irreconcilably divided
Filipino_translation
irreconcilably opposed
Filipino_translation
irreconcilably different
Filipino_translation
irreconcilably linked
Filipino_translation
irreconcilably bound
Filipino_translation
irreconcilably set
Filipino_translation
irreconcilably apart
Filipino_translation
their political views proved irreconcilably different, leading to a bitter split.
Ang kanilang mga pananaw sa politika ay napatunayan na hindi mapapagkaisahan, na nagresulta sa isang mapanghimagsikan na pagkabuwag.
the two companies found their business goals irreconcilably opposed.
Nalaman ng dalawang kumpanya na ang kanilang mga layunin sa negosyo ay hindi mapapagkaisahan.
the evidence presented was so strong that the defendant's case was irreconcilably damaged.
Ang mga ebidensya na ipinakita ay kasing lakas ngunit ang kaso ng tagapagtanggol ay hindi mapapagkaisahan na nasira.
the two sides remained irreconcilably divided over the terms of the agreement.
Nanatiling hindi mapapagkaisahan ang dalawang panig tungkol sa mga tuntunin ng kasunduan.
the past trauma had left them irreconcilably scarred, unable to move on.
Ang nakaraang trauma ay nagmukhang hindi mapapagkaisahan na nagmamarka sa kanila, hindi makakapagpatuloy.
the budget cuts were irreconcilably at odds with the department's mission.
Ang pagbawas ng badyet ay hindi mapapagkaisahan na laban sa misyon ng departamento.
the scientist's findings were irreconcilably inconsistent with the established theory.
Ang mga resulta ng siyentipiko ay hindi mapapagkaisahan na di-katugma sa itinatag na teorya.
their personal feelings and professional obligations became irreconcilably intertwined.
Naging hindi mapapagkaisahan na kumplikaduhan ang kanilang mga personal na damdamin at mga propesyonal na obligasyon.
the two philosophies were irreconcilably opposed to each other.
Ang dalawang pilosopiya ay hindi mapapagkaisahan na laban sa isa't isa.
the data presented in the report were irreconcilably contradictory.
Ang mga datos na ipinakita sa ulat ay hindi mapapagkaisahan na magkabilang.
the two nations found their interests irreconcilably conflicting.
Nalaman ng dalawang bansa na ang kanilang mga interes ay hindi mapapagkaisahan na magkabilang.
irreconcilably divided
Filipino_translation
irreconcilably opposed
Filipino_translation
irreconcilably different
Filipino_translation
irreconcilably linked
Filipino_translation
irreconcilably bound
Filipino_translation
irreconcilably set
Filipino_translation
irreconcilably apart
Filipino_translation
their political views proved irreconcilably different, leading to a bitter split.
Ang kanilang mga pananaw sa politika ay napatunayan na hindi mapapagkaisahan, na nagresulta sa isang mapanghimagsikan na pagkabuwag.
the two companies found their business goals irreconcilably opposed.
Nalaman ng dalawang kumpanya na ang kanilang mga layunin sa negosyo ay hindi mapapagkaisahan.
the evidence presented was so strong that the defendant's case was irreconcilably damaged.
Ang mga ebidensya na ipinakita ay kasing lakas ngunit ang kaso ng tagapagtanggol ay hindi mapapagkaisahan na nasira.
the two sides remained irreconcilably divided over the terms of the agreement.
Nanatiling hindi mapapagkaisahan ang dalawang panig tungkol sa mga tuntunin ng kasunduan.
the past trauma had left them irreconcilably scarred, unable to move on.
Ang nakaraang trauma ay nagmukhang hindi mapapagkaisahan na nagmamarka sa kanila, hindi makakapagpatuloy.
the budget cuts were irreconcilably at odds with the department's mission.
Ang pagbawas ng badyet ay hindi mapapagkaisahan na laban sa misyon ng departamento.
the scientist's findings were irreconcilably inconsistent with the established theory.
Ang mga resulta ng siyentipiko ay hindi mapapagkaisahan na di-katugma sa itinatag na teorya.
their personal feelings and professional obligations became irreconcilably intertwined.
Naging hindi mapapagkaisahan na kumplikaduhan ang kanilang mga personal na damdamin at mga propesyonal na obligasyon.
the two philosophies were irreconcilably opposed to each other.
Ang dalawang pilosopiya ay hindi mapapagkaisahan na laban sa isa't isa.
the data presented in the report were irreconcilably contradictory.
Ang mga datos na ipinakita sa ulat ay hindi mapapagkaisahan na magkabilang.
the two nations found their interests irreconcilably conflicting.
Nalaman ng dalawang bansa na ang kanilang mga interes ay hindi mapapagkaisahan na magkabilang.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now