presiding

[US]/prɪ'zaɪd/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adj. namamahala sa pagsasagawa o pagdidirekta, lalo na sa isang pagpupulong o seremonya.

Mga Parirala at Kolokasyon

presiding officer

tagapangulo

presiding judge

namumunong hukom

presiding arbitrator

namumuno sa tagapamagitan

Mga Halimbawa ng Pangungusap

The people's jurors participate in court trials.Except for ineligibility for serving as presiding judge, they share equal rights with other judges according to law.

Ang mga hurador ng mga tao ay lumalahok sa mga paglilitis sa korte. Maliban sa hindi karapat-dapat na maging presiding judge, pantay-pantay ang kanilang karapatan sa iba pang mga hukom ayon sa batas.

The judge is presiding over the court case.

Ang hukom ay namamahala sa kasong nasa korte.

The president is presiding over the meeting.

Ang pangulo ay namamahala sa pagpupulong.

She will be presiding over the ceremony tomorrow.

Siya ang namamahala sa seremonya bukas.

The chairman is presiding over the board meeting.

Ang chairman ay namamahala sa pagpupulong ng board.

The priest is presiding over the wedding ceremony.

Ang pari ang namamahala sa seremonya ng kasal.

The mayor will be presiding over the city council meeting.

Ang alkalde ang namamahala sa pagpupulong ng konseho ng lungsod.

The teacher is presiding over the class discussion.

Ang guro ang namamahala sa talakayan sa klase.

The director is presiding over the film production.

Ang direktor ang namamahala sa produksyon ng pelikula.

The CEO is presiding over the company's annual review.

Ang CEO ang namamahala sa taunang pagsusuri ng kumpanya.

The bishop is presiding over the church service.

Ang obispo ang namamahala sa serbisyo ng simbahan.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

The presiding judge, however, decided to defer the verdicts.

Gayunpaman, nagpasya ang presiding judge na ipagpaliban ang mga hatol.

Pinagmulan: VOA Daily Standard December 2021 Collection

Roberts is the presiding officer of the trial.

Si Roberts ang presiding officer ng paglilitis.

Pinagmulan: VOA Slow English - Word Stories

They're presiding over Warren Harding High School.

Sila ang nangunguna sa Warren Harding High School.

Pinagmulan: CNN Select February 2016 Collection

His father Don once presided over the state senate.

Ang kanyang ama na si Don ay minsan nang nanguna sa state senate.

Pinagmulan: Time

Who is going to preside at the meeting?

Sino ang magiging presiding sa pagpupulong?

Pinagmulan: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

The presiding judge has found Trump and his sons liable.

Natagpuan ng presiding judge si Trump at ang kanyang mga anak na may pananagutan.

Pinagmulan: Current month CRI online

Wednesday was Harris's first time presiding over the Senate.

Ang Miyerkules ay ang unang pagkakataon ni Harris na manguna sa Senado.

Pinagmulan: VOA Daily Standard January 2021 Collection

Hugh Schofield was watching when the presiding official declared the couple married.

Pinapanood ni Hugh Schofield nang ideklara ng presiding official na kasal ang mag-asawa.

Pinagmulan: BBC Listening Collection June 2013

Vice president Mike Pence, presiding over the vote, called the moment " historic."

Ang bise presidente na si Mike Pence, na nangunguna sa pagboto, ay tinawag na "historic" ang sandali.

Pinagmulan: AP Listening Collection June 2020

He made the remarks while presiding over an executive meeting of the State Council.

Ginawa niya ang mga komento habang nangunguna sa isang executive meeting ng State Council.

Pinagmulan: CRI Online November 2020 Collection

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon