neapolitan

[États-Unis]/ˌniə'pɔlitən/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. de ou relatif à la ville de Naples
n. une personne de Naples
Word Forms

Expressions & Collocations

neapolitan ice cream

glace néapolitaine

Phrases d'exemple

Neapolitan ice cream is a popular dessert with layers of chocolate, vanilla, and strawberry flavors.

La crème glacée napolitaine est un dessert populaire avec des couches de saveurs au chocolat, à la vanille et à la fraise.

She ordered a slice of Neapolitan pizza with tomatoes, mozzarella, and basil.

Elle a commandé une part de pizza napolitaine avec des tomates, de la mozzarella et du basilic.

The Neapolitan Mastiff is a large and powerful dog breed known for its protective nature.

Le Mastiff napolitain est une race de chien de grande taille et puissante, connue pour sa nature protectrice.

Neapolitan cuisine is famous for its use of fresh seafood, tomatoes, and olive oil.

La cuisine napolitaine est célèbre pour son utilisation de fruits de mer frais, de tomates et d'huile d'olive.

The Neapolitan language is a Romance language spoken in Naples and the surrounding region.

La langue napolitaine est une langue romane parlée à Naples et dans les environs.

Neapolitan songs are traditional folk songs from Naples, often accompanied by mandolin music.

Les chansons napolitaines sont des chansons folkloriques traditionnelles de Naples, souvent accompagnées de musique de mandoline.

Neapolitan coffee is a strong and rich espresso typically served in small cups.

Le café napolitain est un espresso fort et riche, généralement servi dans de petites tasses.

The Neapolitan Riviera is a beautiful coastal area in southern Italy known for its picturesque towns and beaches.

La Riviera napolitaine est une belle région côtière du sud de l'Italie, connue pour ses villes pittoresques et ses plages.

Neapolitan opera is a genre of opera that originated in Naples in the 18th century.

L'opéra napolitain est un genre d'opéra qui a vu le jour à Naples au XVIIIe siècle.

The Neapolitan tarantella is a lively and rhythmic folk dance from Southern Italy.

La tarentelle napolitaine est une danse folklorique animée et rythmée du sud de l'Italie.

Exemples du monde réel

Neapolitan pizza has a thin crust. The edge of the crust, when baked, grows larger.

La pizza napolitaine a une croûte fine. Le bord de la croûte, une fois cuit, devient plus grand.

Source: VOA Special December 2017 Collection

Perhaps the most famous kind of Neapolitan pizza is called the Margherita.

Le type de pizza napolitaine le plus célèbre s'appelle la Margherita.

Source: VOA Special December 2017 Collection

UNESCO considers Neapolitan pizza making, or " Pizzaiuolo, " an " intangible cultural heritage" of Italy.

L'UNESCO considère la fabrication de la pizza napolitaine, ou " Pizzaiuolo ", comme un " patrimoine culturel immatériel " de l'Italie.

Source: VOA Special June 2022 Collection

The Neapolitan fisherman asleep in the afternoon sun was approached by a well to-do businessman from another city.

Le pêcheur néapolitain, endormi au soleil de l'après-midi, a été approché par un riche homme d'affaires d'une autre ville.

Source: Reciting for the King Volume 3 (All 60 Lessons)

Hot dogs were originally German, pizza Neapolitan, bagels Polish-but now they are all American, and like America, infinitely varied.

Les hot-dogs étaient à l'origine allemands, la pizza néapolitaine, les bagels polonais, mais maintenant ils sont tous américains, et comme l'Amérique, infiniment variés.

Source: Soren course audio

The kind of pizza that Briatore was criticizing is called the Neapolitan Margherita.

Le type de pizza que Briatore critiquait s'appelle la Margherita napolitaine.

Source: VOA Special June 2022 Collection

For us Neapolitan to go without pizza for this long is almost impossible, says Guliano.

Pour nous, les Napolitains, passer aussi longtemps sans pizza est presque impossible, dit Guliano.

Source: CNN Listening Collection July 2020

Amidst this chaos, the cardinals elected the Neapolitan Archbishop of Bari to become Pope Urban VI.

Au milieu de ce chaos, les cardinaux ont élu l'archevêque néapolitain de Bari pour devenir le pape Urbain VI.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Now Neapolitan can be reunited with their beloved pizza which local lore insists was invented here.

Maintenant, les Napolitains peuvent retrouver leur pizza bien-aimée, que la tradition locale affirme avoir été inventée ici.

Source: CNN Listening Collection July 2020

" Fortunately, " remarked the Piedmontese, " Neapolitan vehemence is peculiar to Naples" .

" Heureusement, " remarqua le piémontais, " la véhémence néapolitaine est particulière à Naples ".

Source: The Gadfly (Original Version)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant