maria

[États-Unis]/'mærɪə/
[Royaume-Uni]/'mɛərɪr/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. jenny ; digue ; mers lunaires

Expressions & Collocations

santa maria

santa maria

maria sharapova

maria sharapova

Phrases d'exemple

a shadow crossed Maria's face.

Une ombre a traversé le visage de Maria.

Maria looked at the skirt with admiration.

Maria a regardé la jupe avec admiration.

Maria felt terrible because she had forgotten the woman's name.

Maria se sentait mal parce qu'elle avait oublié le nom de la femme.

All the best, then, Maria, and we’ll see you in two weeks.

Cordialement, Maria, et à bientôt dans deux semaines.

Maria has always wanted to go on the stage.

Maria a toujours voulu monter sur scène.

Resisting an impulse to fancify, Maria turned back to work.

Résistant à l'envie de se laisser aller, Maria retourna au travail.

Maria introduced me to her parents, and we sat there making small talk for a while.

Maria m'a présenté à ses parents, et nous avons fait des petites conversations pendant un certain temps.

This is Maria Callas.This is "Andrea Chenier", Umberto Giordano.

Voici Maria Callas. Il s'agit d'"Andrea Chénier", d'Umberto Giordano.

Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus.Nunc et in hora mortis nostrae.

Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus.Nunc et in hora mortis nostrae.

Mirco Ametisti;Maddalena Canella;Gloria Cristalli;Enrica Francoletti;Dario Giardina;Maria C.Luminari;Giovanna Paparelli;Yolanda Pico;Rosaria Volpini;

Mirco Ametisti;Maddalena Canella;Gloria Cristalli;Enrica Francoletti;Dario Giardina;Maria C.Luminari;Giovanna Paparelli;Yolanda Pico;Rosaria Volpini;

Egg was presented in 1885 as an Easter gift from Czar Alexander III to his wife, Czarina Maria Feodorovna and was proclaimed the most beautiful gift ever given.

L'œuf a été présenté en 1885 comme un cadeau de Pâques du Czar Alexandre III à sa femme, la Czarine Maria Feodorovna, et a été proclamé le plus beau cadeau jamais offert.

Segundo Cartório Notarial de Macau, aos quinze de Julho de dois mil e cinco. —O Ajudante, Filipe Maria Rodrigues Mendes.

Segundo Cartório Notarial de Macau, aos quinze de Julho de dois mil e cinco. —O Ajudante, Filipe Maria Rodrigues Mendes.

The gaiety of the event was enough to make Maria Tapia smile, a welcome relief from the anxiety that accompanied her layoff in January from a job as a finance executive's personal assistant.

La joie de l'événement était suffisante pour faire sourire Maria Tapia, un soulagement bienvenu de l'anxiété qui accompagnait son licenciement en janvier d'un emploi d'assistante personnelle d'un cadre supérieur aux finances.

E Maria, la profetessa, sorella d’Aaronne, prese in mano il timpano, e tutte le donne usciron dietro a lei con de’ timpani, e danzando.

Et Maria, la prophétesse, sœur d'Aaron, prit le tambour, et toutes les femmes sortirent derrière elle avec des tambours, et en dansant.

Exemples du monde réel

That explains why there are so few maria there.

Cela explique pourquoi il y a si peu de maria là-bas.

Source: Crash Course Astronomy

Uh, i was at the mall making an appointment, and maria walked by.

Euh, j'étais au centre commercial à prendre rendez-vous, et maria est passée.

Source: Desperate Housewives Season 5

The maria, on the other hand, don't have nearly as many craters.

Les maria, d'autre part, n'ont pas autant de cratères.

Source: Crash Course Astronomy

And by the way, your tennis game with maria tomorrow-- you need to move it to noon.

Et au fait, votre match de tennis avec maria demain, vous devez le déplacer à midi.

Source: Desperate Housewives Season 5

The maria are made of darker, basaltic material, which means they probably formed from lava flooding older areas.

Les maria sont faites de matière plus sombre, basaltique, ce qui signifie qu'elles se sont probablement formées à partir de coulées de lave inondant des zones plus anciennes.

Source: Crash Course Astronomy

He thought that, like on Earth, the darker, low-lying areas were seas, so he called them " maria" .

Il pensait qu'à l'image de la Terre, les zones les plus sombres et basses étaient des mers, alors il les a appelées " maria ".

Source: PBS Fun Science Popularization

It's heavily cratered, and has huge flood plains on it called maria.

Elle est fortement cratérisée et possède d'immenses plaines inondées appelées maria.

Source: Crash Course Astronomy

Everyone expected it to look a lot like the near side, but shockingly, it's vastly different: there were almost no maria!

Tout le monde s'attendait à ce qu'elle ressemble beaucoup au côté proche, mais choquant, elle est très différente : il y avait presque pas de maria !

Source: Crash Course Astronomy

I met maria's paren'ts, and we told them we want to be engaged.

J'ai rencontré les parents de maria, et nous leur avons dit que nous voulions nous engager.

Source: CET-4 Listening

Later, lava bubbled up through cracks in the Moon's surface, flooding these craters, creating the maria we see today.

Plus tard, la lave a remonté à travers des fissures dans la surface lunaire, inondant ces cratères, créant les maria que nous voyons aujourd'hui.

Source: Crash Course Astronomy

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant