iyo palabas sa iyong pagkukunwari.
as deputies tried to dislodge him, he counter-attacked by forcing through elections.
Habang sinubukan ng mga deputy na alisin siya, siya ay sumalubong sa pamamagitan ng pagpilit sa mga halalan.
Since they had failed to persuade the unions， the government tried the new tack of forcing them to agree.
Dahil nabigo silang kumbinsihin ang mga unyon, sinubukan ng gobyerno ang bagong taktika ng pagpipilit sa kanila na sumang-ayon.
Thus, possession is won by intercepting passes, forcing an overambitious long shot which results in a goal kick, or by tackling the player as he tries to dribble past.
Kaya, ang pagmamatay ay napanalunan sa pamamagitan ng pagharang sa mga pass, pagpipilit sa isang labis na ambisyosong mahabang shot na nagreresulta sa isang goal kick, o sa pamamagitan ng pag-atake sa manlalaro habang siya ay sumusubok na i-dribble past.
A rescue mission was launched amid lurid stories of armed hijackers, alleged boardings, ransom notes and claims that the Russian mafia were forcing the crew to smuggle drugs or guns.
Isang misyon ng pagliligtas ang inilunsad sa gitna ng mga nakakakilabot na kuwento tungkol sa mga armadong hijackers, di-umano'y pagpasok, mga ransom note, at mga pag-angkin na ang Russian mafia ay nagpipilit sa mga tauhan na magpuslit ng droga o baril.
Overpumping groundwater for drinking water and irrigation has caused water levels to decline by tens of metres in many regions, forcing people to use low-quality water for drinking.
Ang labis na pagkuha ng tubig sa lupa para sa inuming tubig at irigasyon ay nagdulot ng pagbaba ng antas ng tubig ng sampung metro sa maraming rehiyon, dahilan upang mapilitan ang mga tao na gumamit ng tubig na mababa ang kalidad para sa pag-inom.
You are a force to be reckoned with.
Isa kang puwersang dapat katakutan.
Pinagmulan: Emma Watson CompilationParents can't force them to do anything.
Hindi mapipilit ng mga magulang ang mga ito na gawin ang kahit ano.
Pinagmulan: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)Our soldiers repulsed the enemy forces, which invaded the front line area.
Tinaboy ng ating mga sundalo ang mga puwersang kaaway na sumalakay sa lugar sa harapan.
Pinagmulan: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.For race remains a potent and often divisive force in our society.
Dahil ang lahi ay nananatiling isang makapangyarihan at madalas na nakakakambalang puwersa sa ating lipunan.
Pinagmulan: Obama's farewell speechThe high cost of living they say is also forcing girls into marriage.
Sabi nila, ang mataas na halaga ng pamumuhay ay nagtutulak din sa mga dalaga na magpakasal.
Pinagmulan: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionAnd as Teotihuacan grew stronger, it attracted additional migrant work forces.
At habang lumalakas ang Teotihuacan, nakakuha ito ng karagdagang mga manggagawa na migrante.
Pinagmulan: Science in 60 Seconds Listening Compilation March 2015The Afghan security forces are consolidating their forces.
Pinagtibayin ng mga puwersang pangseguridad ng Afghanistan ang kanilang mga puwersa.
Pinagmulan: VOA Daily Standard July 2021 CollectionThe Dobbs decision is also forcing a really interesting debate in red states.
Pinipilit din ng desisyon ng Dobbs ang isang napaka-interesanteng debate sa mga pulang estado.
Pinagmulan: NPR News January 2023 CompilationThe Mongols were an unbelievably effective military force.
Ang mga Mongo ay isang hindi kapani-paniwalang epektibong puwersang militar.
Pinagmulan: Humanity: The Story of All of UsBecause then I'd be forced to testify about my childhood.
Dahil kung hindi, mapipilitan akong magpatotoo tungkol sa aking pagkabata.
Pinagmulan: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon