tease someone's hair
paglaruin ang buhok
tease out information
kumuha ng impormasyon nang paunti-unti
tease a person with jest
pagbibiro sa isang tao
The older children teased and made game of the newcomer.
Kinulit at ginawang laro ng mga matatandang bata ang bagong dating.
the children used to tease one another.
Kinulit nila ang isa't isa noong bata pa sila.
he teased us without surcease.
Kinulit niya kami nang walang tigil.
they only do it to tease him—he's too susceptible.
Ginagawa lang nila iyon para kulitin siya—madali siyang mapaniwala.
a historian who tries to tease out the truth.
isang historyador na sumusubok na alamin ang katotohanan.
He took a screwdriver and teased out the remaining screws.
Kinuha niya ang isang screwdriver at inalis ang natitirang mga turnilyo.
The other boys tease him because he is fat.
Kinulit siya ng ibang mga lalaki dahil mataba siya.
His friends used to tease him about his tatty clothes.
Ginagamitan siya ng pangungutya ng kanyang mga kaibigan tungkol sa kanyang kupas na damit.
Reporters hounded the celebrity for an interview. Tobadger is to nag or tease persistently:
Hinahabol ng mga reporter ang artista para sa isang panayam. Ang Tobadger ay nangungulit o nanggugulo nang paulit-ulit:
I used to tease her about being so house-proud.
Kinukiliti ko siya noon tungkol sa pagiging mahilig sa bahay.
If you always tease others like that, you'll forfeit the good opinion of your friends.
Kung lagi mong pagtitripan ang iba sa paraang iyon, mawawala ang magandang opinyon ng iyong mga kaibigan.
I told you the dog would bite if you teased it. It serves you right.
Sinabi ko sa iyo na kakagat ang aso kung kukilitin mo ito. Deserve mo iyan.
I teased Bryant — who avoided jumping this summer — that I could outleap him right now, and he didn'
Kinulit ko si Bryant — na umiwas sa pagtalon ngayong tag-init — na kaya kong malampasan siya ngayon, at hindi siya...
An elderly sannyasin says:...I was never really a child when I was one, but these last few days, I often feel like a little child... and I want to tease everybody.
Sinabi ng isang matandang sannyasin:...Hindi ako talaga naging bata noong bata pa ako, ngunit nitong mga nakaraang araw, madalas akong nakakaramdam na parang maliit na bata... at gusto kong kulitin ang lahat.
Sonny Corleone's heavy Cupid face, redly obscene with winey lust, frightened her, but she had teased him for the past week to just this end.
Ang mabigat na mukha ni Sonny Corleone na hugis Cupid, kulay pula at malaswa dahil sa pagkalasing, ay nakatakot sa kanya, ngunit kiniliti niya ito sa loob ng isang linggo upang maging ganito.
tease someone's hair
paglaruin ang buhok
tease out information
kumuha ng impormasyon nang paunti-unti
tease a person with jest
pagbibiro sa isang tao
The older children teased and made game of the newcomer.
Kinulit at ginawang laro ng mga matatandang bata ang bagong dating.
the children used to tease one another.
Kinulit nila ang isa't isa noong bata pa sila.
he teased us without surcease.
Kinulit niya kami nang walang tigil.
they only do it to tease him—he's too susceptible.
Ginagawa lang nila iyon para kulitin siya—madali siyang mapaniwala.
a historian who tries to tease out the truth.
isang historyador na sumusubok na alamin ang katotohanan.
He took a screwdriver and teased out the remaining screws.
Kinuha niya ang isang screwdriver at inalis ang natitirang mga turnilyo.
The other boys tease him because he is fat.
Kinulit siya ng ibang mga lalaki dahil mataba siya.
His friends used to tease him about his tatty clothes.
Ginagamitan siya ng pangungutya ng kanyang mga kaibigan tungkol sa kanyang kupas na damit.
Reporters hounded the celebrity for an interview. Tobadger is to nag or tease persistently:
Hinahabol ng mga reporter ang artista para sa isang panayam. Ang Tobadger ay nangungulit o nanggugulo nang paulit-ulit:
I used to tease her about being so house-proud.
Kinukiliti ko siya noon tungkol sa pagiging mahilig sa bahay.
If you always tease others like that, you'll forfeit the good opinion of your friends.
Kung lagi mong pagtitripan ang iba sa paraang iyon, mawawala ang magandang opinyon ng iyong mga kaibigan.
I told you the dog would bite if you teased it. It serves you right.
Sinabi ko sa iyo na kakagat ang aso kung kukilitin mo ito. Deserve mo iyan.
I teased Bryant — who avoided jumping this summer — that I could outleap him right now, and he didn'
Kinulit ko si Bryant — na umiwas sa pagtalon ngayong tag-init — na kaya kong malampasan siya ngayon, at hindi siya...
An elderly sannyasin says:...I was never really a child when I was one, but these last few days, I often feel like a little child... and I want to tease everybody.
Sinabi ng isang matandang sannyasin:...Hindi ako talaga naging bata noong bata pa ako, ngunit nitong mga nakaraang araw, madalas akong nakakaramdam na parang maliit na bata... at gusto kong kulitin ang lahat.
Sonny Corleone's heavy Cupid face, redly obscene with winey lust, frightened her, but she had teased him for the past week to just this end.
Ang mabigat na mukha ni Sonny Corleone na hugis Cupid, kulay pula at malaswa dahil sa pagkalasing, ay nakatakot sa kanya, ngunit kiniliti niya ito sa loob ng isang linggo upang maging ganito.
Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon