settle

[US]/ˈsetl/
[UK]/ˈsetl/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

vi. upang magtatag ng tirahan; upang lumubog; upang malutas
vt. upang malutas; upang ayusin; upang magtatag ng tirahan
n. isang mahabang bangko na may likod

Mga Parirala at Kolokasyon

settle down

bumaba at kumalma

settle in

mag-ayos

settle for

tanggapin na lamang

settle on

magdesisyon

settle into

magpakahulug

settle with

magkasundo

settle up

magbayad

settle an account

bayaran ang utang

settle dispute

lutasin ang alitan

settle account

bayaran ang account

Mga Halimbawa ng Pangungusap

settle an old score.

lutasin ang isang lumang alitan.

to settle a question in an amicable way

Upang lutasin ang isang tanong sa mapayapang paraan

they are trying to settle the squabble out of court.

sinusubukan nilang lutasin ang pagtatalo sa labas ng korte.

they settled in with very little fuss.

Nagsimula silang manirahan nang walang gaanong gulo.

we're going to settle this here and now.

lilutasin natin ito dito at ngayon.

the pews settled down.

bumaba ang mga upuan.

he would have to settle for second best.

kailangan niyang kuntentuhan sa pangalawang pinakamahusay.

every effort was made to settle the dispute.

ginawa ang lahat ng pagsisikap upang lutasin ang hindi pagkakasundo.

in 1863 the family settled in London.

Noong 1863, nanirahan ang pamilya sa London.

he settled into an armchair.

Umupo siya sa isang silya.

she settled on a slab of rock.

napagpasyahan niyang pumili ng isang malaking piraso ng bato.

the government struck a committee to settle the issue.

Binuo ng gobyerno ang isang komite upang malutas ang isyu.

The dispute was settled by mediation.

Ang pagtatalo ay nalutas sa pamamagitan ng pagpapagitna.

a period of settled weather

Isang panahon ng magandang panahon.

Pioneers settled the West.

Ang mga tagapagbukas ang nanirahan sa Kanluran.

The cold settled in my chest.

Naramdaman ko ang lamig sa dibdib ko.

We must settle this by argument not by fighting.

Dapat nating lutasin ito sa pamamagitan ng argumento, hindi sa pamamagitan ng pagtatalo.

The case was settled out of court.

Nalutas ang kaso sa labas ng korte.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Hi Neil! How are you settling in?

Kumusta Neil! Kumusta ka sa pag-aayos?

Pinagmulan: 6 Minute English

We should resort to reasoning to settle problems.

Dapat tayong gumamit ng pangangatwiran upang malutas ang mga problema.

Pinagmulan: English proverbs

The balance will be settled in convertible currency within three months.

Ang balanse ay babayaran sa madaling palitan ng pera sa loob ng tatlong buwan.

Pinagmulan: Travel English for Going Abroad

When the war was over, everything would be settled, somehow.

Nang matapos ang digmaan, lahat ay maaayos, sa anumang paraan.

Pinagmulan: Gone with the Wind

But be careful where you settle down.

Pero mag-ingat kung saan ka magpapasya na manirahan.

Pinagmulan: If there is a if.

Add some water to further settle the material.

Magdagdag ng kaunting tubig upang mas mapatatag pa ang materyal.

Pinagmulan: VOA Slow English - Entertainment

Their stomachs will not be settled this summer.

Hindi mapapakalma ang kanilang mga tiyan ngayong tag-init.

Pinagmulan: Time

I deserve one adventure before I settle down.

Nararapat ko ang isang pakikipagsapalaran bago ako magpasyang manirahan.

Pinagmulan: Modern Family - Season 07

You'll feel better after you get settled.

Mas magiging mabuti ang pakiramdam mo pagkatapos mong maayos.

Pinagmulan: Volume 4

Even the creator of QWERTY wasn't settled on QWERTY!

Kahit ang tagalikha ng QWERTY ay hindi nagpasya sa QWERTY!

Pinagmulan: Popular Science Essays

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon