| Pluriel | amazements |
in amazement
avec étonnement
to her amazement , Bill was keen.
À son grand étonnement, Bill était enthousiaste.
she shook her head in amazement .
Elle secoua la tête avec étonnement.
Christopher's expression changed from amazement to joy.
L'expression de Christopher passa de l'étonnement à la joie.
to her amazement, he accepted her decision like a lamb.
À son grand étonnement, il accepta sa décision comme un agneau.
Imagine my amazement when a 70-year-old man beat me at tennis.
Imaginez mon étonnement quand un homme de 70 ans m'a battu au tennis.
I watched in amazement as the magician made the rabbit disappear.
J'ai regardé avec étonnement le magicien faire disparaître le lapin.
Her talent for painting left me in complete amazement.
Son talent pour la peinture m'a laissé dans un étonnement total.
The amazement on his face was evident when he saw the surprise party.
L'étonnement sur son visage était évident lorsqu'il a vu la fête surprise.
The crowd gasped in amazement at the acrobat's daring performance.
La foule s'est exclamée avec étonnement devant la performance audacieuse de l'acrobate.
I expressed my amazement at the breathtaking view from the mountaintop.
J'ai exprimé mon étonnement devant la vue imprenable depuis le sommet de la montagne.
The sudden appearance of a shooting star filled me with amazement.
L'apparition soudaine d'une étoile filante m'a rempli d'étonnement.
I could sense the amazement in her voice as she recounted the story.
Je pouvais sentir l'étonnement dans sa voix alors qu'elle racontait l'histoire.
The level of detail in the artwork left everyone in amazement.
Le niveau de détail dans l'œuvre d'art a laissé tout le monde avec étonnement.
The amazement in the room was palpable when the winner was announced.
L'étonnement dans la pièce était palpable lorsque le gagnant a été annoncé.
I stared in amazement as the fireworks lit up the night sky.
J'ai regardé avec étonnement les feux d'artifice illuminer le ciel nocturne.
I forgot everything but my own amazement.
J'ai oublié tout, sauf ma propre étonnement.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Mr. Darcy! repeated Elizabeth, in utter amazement.
M. Darcy ! répéta Elizabeth, avec un étonnement total.
Source: Pride and Prejudice (Original Version)Edmond stared in amazement at the Assistant Prosecutor.
Edmond regarda avec étonnement le substitut du procureur.
Source: The Count of Monte Cristo: Selected EditionThus you can imagine my amazement, at sunrise, when I was awakened by an odd little voice.
Ainsi, vous pouvez imaginer mon étonnement, à l'aube, lorsque je me suis réveillé par une petite voix étrange.
Source: The Little PrinceThe world watched London in fascinated amazement.
Le monde regardait Londres avec un étonnement fasciné.
Source: The Economist - ComprehensiveOve glares in amazement at its audacity.
Ove regarde avec étonnement son effronterie.
Source: A man named Ove decides to die.Oliver followed behind them, watching in silent amazement.
Oliver suivait les autres, les regardant avec un étonnement silencieux.
Source: Oliver Twist (abridged version)The two detectives stared at him in amazement.
Les deux détectives le regardèrent avec étonnement.
Source: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesHis mother could not believe she had won and summed up her amazement in one word - incredible.
Sa mère n'arrivait pas à croire qu'elle avait gagné et résuma son étonnement en un seul mot : incroyable.
Source: The Chronicles of Novel EventsHarry stared at him in amazement.
Harry le regarda avec étonnement.
Source: Harry Potter and the Goblet of Firein amazement
avec étonnement
to her amazement , Bill was keen.
À son grand étonnement, Bill était enthousiaste.
she shook her head in amazement .
Elle secoua la tête avec étonnement.
Christopher's expression changed from amazement to joy.
L'expression de Christopher passa de l'étonnement à la joie.
to her amazement, he accepted her decision like a lamb.
À son grand étonnement, il accepta sa décision comme un agneau.
Imagine my amazement when a 70-year-old man beat me at tennis.
Imaginez mon étonnement quand un homme de 70 ans m'a battu au tennis.
I watched in amazement as the magician made the rabbit disappear.
J'ai regardé avec étonnement le magicien faire disparaître le lapin.
Her talent for painting left me in complete amazement.
Son talent pour la peinture m'a laissé dans un étonnement total.
The amazement on his face was evident when he saw the surprise party.
L'étonnement sur son visage était évident lorsqu'il a vu la fête surprise.
The crowd gasped in amazement at the acrobat's daring performance.
La foule s'est exclamée avec étonnement devant la performance audacieuse de l'acrobate.
I expressed my amazement at the breathtaking view from the mountaintop.
J'ai exprimé mon étonnement devant la vue imprenable depuis le sommet de la montagne.
The sudden appearance of a shooting star filled me with amazement.
L'apparition soudaine d'une étoile filante m'a rempli d'étonnement.
I could sense the amazement in her voice as she recounted the story.
Je pouvais sentir l'étonnement dans sa voix alors qu'elle racontait l'histoire.
The level of detail in the artwork left everyone in amazement.
Le niveau de détail dans l'œuvre d'art a laissé tout le monde avec étonnement.
The amazement in the room was palpable when the winner was announced.
L'étonnement dans la pièce était palpable lorsque le gagnant a été annoncé.
I stared in amazement as the fireworks lit up the night sky.
J'ai regardé avec étonnement les feux d'artifice illuminer le ciel nocturne.
I forgot everything but my own amazement.
J'ai oublié tout, sauf ma propre étonnement.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Mr. Darcy! repeated Elizabeth, in utter amazement.
M. Darcy ! répéta Elizabeth, avec un étonnement total.
Source: Pride and Prejudice (Original Version)Edmond stared in amazement at the Assistant Prosecutor.
Edmond regarda avec étonnement le substitut du procureur.
Source: The Count of Monte Cristo: Selected EditionThus you can imagine my amazement, at sunrise, when I was awakened by an odd little voice.
Ainsi, vous pouvez imaginer mon étonnement, à l'aube, lorsque je me suis réveillé par une petite voix étrange.
Source: The Little PrinceThe world watched London in fascinated amazement.
Le monde regardait Londres avec un étonnement fasciné.
Source: The Economist - ComprehensiveOve glares in amazement at its audacity.
Ove regarde avec étonnement son effronterie.
Source: A man named Ove decides to die.Oliver followed behind them, watching in silent amazement.
Oliver suivait les autres, les regardant avec un étonnement silencieux.
Source: Oliver Twist (abridged version)The two detectives stared at him in amazement.
Les deux détectives le regardèrent avec étonnement.
Source: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesHis mother could not believe she had won and summed up her amazement in one word - incredible.
Sa mère n'arrivait pas à croire qu'elle avait gagné et résuma son étonnement en un seul mot : incroyable.
Source: The Chronicles of Novel EventsHarry stared at him in amazement.
Harry le regarda avec étonnement.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant