pooh

[États-Unis]/puː/
[Royaume-Uni]/pu/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. rendre quelqu'un fatigué;
int. exprimant du mépris.

Expressions & Collocations

Winnie the Pooh

Winnie l'ourson

Phrases d'exemple

Oh pooh! Don't be such a spoilsport.

Oh là là ! Ne sois pas si gâcheur.

Winnie the Pooh is a beloved children's character.

Winnie l'Ourson est un personnage pour enfants très apprécié.

The honey-loving bear Pooh always gets into funny adventures.

L'ours gourmand en miel, Winnie l'Ourson, se retrouve toujours dans des aventures amusantes.

Pooh Bear and his friends live in the Hundred Acre Wood.

Winnie l'Ourson et ses amis vivent dans la Forêt des Cent Hectares.

I grew up watching Winnie the Pooh cartoons.

J'ai grandi en regardant les dessins animés de Winnie l'Ourson.

The Pooh Bear plush toy is so adorable!

Le nounours Winnie l'Ourson est tellement adorable !

My favorite Pooh quote is 'You are braver than you believe.'

Ma citation préférée de Winnie l'Ourson est : 'Tu es plus courageux que tu ne le crois'.

We had a Pooh-themed birthday party for my niece.

Nous avons organisé une fête d'anniversaire sur le thème de Winnie l'Ourson pour ma nièce.

Pooh and Piglet are best friends in the Hundred Acre Wood.

Winnie l'Ourson et Porcelet sont les meilleurs amis dans la Forêt des Cent Hectares.

I used to read Pooh stories before bedtime.

J'avais l'habitude de lire les histoires de Winnie l'Ourson avant de me coucher.

The classic Pooh books are timeless treasures.

Les livres classiques de Winnie l'Ourson sont des trésors intemporels.

Exemples du monde réel

Dog pooh in the paper bag on fire.

Chiots en déjection dans le sac en papier en feu.

Source: American English dialogue

" Pooh! pooh" ! said John Thornton; " Buck can start a thousand pounds" .

" Pooh! pooh" ! dit John Thornton ; " Buck peut démarrer mille livres."

Source: The Call of the Wild

Pooh! what signifies a bit of pack thread? It is whipcord.

Pooh ! qu'est-ce que cela signifie, un peu de fil d'écrin ? C'est du fil de soie.

Source: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

The bouncing tiger first appeared in the book The House at Pooh Corner by British writer A.A. Milne.

Le tigre bondissant est apparu pour la première fois dans le livre Le Maison à Pooh Corner de l'écrivain britannique A.A. Milne.

Source: This month VOA Special English

" So that's the end of all their fine ideas about him! Pooh! Who's afraid of Aslan? "

" Alors voilà la fin de toutes leurs belles idées à son sujet ! Pooh ! Qui a peur d'Aslan ?"

Source: The Lion, the Witch and the Wardrobe

She did not trust Walter. But grandmother simply said, " Oh pooh, you are forty two years old, Sarah" .

Elle n'avait pas confiance en Walter. Mais la grand-mère a simplement dit : « Oh, pooh, tu as quarante-deux ans, Sarah. »

Source: VOA Special August 2020 Collection

'Pooh, that's nothing, ' said Swithin impatiently.

'Pooh, ce n'est rien,' dit Swithin avec impatience.

Source: Lovers in the Tower (Part Two)

" Pooh, pooh! my dear fellow, the place is still too small" !

" Pooh, pooh ! mon cher ami, l'endroit est encore trop petit !"

Source: Women’s Paradise (Part 1)

Euroclydon! says old Dives, in his red silken wrapper--(he had a redder one afterwards) pooh, pooh!

Euroclydon ! dit le vieil Dives, dans son peignoir de soie rouge (il en avait un plus rouge après) pooh, pooh !

Source: Moby Dick audiobook

You're the love of my life, pooh bear.

Tu es l'amour de ma vie, nounours pooh.

Source: How I Met Your Mother Season 9

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant