belt

[États-Unis]/belt/
[Royaume-Uni]/belt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. une bande de matériau portée autour de la taille, une région ou zone
vt. attacher ou sécuriser avec une bande de matériau; frapper avec une ceinture comme forme de punition
vi. se déplacer rapidement, surtout en conduisant ou en courant
Word Forms
Plurielbelts
Participe passébelted
Troisième personne du singulierbelts
Passé simplebelted
Participe présentbelting

Expressions & Collocations

seat belt

ceinture de sécurité

leather belt

ceinture en cuir

belt buckle

boucle de ceinture

tool belt

ceinture à outils

belt conveyor

transporteur à bande

conveyor belt

convoyeur à bande

orogenic belt

ceinture orogénique

belt conveyer

transporteur à bande

green belt

ceinture verte

conveyer belt

train de convoyage

safety belt

ceinture de sécurité

black belt

ceinture noire

abrasive belt

meuleuse à bande

mesh belt

ceinture à mailles

belt filter

filtre à bande

steel belt

ceinture en acier

rubber belt

ceinture en caoutchouc

synchronous belt

ceinture synchrone

conveying belt

train de convoyage

belt drive

transmission par courroie

timing belt

courroie de distribution

belt transmission

transmission par courroie

Phrases d'exemple

a belt of trees.

une ceinture d'arbres.

belt a person in the jaw

ceinturer une personne à la mâchoire

belt out a song.

chanter à tue-tête.

the jacket belts at the waist.

la veste se ceinture à la taille.

He’s a black belt in judo.

Il est ceinture noire en judo.

I bought a frame rucksack with belt yesterday.

J'ai acheté un sac à dos cadre avec ceinture hier.

Shaun became a brown belt in judo.

Shaun est devenu ceinture marron en judo.

he belted the ball downfield.

il a envoyé le ballon en contrebas.

Magilton made the goal with a belter of a pass.

Magilton a marqué un but grâce à une passe exceptionnelle.

they've come with some belting songs.

Ils sont arrivés avec quelques chansons incroyables.

he was belting along in fifth gear.

il filait à pleine vitesse au cinquième rapport.

seat belts with automatic retractors.

Ceintures de sécurité à enrouleur automatique.

The paper introduces the solution methods of belt-distortion on pipy belt-conveyor by analyzing the phenomenon and causation of belt-distortion on pipy belt-conveyor.

L'article présente les méthodes de résolution des problèmes de déformation de la courroie sur les convoyeurs à courroie pipy en analysant le phénomène et les causes de la déformation de la courroie sur les convoyeurs à courroie pipy.

I belted him in the eye.

Je l'ai frappé à l'œil.

Fasten your seat belts!

Attachez vos ceintures !

The clasp on his belt had broken.

La boucle de sa ceinture était cassée.

Exemples du monde réel

" Put your seat belt on-I'm nervous already."

" Attachez votre ceinture - j'ai déjà très peur."

Source: Twilight: Eclipse

And the coolest thing was the belt.

Et la chose la plus cool était la ceinture.

Source: New Target Junior High School English Grade 7 (Lower)

" Does Ralph Macchio have a black belt? "

" Ralph Macchio a-t-il une ceinture noire ?"

Source: Connection Magazine

Never leave a belt on the floor.

Ne laissez jamais une ceinture par terre.

Source: The Big Bang Theory Season 10

BeIt's too tight. Gotta change the belt.

C'est trop serré. Il faut changer la ceinture.

Source: Friends Season 1 (Edited Version)

May I help you with your seat belt?

Puis-je vous aider avec votre ceinture de sécurité ?

Source: Desperate Housewives Season 7

Fasten your seat belts. It's pee-pee time.

Attachez vos ceintures de sécurité. C'est l'heure du pipi.

Source: Volume 3

Um, Genie, can you put on a gold belt.

Euh, Génie, peux-tu mettre une ceinture dorée.

Source: VOA Let's Learn English (Level 1)

The real guy was a black belt, you know.

Le vrai type était ceinture noire, tu sais.

Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

And tighten your belt. Your pants are coming, down.

Et serrez votre ceinture. Votre pantalon descend.

Source: Charlotte's Web

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant