famine

[États-Unis]/ˈfæmɪn/
[Royaume-Uni]/ˈfæmɪn/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. une extrême pénurie de nourriture, menant généralement à une faim généralisée ; une grave pénurie.
Word Forms
Plurielfamines

Phrases d'exemple

famine as an aftermath of drought.

la famine comme conséquence d'une sécheresse.

such natural phenomena as famine and plenty.

de tels phénomènes naturels tels que la famine et l'abondance.

drought could result in famine throughout the region.

la sécheresse pourrait entraîner une famine dans toute la région.

the cotton famine of the 1860s.

la famine du coton des années 1860.

raising money for famine relief.

collecter des fonds pour l'aide à la famine.

famine and its attendant diseases

la famine et ses maladies associées.

Famine caused widespread distress.

La famine a causé une détresse généralisée.

Famine visited this region.

La famine a frappé cette région.

famine, pestilence and other evils

famine, pestilence et autres maux

Famine and war still afflict mankind.

La famine et la guerre continuent d'affliger l'humanité.

We're collecting for the famine victims.

Nous collectons pour les victimes de la famine.

We made a contribution to the famine relief fund.

Nous avons fait une contribution au fonds de secours pour la famine.

There was once a grievous famine in the land.

Il y a eu autrefois une terrible famine dans le pays.

They were crazed by the famine and pestilence of that bitter winter.

Ils étaient rendus fous par la famine et la pestilence de cet hiver rigoureux.

The war left destruction and famine in its wake.

La guerre a laissé derrière elle destruction et famine.

The specter of famine walks through the land.

Le spectre de la famine parcourt le pays.

countries that regularly suffer famines

pays qui souffrent régulièrement de famines

People bought in stocks of tinned goods in anticipation of a famine year.

Les gens ont acheté des stocks de conserves en prévision d'une année de famine.

Exemples du monde réel

This would devastate agriculture and cause a global famine.

Cela porterait atteinte à l'agriculture et provoquerait une famine mondiale.

Source: If there is a if.

Hence there was big famine in our country.

Par conséquent, il y a eu une grande famine dans notre pays.

Source: Rivers and Life: The Nile River

Fitzgerald hopes to raise awareness of Yemen's famine.

Fitzgerald espère sensibiliser à la famine au Yémen.

Source: VOA Standard English Entertainment

It has killed so many animals and caused so much famine.

Cela a tué tant d'animaux et causé tant de famine.

Source: VOA Standard Speed April 2016 Compilation

Famine has often been the sequel of war.

La famine a souvent été la conséquence de la guerre.

Source: Liu Yi breaks through 10,000 English vocabulary words.

Then, the world needed to produce much more rice to stave off famine.

Puis, le monde avait besoin de produire beaucoup plus de riz pour éviter la famine.

Source: New York Times

They flee the potato famine in Ireland In search of a new life.

Ils fuient la famine de la pomme de terre en Irlande à la recherche d'une nouvelle vie.

Source: Humanity: The Story of All of Us

On February 20th, the United Nations declared a famine in parts of South Sudan.

Le 20 février, les Nations unies ont déclaré une famine dans certaines parties du Soudan du Sud.

Source: VOA Daily Standard March 2017 Collection

This is just one level below famine.

C'est juste un niveau en dessous de la famine.

Source: CNN 10 Student English February 2020 Compilation

It is through this that they suffer famine.

C'est à travers cela qu'ils souffrent de la famine.

Source: Tao Te Ching

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant