politics

[États-Unis]/ˈpɒlətɪks/
[Royaume-Uni]/ˈpɑːlətɪks/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. activités politiques, science politique, discours politique; affiliation partisane; luttes de pouvoir, disputes factionnelles.

Expressions & Collocations

international politics

politique internationale

world politics

politique mondiale

power politics

politique de pouvoir

party politics

politique de parti

new politics

nouvelle politique

identity politics

politique identitaire

play politics

jouer à la politique

Phrases d'exemple

the politics of gender.

la politique du genre.

the province of politics;

la sphère politique;

the chemistry of politics .

la chimie de la politique.

was wise to the politics of the department.

était au fait de la politique du département.

A fusion of religion and politics emerged.

Une fusion de religion et de politique a émergé.

the politics of divide and rule in society.

la politique de diviser pour régner dans la société.

politics quickly intrude into the booklet.

La politique s'immisce rapidement dans le livret.

politics and sport are on the menu tonight.

la politique et le sport sont au menu ce soir.

the mutation of ethnic politics into nationalist politics.

la mutation de la politique ethnique en politique nationaliste.

politics was no more than a reflex of economics.

La politique n'était rien de plus qu'un réflexe de l'économie.

politics was a sixties trip.

La politique était un voyage dans les années soixante.

What are your politics?

Quelle est votre orientation politique ?

It is difficult to divorce politics from sport.

Il est difficile de séparer la politique du sport.

They seldom talk on politics in those days.

On parlait rarement de politique à cette époque.

studied law with a view to going into politics; felt that politics was a worthwhile career.

a étudié le droit dans le but de se lancer en politique ; pensait que la politique était une carrière valable.

Partisan politics is often an obstruction to good government. Office politics are often debilitating and counterproductive.

La politique partisane est souvent un obstacle à un bon gouvernement. Les jeux de pouvoir sont souvent débilitants et contre-productifs.

His politics on that issue is his own business. Your politics are clearly more liberal than mine.

Ses opinions politiques sur cette question ne sont pas de mon ressort. Vos opinions politiques sont clairement plus libérales que les miennes.

the awards are about industry politics and backslapping.

les prix concernent la politique industrielle et les accolades.

big business and politics were inseparable bedfellows.

Les grands hommes d'affaires et la politique étaient des partenaires inséparables.

Exemples du monde réel

He blames US politics for denigrating it.

Il blâme la politique américaine pour le dénigrer.

Source: VOA Daily Standard August 2018 Collection

We will reject that brexit because we reject that politics.

Nous rejetterons ce Brexit parce que nous rejetons cette politique.

Source: VOA Daily Standard December 2018 Collection

We should jointly oppose group politics and bloc confrontation.

Nous devrions s'opposer conjointement à la politique de groupe et à la confrontation des blocs.

Source: Wang Yi's speech at the United Nations General Assembly.

There are also Iranian politics at play.

Il y a aussi la politique iranienne en jeu.

Source: NPR News August 2016 Compilation

This is big-time politics to this day.

C'est de la politique de haut niveau à ce jour.

Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Either lay off politics or get out.

Soit abandonnez la politique, soit partez.

Source: Casablanca Original Soundtrack

It's simple and reliable. Simple means there's no politics.

C'est simple et fiable. Simple signifie qu'il n'y a pas de politique.

Source: Baidu CEO Robin Li's speech

The radicalization of American politics hasn't been symmetrical.

La radicalisation de la politique américaine n'a pas été symétrique.

Source: Hillary's 2018 Yale University graduation speech

These results, of course, go beyond internal Israeli politics.

Ces résultats, bien sûr, dépassent la politique interne israélienne.

Source: CNN 10 Student English May 2019 Collection

The two groups have long influenced Thai politics.

Les deux groupes ont longtemps influencé la politique thaïlandaise.

Source: VOA Special May 2023 Collection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant