arrest

[US]/əˈrest/
[UK]/əˈrest/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

vt. akitin; dakmain; pigilan
n. pangamba; pagpigil
Word Forms
Third Person Singulararrests
Past Tensearrested
Pluralarrests
Past Participlearrested
Present Participlearresting

Mga Parirala at Kolokasyon

make an arrest

gumawa ng pagdakip

arrest warrant

katwang-dagip

arrested on suspicion

nadakip dahil sa hinala

under arrest

nasa kustodiya

cardiac arrest

atake sa puso

under house arrest

nasa bahay at nakakulong

house arrest

pagkakakulong sa bahay

respiratory arrest

pagtigil ng paghinga

crack arrest

pagpigil sa pagkakabiyak

sudden cardiac arrest

biglaang atake sa puso

Mga Halimbawa ng Pangungusap

the arrest of a criminal suspect.

ang pagdakip sa isang pinaghihinalaang kriminal.

be arrested for shoplifting

maaresto dahil sa pagnanakaw sa tindahan.

he was arrested on Friday .

Siya ay naaresto noong Biyernes.

a suspect who did not arrest well.

Isang pinaghihinalaan na hindi mahusay sa pagdakip.

they were arrested for robbery and kidnap.

Sila ay naaresto dahil sa pagnanakaw at pagdukot.

the police have arrested a suspect.

Ang mga pulis ay nakadakip na sa isang pinaghihinalaan.

the arrest was a technical violation of the treaty.

Ang pagdakip ay isang teknikal na paglabag sa kasunduan.

his arrest was videotaped.

Ang kanyang pagdakip ay na-videotape.

He was arrested for speeding.

Siya ay naaresto dahil sa pagmamaneho nang mabilis.

be arrested on the charge of mercenarism

maaresto sa kasong pagiging isang mercenaryo

The tramp was arrested for vagrancy.

Ang palaboy na tao ay naaresto dahil sa pagiging walang tirahan.

arrest the bleeding of blood

pigilan ang pagdurugo ng dugo

The policeman arrested the thief.

Ang pulis ay naaresto ang magnanakaw.

was arrested for disturbing the peace.

Naaresto dahil sa paggawa ng kaguluhan.

Maulvi Omar was arrested on Monday.

Si Maulvi Omar ay naaresto noong Lunes.

The criminal was arrested yesterday.

Ang kriminal ay naaresto kahapon.

The police made three arrests yesterday.

Ang mga pulis ay gumawa ng tatlong pagdakip kahapon.

Policemen have authority to arrest lawbreakers.

Ang mga pulis ay may awtoridad na arestuhin ang mga lumalabag sa batas.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

About a hundred people have been arrested.

Mahigit sa isang daang tao ang naaresto.

Pinagmulan: BBC Listening Compilation February 2021

Mugabe himself is under house arrest.

Si Mugabe mismo ay nasa ilalim ng house arrest.

Pinagmulan: CNN 10 Student English November 2017 Collection

One suspect was also arrested in Brazil.

Isang suspek din ang naaresto sa Brazil.

Pinagmulan: VOA Daily Standard May 2023 Collection

And police could have arrested him later.

At maaaring siya ay naaresto ng mga pulis kalaunan.

Pinagmulan: NPR News December 2021 Collection

So far, there have been no arrests.

Hanggang ngayon, walang naaresto.

Pinagmulan: NPR News March 2013 Compilation

I was lucky not to be arrested.

Suwerte ko na hindi ako naaresto.

Pinagmulan: Films

It said eighteen Saudi nationals had been arrested.

Sinabi nito na walong Saudi nationals ang naaresto.

Pinagmulan: BBC Listening Collection October 2018

He stood there all bewildered, the glass globe held arrested in midair.

Tumayo siya doon na naguguluhan, ang glass globe ay nakahawak na parang naaresto sa ere.

Pinagmulan: The Little Prince

Some women were even arrested when wearing them.

May mga kababaihan na naaresto pa nga nang suot ito.

Pinagmulan: BBC Ideas Selection (Bilingual)

Three days after the race, police arrested Biranchi.

Tatlong araw pagkatapos ng karera, naaresto ng pulis si Biranchi.

Pinagmulan: Global Slow English

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon