owings

[US]/'əʊɪŋ/
[UK]/'oɪŋ/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adj. pa bayaran, nakabinbin pa, hindi pa nasosolusyonan

Mga Parirala at Kolokasyon

owing money

may utang na pera

owing rent

may utang sa renta

owing a debt

may utang

owing an apology

may utang na paghingi ng tawad

owing a favor

may utang na pag lingkod

Mga Halimbawa ng Pangungusap

Owing to the rain, the match was canceled.

Dahil sa ulan, kinansela ang laban.

he went broke owing two million pounds.

Nagkabaon siya dahil sa pagkakautang ng dalawang milyong pounds.

his reading was hesitant owing to a stammer.

Naging nag-aalangan ang kanyang pagbabasa dahil sa kanyang pagkakaroon ng speech impediment.

I couldn't attend, owing to illness.

Hindi ako nakadalo, dahil sa karamdaman.

They could not cross the river owing to the flood.

Hindi nila maaaring tawatin ang ilog dahil sa baha.

He tends to be romantic owing to lack of experience.

Madalas siyang maging romantiko dahil sa kakulangan sa karanasan.

Owing to engine trouble,the plane had to make a forced landing.

Dahil sa problema sa makina, kinailangan lumapag nang sapilitan ang eroplano.

Results have been delayed owing to a malfunction in the computer.

Naantala ang mga resulta dahil sa malfunction sa computer.

Owing to a previous engagement, I shan't be able to come.

Dahil sa naunang pagkakipag-ugnayan, hindi ako makakadalo.

"Owing to the immediate danger of war, there will be an extraordinary meeting of Parliament tonight."

"Dahil sa agarang panganib ng digmaan, magkakaroon ng pambihirang pagpupulong ng Parliyamento ngayong gabi."

He was quite above owing his meal to the request of a little girl.

Nasa kanya siyang hindi utangin ang kanyang pagkain sa hiling ng isang batang babae.

It was altogether owing it to himself that James won the prize.

Ito ay dahil sa kanya na nanalo si James sa premyo.

Owing to the bad weather, we didn't go to the park.

Dahil sa masamang panahon, hindi kami nakapunta sa parke.

Owing to the state of the ground, the match has been put off.

Dahil sa kalagayan ng lupa, naisantala ang laban.

Owing to the brevity of the speeches, we finished early.

Dahil sa pagiging maikli ng mga talumpati, natapos kami nang maaga.

Owing to the construction of body, it might be hard to bestud acrylic into gorge and won't loose it.

Dahil sa konstruksyon ng katawan, maaaring mahirap na maglagay ng acrylic sa gorge at hindi ito mawawala.

3.the unswept remaining owing to development of non-proportionably each substratums in a series of strata.

3.ang hindi nalinis na natitira dahil sa hindi proporsyonal na pag-unlad ng bawat substratum sa isang serye ng mga strata.

In addition, the impact of the shad-owing, power control error and imperfect sectorization on the interference and system capacity are evaluated.

Bilang karagdagan, sinusuri ang epekto ng pagtataboy, pagkakamali sa kontrol ng kuryente, at hindi perpektong sektorisasyon sa interference at kapasidad ng sistema.

Owing to lack of time, we cannot do more than what we have done.

Dahil sa kakulangan sa oras, hindi natin magawa pa kaysa sa kung ano ang nagawa na natin.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

FedEx said that this was owing to an error.

Sinabi ng FedEx na ito ay dahil sa isang pagkakamali.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

I think we're still owing some scenes.

Sa tingin ko, mayroon pa tayong utang na mga eksena.

Pinagmulan: Brother Wind takes you to watch movies and learn English.

To whom is it that these (two) things are owing?

Kanino nga ba ang mga bagay na ito ay may utang?

Pinagmulan: Tao Te Ching

It would result in most American taxpayers owing less in income tax.

Magreresulta ito sa mas mababa ang babayaran ng karamihan sa mga nagbabayad ng buwis sa Amerika sa buwis sa kita.

Pinagmulan: CNN 10 Student English November 2017 Collection

I'm owing you ten dollars, can I?

May utang ako sa iyo na sampung dolyar, pwede ba?

Pinagmulan: Emma's delicious English

The custom had become obsolete, owing to the Machine.

Ang kaugalian ay naging lipas na, dahil sa Makina.

Pinagmulan: The machine has stopped operating.

But understandably most people called foul on that one owing to Lukashenko's prior actions during the pandemic.

Ngunit nauunawaan, tinawag ng karamihan sa mga tao na hindi patas iyon dahil sa mga naunang aksyon ni Lukashenko noong pandemya.

Pinagmulan: Realm of Legends

Some, like Fiji, charge a premium owing to the relatively “pure” private water source from, yes, Fiji.

Ang ilan, tulad ng Fiji, ay naniningil ng mataas na presyo dahil sa relatibong “malinis” na pinagmumulan ng tubig na pribado mula, oo, Fiji.

Pinagmulan: Intermediate and advanced English short essay.

Perhaps you've seen the words loving, smelling, and owing around.

Marahil ay nakita mo na ang mga salitang loving, smelling, at owing.

Pinagmulan: Emma's delicious English

But owing to the flutter she was in, everything went amiss.

Ngunit dahil sa kaba niya, lahat ay napalpak.

Pinagmulan: Little Women (Bilingual Edition)

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon