monarchy

[États-Unis]/ˈmɒnəki/
[Royaume-Uni]/ˈmɑːnərki/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. règle par une seule personne (un monarque), tel qu'un roi ou une reine ; un état ou un pays dirigé par un monarque

Expressions & Collocations

absolute monarchy

monarchie absolue

constitutional monarchy

monarchie constitutionnelle

monarchy system

système monarchique

Phrases d'exemple

The monarchy in the country has a long history.

La monarchie dans le pays a une longue histoire.

The monarchy was overthrown during the revolution.

La monarchie a été renversée pendant la révolution.

The monarchy's power was gradually reduced over time.

Le pouvoir de la monarchie a été progressivement réduit au fil du temps.

The monarchy's influence extended to other countries.

L'influence de la monarchie s'étendait à d'autres pays.

The monarchy's traditions are deeply rooted in the culture.

Les traditions de la monarchie sont profondément enracinées dans la culture.

The monarchy faced challenges from the growing democratic movement.

La monarchie a été confrontée à des défis de la part du mouvement démocratique grandissant.

The monarchy's wealth was derived from various sources.

La richesse de la monarchie provenait de diverses sources.

The monarchy's policies affected the lives of the common people.

Les politiques de la monarchie affectaient la vie du peuple.

The monarchy's downfall was inevitable due to public discontent.

La chute de la monarchie était inévitable en raison du mécontentement populaire.

The monarchy's reign came to an end with the rise of a republic.

Le règne de la monarchie a pris fin avec l'avènement d'une république.

Exemples du monde réel

They say the law is necessary to protect the monarchy.

On dit que la loi est nécessaire pour protéger la monarchie.

Source: VOA Standard English - Asia

It's a constitutional monarchy in the Middle East. And its government is enraged.

C'est une monarchie constitutionnelle au Moyen-Orient. Et son gouvernement est indigné.

Source: CNN Selected February 2015 Collection

The Spanish case provides arguments both for and against monarchy.

L'affaire espagnole fournit des arguments pour et contre la monarchie.

Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

The book paints the monarchy as a cold and callous institution.

Le livre dépeint la monarchie comme une institution froide et insensible.

Source: VOA Daily Standard January 2023 Collection

That same family lineage continues today use the current monarchy in Spain.

Cette même lignée familiale se poursuit aujourd'hui avec la monarchie actuelle en Espagne.

Source: Coffee Tasting Guide

“And they could be viewed as using the monarchy to boost their brand.”

« Et ils pourraient être considérés comme utilisant la monarchie pour renforcer leur image de marque. »

Source: Vox opinion

It used to be a monarchy governed by a Shah, a Persian king.

C'était une monarchie gouvernée par un Shah, un roi perse.

Source: CNN Listening Compilation March 2019

And they're asking for a curb on the power of Thailand's monarchy or king.

Et ils demandent à limiter le pouvoir de la monarchie ou du roi de Thaïlande.

Source: NPR News October 2020 Collection

Conservatives see the monarchy as a guarantor of spain's territorial integrity.

Les conservateurs considèrent la monarchie comme un garant de l'intégrité territoriale de l'Espagne.

Source: VOA Standard English_Europe

Historically, the party was opposed to monarchy.

Historiquement, le parti était opposé à la monarchie.

Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant