grip

[US]/ɡrɪp/
[UK]/ɡrɪp/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. kontrol o pag-unawa sa isang bagay; isang teknik ng kamay
vt. & vi. upang mahawakan o makaakit
Word Forms
Past Tensegripped
Past Participlegripped
Third Person Singulargrips
Present Participlegripping
Pluralgrips

Mga Parirala at Kolokasyon

firm grip

matibay na hawak

strong grip

malakas na hawak

lose grip

mawalan ng hawak

get a grip

kumalma

grip tightly

hawakan nang mahigpit

loose grip

maluwag na hawak

improve grip

pagbutihin ang hawak

grip strength

lakas ng pagkakahawak

hand grip

hawak ng kamay

Mga Halimbawa ng Pangungusap

the icy grip of winter.

ang malamig na hawak ng taglamig.

a good grip on French history.

isang mahusay na hawak sa kasaysayan ng Pransya.

our firm grip on inflation.

ang ating matibay na kontrol sa implasyon.

Britain was in the grip of a nostalgia boom.

Ang Britanya ay nasa hawak ng isang boom ng nostalgia.

have a good grip of a problem

magkaroon ng mahusay na hawak sa isang problema

The brake doesn't grip properly.

Hindi kumakapit nang maayos ang preno.

to have a sound grip of a problem

upang magkaroon ng matatag na hawak sa isang problema

getting a grip on the new technique.

pagkuha ng hawak sa bagong teknik.

you have a fragile grip on reality.

Mahina ang iyong hawak sa realidad.

a grip crammed with new clothes.

isang hawakan na puno ng mga bagong damit.

get a grip, guys!.

Kumalma, mga guys!.

hypochondria began to take a grip on him.

Nagsimulang kunin ng hypochondria ang hawak sa kanya.

The whole country is in the grip of a serious recession.

Ang buong bansa ay nasa hawak ng isang malubhang pag-urong.

unloosed my grip on the handlebars.

Inalis ko ang hawak ko sa manibela.

They have a good grip of several languages.

Maraming wika ang mahusay nilang hawak.

unloosen one’s grip on the handlebars

Tanggalin ang hawak sa manibela

a drowning swimmer now safely in the grip of a lifeguard.

Isang nalulubog na manlalangoy na ligtas na nasa kamay ng isang lifeguard.

you need a firm grip on the steering.

Kailangan mo ng matatag na hawak sa manibela.

a sole that really grips well on wet rock.

isang talampakan na talagang kumakapit nang maayos sa basang bato.

I've changed my grip and my backswing.

Binago ko ang hawak ko at ang aking backswing.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Okay, you have a good grip? -Yeah.

Okay, mayroon ka bang magandang hawak? -Oo.

Pinagmulan: Friends Season 7

Thousands of residents fled as the militants' grip appeared to crumble.

Libu-libong residente ang tumakas dahil tila nagluwas ang hawak ng mga militante.

Pinagmulan: AP Listening June 2016 Collection

He gripped the boy by the arm.

Hinawakan niya ang bata sa braso.

Pinagmulan: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

He swings with a left handed grip.

Umiikot siya gamit ang kaliwang hawak.

Pinagmulan: CNN 10 Student English August 2020 Compilation

Grey, I mean it. Watch your grip.

Grey, ibig sabihin ko. Ingatan mo ang iyong hawak.

Pinagmulan: Grey's Anatomy Season 2

So get a grip and hold on tight.

Kaya't kumalma ka at hawakan mo nang mahigpit.

Pinagmulan: If there is a if.

Got a real nice grip on that thing.

Mayroon akong magandang hawak sa bagay na iyon.

Pinagmulan: Young Sheldon - Season 1

The last thing that goes is their grip.

Ang huling mawawala ay ang kanilang hawak.

Pinagmulan: The mysteries of the Earth

Those holding Harry loosened their grip, staring behind them.

Ang mga humawak kay Harry ay niluwagan ang kanilang hawak, tumitingin sa likuran nila.

Pinagmulan: Harry Potter and the Goblet of Fire

Evidently it was your grip that failed her.

Halata na ang iyong hawak ang pumalya sa kanya.

Pinagmulan: American Horror Story: Season 2

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon