interpretation service
serbisyo ng pagpapakahulugan
language interpreting
pagsasalin-wika
real-time interpretation
interpretasyon sa real-time
simultaneous interpretation
interpretasyon nang sabay-sabay
professional interpreter
propesyonal na tagapagsalin
consecutive interpreting
magkakasunod na pagpapakahulugan
I urge caution in interpreting these results.
Hinihikayat ko kayong mag-ingat sa pagpapaliwanag ng mga resulta na ito.
The girl is interpreting for foreign visitors.
Ang dalagita ay nagpapakahulugan para sa mga dayuhang bisita.
interpreting football hooliganism as a ritualized expression of aggression.
Binibigyang kahulugan ang karahasan sa pagitan ng mga tagahanga ng football bilang isang ritwal na pagpapahayag ng agresyon.
this important qualification needs to be remembered when interpreting the results.
Kailangang tandaan ang mahalagang kwalipikasyong ito kapag binibigyang-kahulugan ang mga resulta.
those laws, which they assumed the liberty of interpreting and glossing upon.
Ang mga batas na iyon, na ipinapalagay nilang malaya nilang bigyang kahulugan at ipaliwanag.
Through renewedly interpreting seismic exploration data,have obtained a large number of geological information.
Sa pamamagitan ng muling pagpapakahulugan ng seismic exploration data, nakakuha kami ng malaking bilang ng geological information.
Why Metonymy is Possible——"Metonymy and Logic":Interpreting Metonymy by Means of "Impartment and Inherence of Connotation and Denotation"
Bakit Posible ang Metonymy——"Metonymy and Logic": Pagbibigay-kahulugan sa Metonymy sa Pamamagitan ng "Pagbibigay at Pagmamay-ari ng Konotasyon at Denotasyon"
In this junction I do wish to point out that we do wish to recognize the subjectivity and its purposiveness of one system in interpreting the other system.
Sa puntong ito, nais kong bigyang-diin na kinikilala namin ang pagiging subjective at layunin ng isang sistema sa pagbibigay-kahulugan sa kabilang sistema.
Film News: Funnyman given the Generation Award — Adam Sandler became a box-office superstar by interpreting his favorite character: the repressed man-child.
Balita sa Pelikula: Ang komedyano ay ginawaran ng Generation Award — Si Adam Sandler ay naging isang superstar sa takilya sa pamamagitan ng pagbibigay-kahulugan sa kanyang paboritong karakter: ang inapi na lalaking-bata.
interpretation service
serbisyo ng pagpapakahulugan
language interpreting
pagsasalin-wika
real-time interpretation
interpretasyon sa real-time
simultaneous interpretation
interpretasyon nang sabay-sabay
professional interpreter
propesyonal na tagapagsalin
consecutive interpreting
magkakasunod na pagpapakahulugan
I urge caution in interpreting these results.
Hinihikayat ko kayong mag-ingat sa pagpapaliwanag ng mga resulta na ito.
The girl is interpreting for foreign visitors.
Ang dalagita ay nagpapakahulugan para sa mga dayuhang bisita.
interpreting football hooliganism as a ritualized expression of aggression.
Binibigyang kahulugan ang karahasan sa pagitan ng mga tagahanga ng football bilang isang ritwal na pagpapahayag ng agresyon.
this important qualification needs to be remembered when interpreting the results.
Kailangang tandaan ang mahalagang kwalipikasyong ito kapag binibigyang-kahulugan ang mga resulta.
those laws, which they assumed the liberty of interpreting and glossing upon.
Ang mga batas na iyon, na ipinapalagay nilang malaya nilang bigyang kahulugan at ipaliwanag.
Through renewedly interpreting seismic exploration data,have obtained a large number of geological information.
Sa pamamagitan ng muling pagpapakahulugan ng seismic exploration data, nakakuha kami ng malaking bilang ng geological information.
Why Metonymy is Possible——"Metonymy and Logic":Interpreting Metonymy by Means of "Impartment and Inherence of Connotation and Denotation"
Bakit Posible ang Metonymy——"Metonymy and Logic": Pagbibigay-kahulugan sa Metonymy sa Pamamagitan ng "Pagbibigay at Pagmamay-ari ng Konotasyon at Denotasyon"
In this junction I do wish to point out that we do wish to recognize the subjectivity and its purposiveness of one system in interpreting the other system.
Sa puntong ito, nais kong bigyang-diin na kinikilala namin ang pagiging subjective at layunin ng isang sistema sa pagbibigay-kahulugan sa kabilang sistema.
Film News: Funnyman given the Generation Award — Adam Sandler became a box-office superstar by interpreting his favorite character: the repressed man-child.
Balita sa Pelikula: Ang komedyano ay ginawaran ng Generation Award — Si Adam Sandler ay naging isang superstar sa takilya sa pamamagitan ng pagbibigay-kahulugan sa kanyang paboritong karakter: ang inapi na lalaking-bata.
Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon