poised

[US]/pɔɪzd/
[UK]/pɔɪzd/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

poised:
Adj. Handa na kumilos habang nasa isang hindi matatag na estado; hindi gumagalaw ngunit handa nang gumalaw; kalmado at mahinahon.

Mga Halimbawa ng Pangungusap

The economy is poised for take-off.

Handa na ang ekonomiya para sa pag-unlad.

be poised on the brink of disaster

Maghanda sa bingit ng sakuna

stood poised for the jump.

Nakaposisyon para tumalon.

poised between life and death

Balanseng sa pagitan ng buhay at kamatayan.

poised on the edge of a chair

Nakaupo sa gilid ng isang upuan.

She was poised to challenge for the party leadership.

Handa siyang hamunin ang pamumuno ng partido.

She stood poised for a moment.

Nakaposisyon siya sandali.

the company is poised to reap the benefits of this investment.

Handa nang anihin ng kumpanya ang mga benepisyo ng pamumuhunan na ito.

The bee hung poised above the flower.

Nakabitin ang bubuyog na nakahanda sa ibabaw ng bulaklak.

The two countries were poised on the brink of war.

Ang dalawang bansa ay nakahanda sa bingit ng digmaan.

Our region is poised for growth once the election is out of the way.

Handa ang aming rehiyon para sa paglago kapag tapos na ang halalan.

she remained poised and complacent, secure of admiration.

Siya ay nanatiling kalmado at kampante, sigurado sa paghanga.

walk along with a water jar poised on one's head

Maglakad kasama ang isang garapon ng tubig na nakapatong sa ulo.

The young women spun around, and looked toward the crest, jambiya poised to strike.

Umiikot ang mga batang babae, at tumingin patungo sa tuktok, jambiya na handang sumugod.

He walked along with a jug poised on his head.

Naglakad siya kasama ang isang pitsa na nakapatong sa kanyang ulo.

Behind all the rhetoric, his relations with the army are dangerously poised.

Sa likod ng lahat ng retorika, ang kanyang mga relasyon sa hukbo ay mapanganib na nakaposisyon.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Humankind is not poised teetering on the edge of extinction.

Hindi nakapwesto ang sangkatauhan sa bingit ng pagkalipol.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

Well, Rhymer is poised for a breakout on the same scale.

Well, si Rhymer ay nakapwesto para sa isang paglabas sa parehong sukat.

Pinagmulan: Cat and Mouse Game Season 1

Her poised finger jabs the keyboard.

Ang kanyang nakapwestong daliri ay sinaksak ang keyboard.

Pinagmulan: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

But now it's poised for an unprecedented handover of power.

Ngunit ngayon, nakapwesto ito para sa isang walang ulirang paglilipat ng kapangyarihan.

Pinagmulan: NPR News Summary December 2016

Israel's ground troops were poised to enter Gaza.

Ang mga ground troops ng Israel ay nakapwesto upang pumasok sa Gaza.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

So, we're poised to turn -- return to the moon.

Kaya, nakapwesto tayo upang bumaling -- bumalik sa buwan.

Pinagmulan: CNN 10 Student English November 2021 Compilation

There is no indication in the photo that either was poised to push the other off.

Walang indikasyon sa larawan na ang alinman sa dalawa ay nakapwesto upang itulak ang isa pa.

Pinagmulan: PBS Interview Social Series

America is poised to become the richest nation on earth.

Nakapwesto ang Amerika upang maging ang pinakamayaman na bansa sa mundo.

Pinagmulan: America The Story of Us

Congress appears poised to approve billions of dollars in emergency funding.

Mukhang nakapwesto ang Kongreso upang aprubahan ang bilyun-bilyong dolyar sa emergency funding.

Pinagmulan: Time

But the Ospreys are poised to take their maiden flights.

Ngunit nakapwesto ang mga Osprey upang gawin ang kanilang mga unang paglipad.

Pinagmulan: Nordic Wild Style Chronicles

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon