injustice

[États-Unis]/ɪn'dʒʌstɪs/
[Royaume-Uni]/ɪn'dʒʌstɪs/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. injustice; traitement des autres avec injustice; être traité injustement
Word Forms
Plurielinjustices

Expressions & Collocations

social injustice

injustice sociale

fight against injustice

lutter contre l'injustice

victims of injustice

victimes d'injustice

racial injustice

injustice raciale

economic injustice

injustice économique

Phrases d'exemple

the injustice of the death penalty.

l'injustice de la peine de mort.

the demonstrable injustices of racism.

les injustices démontrables du racisme.

social injustice—a breeder of revolutions.

injustice sociale—un terreau à révolutions.

an injustice that exercised the whole community.

une injustice qui affectait toute la communauté.

the imperfections and injustices in our political system.

les imperfections et les injustices dans notre système politique.

Cruelty an injustice often make our blood boil.

La cruauté et l'injustice font souvent bouillir notre sang.

They complained of injustice in the way they had been treated.

Ils se sont plaints de l'injustice du traitement qu'ils avaient reçu.

gross injustice. What isegregious is outrageously bad:

injustice flagrante. Qu'est-ce que 'segregious' est outrageusement mauvais :

These injustices embittered her even more.

Ces injustices l'ont encore plus aigrie.

He was framed by the real criminals and became the victim of the evil and injustice.

Il a été piégé par les vrais criminels et est devenu la victime du mal et de l'injustice.

socialism and anarchism emerged to offer organized protest against the injustices of Spanish society.

le socialisme et l'anarchisme ont émergé pour offrir une protestation organisée contre les injustices de la société espagnole.

Exemples du monde réel

" Dobby, " growled Harry; this injustice still rankled.

" Dobby, " grogna Harry ; cette injustice le tourmentait encore.

Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince

He called the decision a “profound injustice.”

Il a qualifié la décision de « profonde injustice. »

Source: VOA Special May 2016 Collection

There was simply so much injustice in the world, tangling root and branch, ever growing.

Il y avait tout simplement tellement d'injustice dans le monde, empêtrant les racines et les branches, grandissant sans cesse.

Source: The Economist (Summary)

It seems safer to bear the injustice.

Il semble plus sûr de supporter l'injustice.

Source: Lean In

I regret the injustice which I did you.

Je regrette l'injustice que je vous ai faite.

Source: The Sign of the Four

" It would be injustice to hesitate, " said he.

" Il serait injuste d'hésiter, " dit-il.

Source: The Adventures of Sherlock Holmes

There's so much bad; there's so much injustice.

Il y a tellement de mal ; il y a tellement d'injustice.

Source: Listening Digest

My virtue was false, because I rewarded your injustice.

Ma vertu était fausse, parce que je récompensais votre injustice.

Source: Tales of Imagination and Creativity

This is unbelievable injustice, unbelievable. Please help us, please, OK? Now, please.

C'est une injustice invraisemblable, invraisemblable. Aidez-nous, s'il vous plaît, d'accord ? Maintenant, s'il vous plaît.

Source: NPR News August 2015 Compilation

In another, the leader does nothing to address the injustice.

Dans un autre cas, le dirigeant ne fait rien pour remédier à l'injustice.

Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2020 Collection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant