tacking

[US]/'tækiŋ/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. (sailing) ang gawaing paglalayag laban sa hangin sa pamamagitan ng paulit-ulit na pagpapalit ng direksyon; pagtataguyod gamit ang mga tacks o rivets.

Mga Parirala at Kolokasyon

tack on

idikit

tack welding

tack welding

bar tack

bar tack

Mga Halimbawa ng Pangungusap

The sailor was tacking against the wind.

Ang mandaragat ay sumasabay sa hangin.

She was tacking up posters for the event.

Nagdidikit siya ng mga poster para sa kaganapan.

Tacking on extra charges is not a good business practice.

Ang pagdagdag ng dagdag na bayad ay hindi magandang gawain sa negosyo.

The company is tacking towards a more sustainable approach.

Ang kumpanya ay patungo sa isang mas napapanatiling pamamaraan.

Tacking a note to the door, she reminded herself of the meeting.

Naglalagay ng isang nota sa pinto, naalala niya ang pagpupulong.

The politician was tacking his speech to appeal to different audiences.

Inaangkop ng politiko ang kanyang talumpati upang makaakit sa iba't ibang mga madla.

Tacking on an extra paragraph improved the flow of the essay.

Pinabuti ng pagdagdag ng isang karagdagang talata ang daloy ng sanaysay.

The carpenter was tacking the fabric onto the frame.

Idinidikit ng karpintero ang tela sa frame.

Tacking down the loose carpet edges prevents tripping.

Pinipigilan ng pagkakabit ng maluwag na mga gilid ng karpet ang pagkadapa.

She was tacking up the hem of her dress with a needle and thread.

Tinititigan niya ang hem ng kanyang damit gamit ang karayom at sinulid.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Or how about a little craft tacking?

O paano kung isang maliit na craft tacking?

Pinagmulan: Listening Digest

Yeah. You start tacking on those zeros, it gets hard to stop.

Oo. Kapag nagsimula kang magdagdag ng mga zero, nagiging mahirap nang tumigil.

Pinagmulan: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

The volunteers who worked it out, the software, the mechanical engineers, these people, have automated its tacking.

Ang mga boluntaryo na naayos ito, ang software, ang mga mechanical engineer, ang mga taong ito, ay awtomatiko na ang tacking nito.

Pinagmulan: CNN 10 Student English October 2020 Collection

Christina Clark says many of her suppliers have raised prices twice this year, and some are now tacking on a shipping surcharge.

Sabi ni Christina Clark na maraming supplier niya ang nagtaas ng presyo ng dalawang beses ngayong taon, at ang ilan ay nagdadagdag na ng shipping surcharge.

Pinagmulan: CNN 10 Student English October 2021 Collection

He could not have cared less about conventional wisdom, and that often made him tack left when everyone else was tacking right.

Hindi niya pinansin ang conventional wisdom, at kadalasan ay nagtungo siya sa kaliwa kung saan ang lahat ay tumungo sa kanan.

Pinagmulan: What it takes: Celebrity Interviews

Was the Abraham Lincoln tacking about? Would Commander Farragut put a longboat to sea? Could I hope to be rescued?

Nagtataka ba si Abraham Lincoln? Ilalagay ba ni Commander Farragut ang isang longboat sa dagat? Maaari ko bang asahan na mailigtas?

Pinagmulan: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

The airlines are tacking on fees;they're charging you for more and more things.

Nagdadagdag ng bayad ang mga airline; sinisingil ka nila para sa mas maraming bagay.

Pinagmulan: 2010 ESLPod

Haven't you noticed all of the fees the airlines are tacking on these days?

Napansin mo ba ang lahat ng bayad na idinadagdag ng mga airline ngayon?

Pinagmulan: 2010 ESLPod

Through art, we're tacking some of the hardest questions, like what does it really mean to feel?

Sa pamamagitan ng sining, tinutukoy natin ang ilan sa pinakamahirap na tanong, tulad ng ano ang tunay na ibig sabihin ng makaramdam?

Pinagmulan: TED Talks (Video Edition) April 2018 Collection

And if I have to risk tacking on a few years to save her, is not even a close call.

At kung kailangan kong magpabaya ng ilang taon para mailigtas siya, hindi pa rin malapit.

Pinagmulan: Suits Season 5

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon