hairsplitters

[US]/ˈheəˌsplɪtə/
[UK]/ˈhɛrˌsplɪtər/

Pagsasalin

n. isang taong labis na nababahala sa mga detalye na walang gaanong kahalagahan; isang taong nagtatalo tungkol sa mga maliliit na bagay

Mga Parirala at Kolokasyon

hairsplitters unite

magkaisa ang mga mapanuri

hairsplitters debate

magdebate ang mga mapanuri

hairsplitters beware

mag-ingat ang mga mapanuri

hairsplitters thrive

umusbong ang mga mapanuri

hairsplitters gather

magtipon-tipon ang mga mapanuri

hairsplitters argue

magtalo ang mga mapanuri

hairsplitters analyze

magsuri ang mga mapanuri

hairsplitters focus

magpokus ang mga mapanuri

hairsplitters challenge

hamunin ang mga mapanuri

hairsplitters complain

magreklamo ang mga mapanuri

Mga Halimbawa ng Pangungusap

some people are just hairsplitters when it comes to grammar.

Mayroong ilang mga tao na mahilig lang maghanap ng mali sa gramatika.

hairsplitters often miss the bigger picture.

Madalas na nakakaligtaan ng mas malaking larawan ng mga taong mahilig maghanap ng mali.

in debates, hairsplitters can derail the main argument.

Sa mga debate, maaaring ilihis ng mga taong mahilig maghanap ng mali ang pangunahing argumento.

being a hairsplitter can be frustrating for team collaboration.

Nakakabigo ang pagiging taong mahilig maghanap ng mali para sa pagtutulungan sa team.

hairsplitters tend to focus on minor details rather than solutions.

Ang mga taong mahilig maghanap ng mali ay madalas na nakatuon sa maliliit na detalye kaysa sa mga solusyon.

he is known as a hairsplitter in the office.

Siya ay kilala bilang isang taong mahilig maghanap ng mali sa opisina.

hairsplitters can slow down progress in projects.

Maaaring pabagalin ng mga taong mahilig maghanap ng mali ang pag-unlad sa mga proyekto.

her hairsplitter tendencies made her a great editor.

Ang kanyang pagiging taong mahilig maghanap ng mali ang nagpaayos sa kanya bilang isang mahusay na editor.

some clients are hairsplitters, making negotiations difficult.

Mayroong ilang mga kliyente na mahilig maghanap ng mali, na nagpapahirap sa pakikipag-negosasyon.

hairsplitters often have a hard time making decisions.

Madalas na nahihirapan ang mga taong mahilig maghanap ng mali sa paggawa ng mga desisyon.

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon