unless and until
maliban sa
I shall go unless it rains.
Pupunta ako maliban kung umulan.
unless you have a photographic memory, repetition is vital.
Maliban kung mayroon kang photographic memory, mahalaga ang pag-uulit.
This baby seldom cries unless he is tired.
Ang sanggol na ito ay bihirang umiyak maliban kung siya ay pagod.
Nothing will come out of it unless disaster.
Wala kang makukuha dito maliban kung may sakuna.
Unless you go at once you will be late.
Maliban kung umalis ka kaagad, mahuhuli ka.
You will fail unless you work hard.
Mababagsay ka maliban kung magtrabaho ka nang husto.
Say nothing unless you're compelled to.
Huwag magsalita maliban kung napipilitan kang magsalita.
a communication system is of no value unless there is a critical mass of users.
Walang halaga ang isang sistema ng komunikasyon maliban kung mayroong kritikal na bilang ng mga gumagamit.
language is not insulting unless it is intended to show contempt or disesteem.
Ang wika ay hindi nakakasakit maliban kung ito ay nilayon upang ipakita ang paghamak o kawalan ng paggalang.
There's no use in manufacturing an item unless you can merchandise it.
Walang saysay na gumawa ng isang bagay maliban kung maaari mo itong maibenta.
The writing is on the wall for the club unless they can find ￡20 000.
Nakasulat na sa dingding para sa club maliban kung makahanap sila ng ￡20,000.
erroneous unless you RESUME from a Jobname.DB file for this substep.
Mali maliban kung ipagpatuloy mo mula sa isang Jobname.DB file para sa hakbang na ito.
Unless you're an avid spelunker, or a troglodyte, the answer is probably not too often.
Maliban kung ikaw ay isang masugid na spelunker, o isang troglodyte, ang sagot ay marahil hindi masyadong madalas.
"Unless we get more finance, we'll have to close the branch offices."
"Maliban kung makakuha tayo ng mas maraming pondo, kailangan nating isara ang mga sangay na opisina."
I shall go there tomorrow unless I'm too busy.
Pupunta ako doon bukas maliban kung masyado akong abala.
They wouldn't ask for help unless it were a matter of life and death.
Hindi nila hihingi ng tulong maliban kung ito ay isang bagay ng buhay at kamatayan.
They face certain death unless they can be rescued today.
Harap nila ang tiyak na kamatayan maliban kung mailigtas sila ngayon.
You won't hear anything unless you roll the tape ahead.
Hindi mo maririnig ang kahit ano maliban kung isulong mo ang tape.
This is not a hobby you should go in for unless you have plenty of money.
Hindi ito isang libangan na dapat mong gawin maliban kung mayroon kang maraming pera.
Let's have dinner out — unless you are too tired.
Kumain tayo sa labas — maliban kung pagod ka.
Some lawmakers oppose the measure unless there are conditions attached.
Tutol ang ilang mga mambabatas sa panukala maliban kung may mga kondisyon na nakakabit.
Pinagmulan: This month VOA Special EnglishHe couldn't unless — unless — the terrible thought leaped into her mind.
Hindi niya ito magawa maliban — maliban — nang sumagi sa isip niya ang kakila-kilabot na ideya.
Pinagmulan: Gone with the WindNot unless you want the matinee.
Maliban na lang kung gusto mo ang matinee.
Pinagmulan: Crazy English Situational Conversation Real SkillsUnless my suffering is your nourishment?
Maliban ba kung ang aking pagdurusa ang iyong pagkain?
Pinagmulan: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Normal people tend to forget this process unless and until they are reminded of it.
Madalas malilimutan ng mga normal na tao ang prosesong ito maliban at hanggang sa paalalahanan sila nito.
Pinagmulan: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)Not unless he put it hack after.
Maliban na lang kung ibinalik niya ito pagkatapos.
Pinagmulan: Loving Vincent: The Mystery of the Starry NightExperts confirmed that a puma will not attack a human being unless it is cornered.
Kinumpirma ng mga eksperto na hindi aatake ang isang puma sa isang tao maliban kung ito ay mapulot.
Pinagmulan: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Unless you want to watch the video of her colonoscopy.
Maliban kung gusto mong panoorin ang video ng kanyang colonoscopy.
Pinagmulan: The Big Bang Theory Season 7The situation will continue unless humans stop hunting them for their fur and bones.
Magpapatuloy ang sitwasyon maliban kung itigil ng mga tao ang pangangaso sa kanila para sa kanilang balahibo at buto.
Pinagmulan: Yilin Edition Oxford Junior English (Grade 9, Volume 1)I don't think it would be a Willy Wonka film unless there were Oompa Loompas.
Hindi ko sa tingin ay magiging pelikula ito ni Willy Wonka maliban kung may mga Oompa Loompas.
Pinagmulan: Selected Film and Television NewsGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon