ontos

[US]/ˈɒntə/
[UK]/ˈɑːntə/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

prep. patungo sa, sa ibabaw ng; nakaharap sa, sa direksyon ng; gumagalaw patungo sa; pumapasok
adj. projected, reflected.

Mga Parirala at Kolokasyon

move onto

pumunta sa

step onto

hakbang sa

get onto

umakyat sa

climb onto

umakyat sa

jump onto

tumalon sa

Mga Halimbawa ng Pangungusap

hit the ball onto the green.

Puksin ang bola sa berde.

bend a mainsail onto the boom.

baluktutin ang isang pangunahing layag sa boom.

swung the cargo onto the deck.

iswing ang kargamento sa deck.

to stitch a button onto a shirt

Para itahi ang isang butones sa isang kamiseta.

They get onto the plane at Cairo.

Sila ay sumasakay sa eroplano sa Cairo.

move on to (not onto ) new subjects;

Magpatuloy sa (hindi sa ) mga bagong paksa;

hold on to (not onto ) our gains. ·

Panatilihin (hindi sa ) ang ating mga pakinabang. ·

The image flashed onto the screen.

Lumitaw ang imahe sa screen.

flopped the steak onto a platter.

Inihulog ang steak sa isang plato.

The doors give onto a terrace.

Ang mga pinto ay nakaharap sa isang terrace.

graft new customs onto old.

magtanim ng mga bagong kaugalian sa mga lumang kaugalian.

loading grain onto a train.

Naglo-load ng butil sa isang tren.

There was a sudden influx of goods onto the market.

Biglang dumagsa ang mga produkto sa merkado.

shove a job off onto others

Itulak ang trabaho sa iba.

She will not shove the heavy load onto others.

Hindi niya itutulak ang mabigat na pasan sa iba.

The road gives onto the highway.

Ang kalsada ay nakaharap sa highway.

The police are onto the robbers' plans.

Alam na ng mga pulis ang plano ng mga magnanakaw.

The room opens onto a terrace.

Ang silid ay nakaharap sa isang terrace.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

A man is loading a bundle of salt onto his Donkey.

Isang lalaki ang naglo-load ng isang bundle ng asin sa kanyang asno.

Pinagmulan: Aesop's Fables for Children

We link the consonant onto the vowel.

Inilalagay namin ang katinig sa patinig.

Pinagmulan: Oxford University: English Pronunciation Course

He scaled up the outline onto the canvas.

Pinalaki niya ang outline sa canvas.

Pinagmulan: Secrets of Masterpieces

Would you please rewind the thread onto the reel?

Pakibalik mo sana ang sinulid sa reel?

Pinagmulan: High-frequency vocabulary in daily life

I heard a pane of glass crash onto the floor.

Narinig ko ang pagbagsak ng isang pane ng salamin sa sahig.

Pinagmulan: Advanced American English by Lai Shih-hsiung

She even knew how to graft skin onto a burn victim.

Alam pa niya kung paano mag-graft ng balat sa isang biktima ng pagkasunog.

Pinagmulan: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.

Then I glued them onto the picture.

Pagkatapos, idinikit ko sila sa larawan.

Pinagmulan: Airborne English: Everyone speaks English.

He fell backward onto the gravel path.

Natumba siya pabalik sa gravel path.

Pinagmulan: Reader's Digest Anthology

New shores were formed and totally different creatures would have washed up onto the shores.

Nabuo ang mga bagong baybayin at ang mga ganap na magkaibang nilalang ay maaaring napadpad sa mga baybayin.

Pinagmulan: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8

The King goes out onto the balcony.

Lumabas ang Hari sa balkonahe.

Pinagmulan: BlackCat (Beginner) Audiobook

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon