implicitness

[US]/ɪmˈplɪsɪtnəs/
[UK]/ɪmˈplɪsɪtnəs/

Pagsasalin

n. ang katangian ng pagiging implisit; isang bahagyang nabunyag na kalagayan kung saan ang ilang impormasyon ay nalantad habang ang mas malaking bahagi ay nananatiling nakatago, lalo na sa pag-unawa, paggawa ng desisyon, o estratehikong interaksyon; isang salik para sa pag-unawa o paggalugad sa isang hindi kilalang mundo sa pamamagitan ng kung ano ang hindi lubusang kinikilala o sinabi
Word Forms

Mga Parirala at Kolokasyon

high implicitness

mataas na implikasyon

low implicitness

mababang implikasyon

implicitness matters

mahalaga ang implikasyon

implicitness level

antas ng implikasyon

implicitness in speech

implikasyon sa pagsasalita

implicitness in writing

implikasyon sa pagsulat

implicitness in culture

implikasyon sa kultura

implicitness in communication

implikasyon sa komunikasyon

implicitness in language

implikasyon sa wika

implicitness in context

implikasyon sa konteksto

Mga Halimbawa ng Pangungusap

the implicitness of his apology made it hard to know if he meant it.

Ang pagiging hindi hayag ng kanyang paghingi ng tawad ay nagpahirap na malaman kung sinasadya niya ito.

researchers examined the implicitness of the threat in the message.

Sinuri ng mga mananaliksik ang pagiging hindi hayag ng banta sa mensahe.

the implicitness of the agreement left room for different interpretations.

Ang pagiging hindi hayag ng kasunduan ay nag-iwan ng puwang para sa iba't ibang interpretasyon.

her implicitness in the meeting created confusion among the team.

Ang kanyang hindi paglahok sa pulong ay lumikha ng pagkalito sa mga kasapi ng grupo.

we questioned the implicitness of the policy statement during the review.

Tinukoy namin ang hindi pagiging hayag ng pahayag ng patakaran sa panahon ng pagsusuri.

the implicitness of his refusal was polite but unmistakable.

Ang hindi pagiging hayag ng kanyang pagtanggi ay magalang ngunit hindi mapagkamalan.

editors reduced the implicitness of the passage to improve clarity.

Bawasan ng mga editor ang hindi pagiging hayag ng talata upang mapabuti ang kalinawan.

the implicitness of their relationship was obvious to everyone else.

Ang hindi pagiging hayag ng kanilang relasyon ay halata sa lahat ng iba pa.

in diplomacy, the implicitness of a warning can prevent escalation.

Sa diplomasya, ang hindi pagiging hayag ng babala ay maaaring maiwasan ang paglala.

the teacher explained the implicitness of the poem in simple terms.

Ipinaliwanag ng guro ang hindi pagiging hayag ng tula sa simpleng mga termino.

audience members debated the implicitness of the director’s ending.

Nagdebate ang mga manonood tungkol sa hindi pagiging hayag ng pagtatapos ng direktor.

the implicitness of the contract clause increased legal risk.

Pinalaki ng hindi pagiging hayag ng sugnay ng kontrata ang legal na panganib.

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon