levering

[US]/ˈliːvə(r)/
[UK]/ˈlevər/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. isang bar na ginagamit para sa pag-angat o pagpapatakbo ng makinarya
vt. upang umangat o magpatakbo gamit ang isang lever

Mga Parirala at Kolokasyon

pull the lever

hila ang lever

use a lever

gumamit ng lever

mechanical lever

mekanikal na lever

release lever

pakawalan ang lever

lever principle

prinsipyo ng lever

brake lever

brake lever

lever handle

hawakan ng lever

hand lever

hand lever

control lever

control lever

lever type

uri ng lever

shift lever

shift lever

gear lever

gear lever

lever arm

braso ng lever

connecting lever

connecting lever

lever rule

panuntunan ng lever

valve lever

valve lever

Mga Halimbawa ng Pangungusap

a little lever near the root of the barrel.

Isang maliit na lever malapit sa ugat ng bariles.

a manipulable lever; a manipulable populace.

Isang manipuladong lever; isang populasyon na madaling manipulahin.

Pity is a lever for quickening love.

Ang pagkadama ng awa ay isang paraan upang mapabilis ang pag-ibig.

The worker is levering at the rock.

Nagpipilit ang manggagawa sa bato.

They levered the iron into the house.

Pinilit nilang ilagay ang bakal sa loob ng bahay.

she pulled a lever at the base of the cage.

Hinila niya ang isang lever sa base ng kulungan.

she levered the lid off the pot with a screwdriver.

Pinilit niya na alisin ang takip ng palayok gamit ang screwdriver.

she levered herself up against the pillows.

Pinilit niya ang kanyang sarili na umakyat sa mga unan.

the men got hold of the coffin and levered at it with crowbars.

Hinawakan ng mga lalaki ang kabaong at pinilit ito gamit ang mga pry bar.

used friendship as a lever to obtain advancement.

Gumamit ng pagkakaibigan bilang isang paraan upang makamit ang pag-unlad.

I levered the lid off the box with a stick.

Pinilit ko na alisin ang takip ng kahon gamit ang patpat.

He is repairing the brake lever of an automobile.

Kino-kumpuni niya ang brake lever ng isang sasakyan.

We had a lot of trouble levering the roots out.

Marami kaming problema sa pagtanggal ng mga ugat.

Push the gear lever into first.

Itulak ang gear lever sa una.

Prerequisite: The actuating lever of the microswitch must not have been significantly deformed. If the lever is deformed, this must also be replaced.

Kailangan: Ang actuating lever ng microswitch ay hindi dapat gaanong napapangit. Kung ang lever ay napapangit, dapat din itong palitan.

We managed to prise off the lid with a tyre lever.

Nakamangha namin na maalis ang takip gamit ang isang tyre lever.

the Inspector made another attempt to lever a concrete fact from them.

Sinubukan muli ng Inspector na kunin ang isang konkretong katotohanan mula sa kanila.

he levered the bishop out from a tight knot of clerical wives.

Inalis niya ang obispo mula sa isang masikip na grupo ng mga asawa ng mga pari.

They're trying to lever him out of his job as head of the firm.

Sinusubukan nilang paalisin siya sa kanyang trabaho bilang pinuno ng kumpanya.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

I pulled every lever at my disposal.

Hinila ko ang lahat ng lever sa aking kapangyarihan.

Pinagmulan: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

Its iron handle would make a perfect lever.

Ang hawakan nitong bakal ay gagawa ng perpektong lever.

Pinagmulan: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

And you are gonna pull the lever on the slot machine.

At hihilahin mo ang lever sa slot machine.

Pinagmulan: The Ellen Show

He needed a lever to work the stone out.

Kailangan niya ng lever para maalis ang bato.

Pinagmulan: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

Second, managers need to pull different levers to retain different types of people.

Pangalawa, kailangan ng mga manager na hilain ang iba't ibang lever upang mapanatili ang iba't ibang uri ng mga tao.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

You have a power lever and a side stick joystick.

Mayroon kang power lever at isang side stick joystick.

Pinagmulan: CNN 10 Student English March 2023 Collection

Analysts say it now effectively holds the levers of power.

Sinasabi ng mga analista na epektibo nitong hawak ang mga lever ng kapangyarihan.

Pinagmulan: Time

If you wanna go up, pull the lever on your right.

Kung gusto mong umakyat, hilain ang lever sa kanan mo.

Pinagmulan: Spirited Away Selection

The robot has two levers and one big button.

Ang robot ay may dalawang lever at isang malaking button.

Pinagmulan: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Don't grab the brake levers suddenly while riding fast. You could fall.

Huwag biglang hawakan ang mga brake lever habang mabilis na sumasakay. Maaari kang mahulog.

Pinagmulan: American Family Universal Parent-Child English

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon