| Pluriel | recipients |
recipient address
adresse du destinataire
recipient name
nom du destinataire
intended recipient
destinataire prévu
the recipient of the Nobel Peace Prize.
le récipient du prix Nobel de la paix.
he was considered a living saint by recipients of his generosity.
il était considéré comme un saint vivant par les destinataires de sa générosité.
The recipient artery can be thoracoacromial artery, internal mammary artery, or transverese cervical artery.
L'artère receveuse peut être l'artère thoracoacromiale, l'artère mammaire interne ou l'artère transverse cervicale.
an open-ended and generous scholarship that lets recipients write their own ticket.
une bourse ouverte et généreuse qui permet aux récipiendaires d'écrire leur propre billet.
The recipients of the prizes had their names printed in the paper.
Les récipiendaires des prix ont vu leurs noms publiés dans le journal.
Recipients of military honors were called in order of precedence—highest ranking officers first.
Les récipiendaires de distinctions militaires étaient appelés selon l'ordre de priorité - les officiers les plus gradés en premier.
The prospect of graft loss is a problem faced by all transplant recipients, and retransplantation is often an option when loss occurs.
La perspective de perte de greffe est un problème auquel sont confrontés tous les receveurs de greffes, et la retransplantation est souvent une option lorsque survient une perte.
Presenters and recipients at the next Academy Awards would be advised to refrain from rambling thank-you and unentertaining political proclamations.
Il est conseillé aux présentateurs et aux récipiendaires des prochaines Academy Awards de s'abstenir de longs remerciements et de déclarations politiques peu divertissantes.
Spermatogonial stem cells with DsRed2 expression were detected on frozen section of testis from the recipient mouse 6 wafter transplantation.
Des cellules souches spermatogoniales exprimant DsRed2 ont été détectées sur coupe congelée de testicule du souris receveur 6 après la transplantation.
Microchimera or immunotolerance can he detected in the recipient following sequential living related donor kidney transplantation/nonmyeloablative syngeneic hematopoietic stem cell transplantation.
Une microchimère ou une immunotolérance peut être détectée chez le receveur après une transplantation rénale séquentielle d'un donneur vivant apparenté/une transplantation de cellules souches hématopoïétiques syngéniques sans myéloablation.
the party who receives title to real property (buyer, recipient, donee) from the seller (grantor) by a document called a grant deed or quitclaim deed.
la partie qui reçoit le titre de propriété (acheteur, destinataire, donataire) du vendeur (grantor) par un document appelé acte de donation ou acte de céramique.
recipient address
adresse du destinataire
recipient name
nom du destinataire
intended recipient
destinataire prévu
the recipient of the Nobel Peace Prize.
le récipient du prix Nobel de la paix.
he was considered a living saint by recipients of his generosity.
il était considéré comme un saint vivant par les destinataires de sa générosité.
The recipient artery can be thoracoacromial artery, internal mammary artery, or transverese cervical artery.
L'artère receveuse peut être l'artère thoracoacromiale, l'artère mammaire interne ou l'artère transverse cervicale.
an open-ended and generous scholarship that lets recipients write their own ticket.
une bourse ouverte et généreuse qui permet aux récipiendaires d'écrire leur propre billet.
The recipients of the prizes had their names printed in the paper.
Les récipiendaires des prix ont vu leurs noms publiés dans le journal.
Recipients of military honors were called in order of precedence—highest ranking officers first.
Les récipiendaires de distinctions militaires étaient appelés selon l'ordre de priorité - les officiers les plus gradés en premier.
The prospect of graft loss is a problem faced by all transplant recipients, and retransplantation is often an option when loss occurs.
La perspective de perte de greffe est un problème auquel sont confrontés tous les receveurs de greffes, et la retransplantation est souvent une option lorsque survient une perte.
Presenters and recipients at the next Academy Awards would be advised to refrain from rambling thank-you and unentertaining political proclamations.
Il est conseillé aux présentateurs et aux récipiendaires des prochaines Academy Awards de s'abstenir de longs remerciements et de déclarations politiques peu divertissantes.
Spermatogonial stem cells with DsRed2 expression were detected on frozen section of testis from the recipient mouse 6 wafter transplantation.
Des cellules souches spermatogoniales exprimant DsRed2 ont été détectées sur coupe congelée de testicule du souris receveur 6 après la transplantation.
Microchimera or immunotolerance can he detected in the recipient following sequential living related donor kidney transplantation/nonmyeloablative syngeneic hematopoietic stem cell transplantation.
Une microchimère ou une immunotolérance peut être détectée chez le receveur après une transplantation rénale séquentielle d'un donneur vivant apparenté/une transplantation de cellules souches hématopoïétiques syngéniques sans myéloablation.
the party who receives title to real property (buyer, recipient, donee) from the seller (grantor) by a document called a grant deed or quitclaim deed.
la partie qui reçoit le titre de propriété (acheteur, destinataire, donataire) du vendeur (grantor) par un document appelé acte de donation ou acte de céramique.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant