The police officer placed a manacle on the suspect's wrists.
Ang pulis ay naglagay ng maniya sa mga pulso ng suspek.
The manacle prevented the prisoner from escaping.
Pinigilan ng maniya ang bilanggo na makatakas.
The manacle clinked as the prisoner moved.
Kumiling ang maniya habang gumagalaw ang bilanggo.
She felt the cold metal of the manacle against her skin.
Naramdaman niya ang lamig ng metal ng maniya sa kanyang balat.
The manacle was secured tightly around his ankle.
Mahigpit na nakakabit ang maniya sa kanyang bukung-bukong.
The manacle was rusty and old, but still effective.
Kalawangin at luma ang maniya, ngunit epektibo pa rin.
The manacle was removed once the prisoner reached his cell.
Tinanggal ang maniya nang makarating ang bilanggo sa kanyang kulungan.
He struggled against the manacle, but it held firm.
Nagpumiglas siya laban sa maniya, ngunit hindi ito gumagalaw.
The manacle left marks on his wrists after being removed.
Nag-iwan ng mga marka sa kanyang mga pulso ang maniya pagkatapos itong tanggalin.
The prisoner's freedom was restricted by the manacle.
Nilimitahan ng maniya ang kalayaan ng bilanggo.
The boy looked suspiciously at the coin, and then at Jaime's manacles. " Why's this one in irons" ?
Tinitigan ng lalaki ang barya nang may pagdududa, at pagkatapos ay ang mga kamay ni Jaime. "Bakit siya nakakulong?"
Pinagmulan: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)But his long hands formed manacles around my wrists as he spoke.
Ngunit ang kanyang mahahabang mga kamay ay bumuo ng mga kamay na bakal sa paligid ng aking mga pulso habang siya ay nagsasalita.
Pinagmulan: Twilight: EclipseHe was taken on board, and instantly manacled at the wrists and ankles.
Dinala siya sa barko, at agad na ikinadena sa mga pulso at bukung-bukong.
Pinagmulan: Great Expectations (Original Version)If they're manacled to the floor, they'll die.
Kung ikakadena sila sa sahig, mamamatay sila.
Pinagmulan: The movie of Qiu Qiu.In " The Defiant Ones" , his chain-gang fugitive was manacled to a southern bigot played by Tony Curtis. Both were nominated for Oscars.
Sa " The Defiant Ones", ang kanyang takas na mula sa chain-gang ay ikinadena sa isang southern bigot na ginampanan ni Tony Curtis. Pareho silang nominado para sa Oscars.
Pinagmulan: The Economist (Summary)One hundred years later, the life of the Negro is still sadly crippled by the manacles of and the chains of discrimination.
Isang daang taon na ang lumipas, ang buhay ng Negro ay nananatiling malungkot na napipigilan ng mga kamay na bakal at mga kadena ng diskriminasyon.
Pinagmulan: 202330100 years later, the life of the Negro is still sadly crippled by the manacles of segregation and the chains of discrimination.
Isang daang taon na ang lumipas, ang buhay ng Negro ay nananatiling malungkot na napipigilan ng mga kamay na bakal ng segregasyon at mga kadena ng diskriminasyon.
Pinagmulan: New English Course 5She wept bitterly, evidently seeing for the first time that gray-haired man on the other side of the net, manacled, in a prison jacket, and with head half shaven.
Umiyak siya nang malakas, kitang-kitang nakikita sa unang pagkakataon ang lalaking may puting buhok sa kabilang panig ng net, nakakadena, sa isang uniporme ng bilangguan, at may kalahating ulo na linyang.
Pinagmulan: ResurrectionThey were all looking at her, even the three chained and manacled in the back of the wagon. The fat one snapped his pointy teeth together and hissed, but Arya ignored him.
Tinitigan silang lahat, kahit ang tatlong nakakadena at nakakakulong sa likod ng karwahe. Ang mataba ay nag-snap ng kanyang matulis na mga ngipin at sumisinghal, ngunit binastos siya ni Arya.
Pinagmulan: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)The police officer placed a manacle on the suspect's wrists.
Ang pulis ay naglagay ng maniya sa mga pulso ng suspek.
The manacle prevented the prisoner from escaping.
Pinigilan ng maniya ang bilanggo na makatakas.
The manacle clinked as the prisoner moved.
Kumiling ang maniya habang gumagalaw ang bilanggo.
She felt the cold metal of the manacle against her skin.
Naramdaman niya ang lamig ng metal ng maniya sa kanyang balat.
The manacle was secured tightly around his ankle.
Mahigpit na nakakabit ang maniya sa kanyang bukung-bukong.
The manacle was rusty and old, but still effective.
Kalawangin at luma ang maniya, ngunit epektibo pa rin.
The manacle was removed once the prisoner reached his cell.
Tinanggal ang maniya nang makarating ang bilanggo sa kanyang kulungan.
He struggled against the manacle, but it held firm.
Nagpumiglas siya laban sa maniya, ngunit hindi ito gumagalaw.
The manacle left marks on his wrists after being removed.
Nag-iwan ng mga marka sa kanyang mga pulso ang maniya pagkatapos itong tanggalin.
The prisoner's freedom was restricted by the manacle.
Nilimitahan ng maniya ang kalayaan ng bilanggo.
The boy looked suspiciously at the coin, and then at Jaime's manacles. " Why's this one in irons" ?
Tinitigan ng lalaki ang barya nang may pagdududa, at pagkatapos ay ang mga kamay ni Jaime. "Bakit siya nakakulong?"
Pinagmulan: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)But his long hands formed manacles around my wrists as he spoke.
Ngunit ang kanyang mahahabang mga kamay ay bumuo ng mga kamay na bakal sa paligid ng aking mga pulso habang siya ay nagsasalita.
Pinagmulan: Twilight: EclipseHe was taken on board, and instantly manacled at the wrists and ankles.
Dinala siya sa barko, at agad na ikinadena sa mga pulso at bukung-bukong.
Pinagmulan: Great Expectations (Original Version)If they're manacled to the floor, they'll die.
Kung ikakadena sila sa sahig, mamamatay sila.
Pinagmulan: The movie of Qiu Qiu.In " The Defiant Ones" , his chain-gang fugitive was manacled to a southern bigot played by Tony Curtis. Both were nominated for Oscars.
Sa " The Defiant Ones", ang kanyang takas na mula sa chain-gang ay ikinadena sa isang southern bigot na ginampanan ni Tony Curtis. Pareho silang nominado para sa Oscars.
Pinagmulan: The Economist (Summary)One hundred years later, the life of the Negro is still sadly crippled by the manacles of and the chains of discrimination.
Isang daang taon na ang lumipas, ang buhay ng Negro ay nananatiling malungkot na napipigilan ng mga kamay na bakal at mga kadena ng diskriminasyon.
Pinagmulan: 202330100 years later, the life of the Negro is still sadly crippled by the manacles of segregation and the chains of discrimination.
Isang daang taon na ang lumipas, ang buhay ng Negro ay nananatiling malungkot na napipigilan ng mga kamay na bakal ng segregasyon at mga kadena ng diskriminasyon.
Pinagmulan: New English Course 5She wept bitterly, evidently seeing for the first time that gray-haired man on the other side of the net, manacled, in a prison jacket, and with head half shaven.
Umiyak siya nang malakas, kitang-kitang nakikita sa unang pagkakataon ang lalaking may puting buhok sa kabilang panig ng net, nakakadena, sa isang uniporme ng bilangguan, at may kalahating ulo na linyang.
Pinagmulan: ResurrectionThey were all looking at her, even the three chained and manacled in the back of the wagon. The fat one snapped his pointy teeth together and hissed, but Arya ignored him.
Tinitigan silang lahat, kahit ang tatlong nakakadena at nakakakulong sa likod ng karwahe. Ang mataba ay nag-snap ng kanyang matulis na mga ngipin at sumisinghal, ngunit binastos siya ni Arya.
Pinagmulan: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon