heaving

[US]/'hi:vinŋ/
Frequency: Very High

Translation

n. pagbuhat, pagkuha; pagtatapon.
Word Forms
Pluralheavings
Present Participleheaving

Phrases & Collocations

heaving with emotion

napuno ng damdamin

heaving with people

napuno ng mga tao

heaving with activity

napuno ng aktibidad

heaving with excitement

napuno ng pananabik

heaving with anticipation

napuno ng pag-asa

frost heaving

pag-angat ng yelo

Example Sentences

The brig is heaving around on the anchor.

Ang brig ay umiikot sa angkla.

the wind heaving huge waves; an exhausted dog heaving its chest.

ang hangin na humihingal ng malalaking alon; isang pagod na aso na humihingal sa kanyang dibdib.

the foyer was absolutely heaving with people.

Ang pasilyo ay punong-puno ng mga tao.

The waters were heaving up in great swells.

Ang tubig ay umaahon sa malalaking alon.

A tumblebug came next, heaving sturdily at its ball, and Tom touched the creature, to see it shut its legs against its body and pretend to be dead.

Pagkatapos ay dumating ang isang tumblebug, na buong lakas na itinutulak ang kanyang bola, at hinawakan ni Tom ang nilalang, upang makita niya itong isara ang kanyang mga binti laban sa kanyang katawan at magpanggap na patay.

Real-world Examples

His chest was heaving, swelling with sobs.

Umuungal ang kanyang dibdib, lumalaki dahil sa mga hikbi.

Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

On the breast of the heaving sea!

Sa dibdib ng dagat na umaalon!

Source: British Original Language Textbook Volume 4

You usually find them on the 'heaving beasts'.

Kadalasan ay nakikita mo sila sa mga 'umaalulong na hayop'.

Source: Friends Season 1 (Edited Version)

Why, she could have heaving beasts.

Bakit, maaari siyang magkaroon ng mga umaalulong na hayop.

Source: Friends Season 1 (Edited Version)

Chest heaving with emotion, Wood turned to Harry.

Umuungal ang kanyang dibdib dahil sa damdamin, lumingon si Wood kay Harry.

Source: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

His great chest was heaving in and out.

Umuungal ang kanyang malaking dibdib papasok at palabas.

Source: Dream Blower Giant

Far from falling buildings, heaving ground.

Malayo sa mga bumabagsak na gusali, lupa na umaalog.

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

He says that Seoul appears to be heaving a sigh of relief following Kim Jong Un's statement.

Sinabi niya na tila nagpapalabas ng isang buntong-hininga ng ginhawa ang Seoul matapos ang pahayag ni Kim Jong Un.

Source: NPR News October 2020 Collection

48.get heaving line ready at pilot ladder.

48. Ihanda ang lubid na umaalon sa pilot ladder.

Source: Maritime English listening

Ronan and Bane came bursting through the trees, their flanks heaving and sweaty.

Si Ronan at Bane ay sumulpot sa mga puno, ang kanilang mga tagiliran ay umaalog at pawisan.

Source: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now