windfall

[US]/ˈwɪndfɔːl/
[UK]/ˈwɪndfɔːl/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. hindi inaasahang pinansyal na pakinabang o iba pang benepisyo, karaniwang bilang resulta ng swerte.

Mga Parirala at Kolokasyon

sudden windfall

biglaang tagumpay

unexpected windfall

hindi inaasahang tagumpay

sudden financial windfall

biglaang pinansyal na tagumpay

windfall tax

buwis sa hindi inaasahang tubo

Mga Halimbawa ng Pangungusap

the club are in line for a windfall of three hundred thousand pounds.

Ang club ay nakahanay para sa malaking pakinabang na tatlong daang libong pounds.

Other energy sectors, such as oil and power generation, have seen a reimposition of price caps and windfall-profit taxes.

Nakita ng ibang sektor ng enerhiya, tulad ng langis at pagbuo ng kuryente, ang muling pagpataw ng mga limitasyon sa presyo at buwis sa windfall.

The state could charge heftily for acting as lender of last resort—or, less desirable, impose a windfall tax on bank profits or a “Tobin tax” on transactions.

Maaaring singilin ng estado nang malaki para sa pag-arte bilang huling tagapagpahiram—o, hindi gaanong kanais-nais, magpataw ng windfall tax sa mga kita ng bangko o isang “Tobin tax” sa mga transaksyon.

They received a windfall from their investment in the stock market.

Nakakuha sila ng malaking pakinabang mula sa kanilang pamumuhunan sa stock market.

Winning the lottery was a huge windfall for her.

Ang panalo sa lotto ay isang malaking pakinabang para sa kanya.

The unexpected inheritance was a financial windfall for the family.

Ang hindi inaasahang pamana ay isang pinansyal na pakinabang para sa pamilya.

The company experienced a windfall of profits after launching a new product.

Nakaranas ang kumpanya ng malaking pakinabang sa kita pagkatapos ilunsad ang isang bagong produkto.

Finding a rare antique at a garage sale can be a windfall for collectors.

Ang paghahanap ng isang bihirang antigong bagay sa isang garage sale ay maaaring maging pakinabang para sa mga kolektor.

The unexpected bonus was a pleasant windfall for the employees.

Ang hindi inaasahang bonus ay isang kaaya-ayang pakinabang para sa mga empleyado.

Selling their old house for more than they expected was a windfall for the couple.

Ang pagbebenta ng kanilang lumang bahay nang higit sa inaasahan nila ay isang pakinabang para sa mag-asawa.

The sudden drop in prices was a windfall for consumers looking to buy a new car.

Ang biglaang pagbaba sa mga presyo ay isang pakinabang para sa mga mamimili na naghahanap upang bumili ng bagong kotse.

The company's success in the overseas market brought a windfall of opportunities for expansion.

Ang tagumpay ng kumpanya sa overseas market ay nagdulot ng maraming pagkakataon para sa pagpapalawak.

Receiving a scholarship was a windfall for the student, easing the financial burden of college.

Ang pagtanggap ng iskolarship ay isang pakinabang para sa estudyante, na nagpapagaan sa pinansyal na pasanin ng kolehiyo.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

There's a few windfalls here so that's a good sign.

Mayroong ilang mga windfall dito kaya iyon ay isang magandang senyales.

Pinagmulan: Victoria Kitchen

There was only one logical recipient of the windfall.

Isa lamang ang lohikal na tatanggap ng windfall.

Pinagmulan: Listen to this 3 Advanced English Listening

And what do we do with the windfalls?

At ano ang gagawin natin sa mga windfall?

Pinagmulan: Victoria Kitchen

He, Robert Wilson, carried a double size cot on safari to accommodate any windfalls he might receive.

Siya, si Robert Wilson, ay nagdala ng isang double size cot sa safari upang mapaunlakan ang anumang windfall na maaaring matanggap niya.

Pinagmulan: Selected Short Stories of Hemingway

Some European countries have imposed windfall taxes on energy firms.

Ang ilang mga bansa sa Europa ay nagpataw ng windfall taxes sa mga kumpanya ng enerhiya.

Pinagmulan: VOA Standard English_Life

Got a windfall gain or a big bonus at work?

Nakakuha ka ba ng windfall gain o malaking bonus sa trabaho?

Pinagmulan: Encyclopædia Britannica

There's a few windfalls here so that's a good sign And what do we do with the windfalls?

Mayroong ilang mga windfall dito kaya iyon ay isang magandang senyales At ano ang gagawin natin sa mga windfall?

Pinagmulan: Victoria Kitchen

One-off solidarity taxes, windfall taxes, wealth taxes, and bring the world back to balance.

Isang beses na buwis ng pagkakaisa, windfall taxes, buwis sa kayamanan, at ibalik ang mundo sa balanse.

Pinagmulan: VOA Standard English_Life

Middle East states are looking at a windfall over the next several years.

Tinitingnan ng mga estado sa Gitnang Silangan ang isang windfall sa loob ng ilang taon.

Pinagmulan: Financial Times

It's been a windfall since they publlshed the threat on my life.

Ito ay naging isang windfall mula nang mailathala nila ang banta sa buhay ko.

Pinagmulan: Go blank axis version

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon